1
00:00:02,720 --> 00:00:07,530
YAHUDA ALMANYA'YA SAVAŞ İLAN EDİYOR

2
00:00:08,260 --> 00:00:14,400
1932'de Bernard Lecache, başkan
Dünya Yahudi Birliği'nden şunları söyledi:

3
00:00:14,520 --> 00:00:17,130
"Almanya bizim halkımızdır"
bir numaralı düşman.

4
00:00:17,140 --> 00:00:22,820
beyan etmek bizim amacımız
ona karşı acımasız bir savaş."

5
00:00:22,830 --> 00:00:28,150
1933 yılının Mart ayında, Almanların önünde
Yahudi karşıtı herhangi bir yasa çıkarmıştı

6
00:00:28,160 --> 00:00:31,930
ve herhangi bir düşmanlıktan önce
Yahudilere karşı olaylar yaşandı

7
00:00:31,940 --> 00:00:35,350
dünya çapındaki Yahudi liderler
resmi olarak yayınlandı

8
00:00:35,360 --> 00:00:39,290
Almanya'ya karşı savaş ilanı.

9
00:00:39,300 --> 00:00:43,440
Dünya çapında Yahudi boykotu
Alman mallarının satışı başladı.

10
00:00:43,450 --> 00:00:47,800
20.000 Yahudi protesto etti
New York Belediye Binası'nda.

11
00:00:47,810 --> 00:00:51,520
Mitingler ve boykotlar yapıldı
Alman mallarına karşı.

12
00:00:51,530 --> 00:00:55,950
Samuel Untermeyer konuşuyor
uluslararası Yahudiler adına

13
00:00:55,960 --> 00:01:00,020
Almanya'ya savaş ilan etti
Ekonomik boykotla.

14
00:01:00,030 --> 00:01:05,130
24 Mart Londra gazetesinin ön sayfası
Daily Express şu manşeti taşıdı:

15
00:01:05,140 --> 00:01:08,120
"YAHUDA ALMANYA'YA SAVAŞ İLAN EDİYOR".

16
00:01:08,130 --> 00:01:12,020
Yahudi liderler vardı
bir çağrı olarak alıntılandı

17
00:01:12,030 --> 00:01:15,570
Alman halkına karşı kutsal savaş:

18
00:01:15,580 --> 00:01:20,450
"Yahudi toptancı işini bırakacak
evi, bankacısı, borsası,

19
00:01:20,460 --> 00:01:24,330
tüccar, işi ve
dilenci mütevazı kulübesinde,

20
00:01:24,340 --> 00:01:29,370
kutsal savaşa katılmak için
Hitler'in halkına karşı..."

21
00:01:29,380 --> 00:01:32,560
'Ekspres'
Almanya'nın artık karşı karşıya olduğunu söyledi

22
00:01:32,570 --> 00:01:37,440
uluslararası boykotla
ticaret, maliye ve sanayi.

23
00:01:37,450 --> 00:01:40,110
Londra'da, New York'ta,
Paris ve Varşova,

24
00:01:40,120 --> 00:01:45,520
Yahudi işadamları bir arada
ekonomik bir haçlı seferine çıkmak.

25
00:01:45,530 --> 00:01:51,390
Ağustos 1933'te Samuel Untermeyer
Planlı bir imhadan bahsetti

26
00:01:51,400 --> 00:01:56,150
ve Yahudilerin imhası
devam ediyor ve aynı zamanda bir savaş hakkında

27
00:01:56,160 --> 00:02:00,040
buna karşı mücadele edilmesi gerekiyor
Almanya bunu durdurmalı.

28
00:02:00,050 --> 00:02:04,260
Histerik bir radyo yayınında,
Untermeyer Yahudilere seslendi

29
00:02:04,270 --> 00:02:07,410
kutsal bir savaşta Almanya'yı yok etmek

30
00:02:07,420 --> 00:02:12,470
Almanları zalim olmakla suçluyor,
vahşi hayvanlar ve nankörler.

31
00:02:12,480 --> 00:02:16,320
Untermeyer şunu iddia etti:
Almanlar Yahudileri yok ediyordu

32
00:02:16,330 --> 00:02:19,670
"onları içeri kilitleyerek
aşağılık toplama kampları",

33
00:02:19,680 --> 00:02:23,840
onları aç bırakıyor ve onlara işkence ediyor,
sebepsiz yere onları öldürüp dövmek

34
00:02:23,850 --> 00:02:27,320
ve herkese başvuruyoruz
akla gelebilecek işkence şekli

35
00:02:27,330 --> 00:02:28,920
anlayışın ötesinde insanlık dışı,

36
00:02:28,930 --> 00:02:32,840
intihara dönüşene kadar
onların tek kaçış yolu,

37
00:02:32,850 --> 00:02:38,450
"ve bunların hepsi yalnızca oldukları için ya da
uzak ataları Yahudiydi..."

38
00:02:38,460 --> 00:02:43,790
Yıl 1933'tü ve Untermeyer
zaten bir Holokost'tan bahsediyoruz.

39
00:02:43,800 --> 00:02:47,910
Eh, biraz almış olmalı
doğaüstü zihinsel güçler.

40
00:02:47,920 --> 00:02:54,730
WABC New York'taki bir radyo yayınında,
6 Ağustos 1933'te Untermeyer şunları söyledi:

41
00:02:54,740 --> 00:02:57,240
"Hepiniz, Yahudi olsun, Yahudi olmayan olsun,

42
00:02:57,250 --> 00:03:02,940
kim zaten bu kutsala kayıtlı değil
savaş, bunu şimdi ve burada yapmalı.

43
00:03:02,950 --> 00:03:06,670
senin olman yeterli değil
Almanya'da üretilen hiçbir malı satın almamalıdır.

44
00:03:06,680 --> 00:03:10,500
uğraşmayı reddetmelisin
herhangi bir tüccar veya esnaf

45
00:03:10,510 --> 00:03:12,550
Alman malı mal satan kimse

46
00:03:12,560 --> 00:03:15,560
veya Almanca'yı himaye eden
gemi veya nakliye...

47
00:03:15,570 --> 00:03:20,190
Hitler rejimini baltalayacağız ve
Alman halkını kendine getir

48
00:03:20,200 --> 00:03:26,040
ihracat ticaretini yok ederek
onların varlığı buna bağlıdır.

49
00:03:26,050 --> 00:03:31,240
Tüm Almanlara boykot
mal ve hizmetler.

50
00:03:31,250 --> 00:03:35,780
Artık isteksizce yapmalıyız
dünya çapında bir boykota girişmek

51
00:03:35,790 --> 00:03:40,700
talep ettiğimiz ve şimdi
kadın ve erkeklerin geniş desteğini alıyor

52
00:03:40,710 --> 00:03:43,220
tüm inançlardan ve sınıflardan.

53
00:03:43,230 --> 00:03:47,580
Tüm çağlarda, artık yok
kutsal savaş her zaman yürütüldü.

54
00:03:47,590 --> 00:03:52,760
Paylarına düşeni yapmak için ve
bu medeniyet ordusuna hizmet etmek,

55
00:03:52,770 --> 00:03:58,240
sadece satın alıp kullanmanız yeterli
ama satın almayı ve kullanmayı reddetmek

56
00:03:58,250 --> 00:04:04,010
Almanya'da yapılan herhangi bir mal veya???
Alman gemilerinde veya nakliyesinde.

57
00:04:05,010 --> 00:04:08,330
Kırılacak yeni Almanya
Yahudi üstünlüğünden arınmış

58
00:04:08,340 --> 00:04:11,240
bir olduğu açıklandı
Yahudi çıkarlarının düşmanı

59
00:04:11,250 --> 00:04:15,090
ve dolayısıyla olması gerekiyordu
yine ekonomik olarak boğuldu.

60
00:04:15,100 --> 00:04:17,620
Aynı zamanda önemlidir
bunun daha önce olduğunu unutmayın

61
00:04:17,630 --> 00:04:20,740
Hitler karar verdi
Yahudi mallarını boykot edin.

62
00:04:20,750 --> 00:04:24,930
Almanya ve Filistin'deki birçok Yahudi
uluslararası boykota karşı çıktı

63
00:04:24,940 --> 00:04:28,380
teşvik edeceğini söylüyor
Almanya'da Yahudi karşıtı şiddet.

64
00:04:28,390 --> 00:04:31,450
Bu Yahudiler destekledi
Nasyonal Sosyalist rejim,

65
00:04:31,460 --> 00:04:35,470
ama Yahudi üstünlükçüleri
hiç umursamadı.

66
00:04:35,480 --> 00:04:38,570
Almanların çabalarına rağmen
Hükümet gerilimi hafifletmek için

67
00:04:38,580 --> 00:04:40,690
ve önlemek
isim takmanın artması

68
00:04:40,700 --> 00:04:44,570
ve uluslararası tehditler
Yahudi liderliği devam etti.

69
00:04:44,580 --> 00:04:47,890
Yahudiliğin yoğunluğu
Almanya'ya karşı kampanya böyleydi

70
00:04:47,900 --> 00:04:50,850
Hitler şunu belirtti:
kampanya durmadı

71
00:04:50,860 --> 00:04:55,470
bir gün boykot olur
Almanya'da Yahudilere ait mağazalar var.

72
00:04:55,480 --> 00:04:58,890
Buna rağmen nefret kampanyası
Almanya'yı zorlamaya devam etti

73
00:04:58,900 --> 00:05:01,620
savunma tedbirleri almak
bu bir durum yarattı

74
00:05:01,630 --> 00:05:05,400
Yahudiler burada oldu
giderek daha fazla dışlanıyor.

75
00:05:05,410 --> 00:05:09,730
Benzer şekilde Yahudi
Natasha Retsch gazetesi şunları yazdı:

76
00:05:09,740 --> 00:05:13,710
"Almanya'ya karşı savaş
tüm Yahudi toplulukları tarafından yürütülen,

77
00:05:13,720 --> 00:05:17,700
konferanslar, kongreler...
her bir Yahudi tarafından.

78
00:05:17,710 --> 00:05:21,240
Böylece Almanya'ya karşı savaş
ideolojik olarak canlanacak

79
00:05:21,250 --> 00:05:27,130
ve çıkarlarımızı teşvik etmek, ki bu da
Almanya'nın tamamen yok edilmesi.

80
00:05:27,140 --> 00:05:31,170
Biz Yahudiler için tehlike yatıyor
bütün Alman halkında,

81
00:05:31,180 --> 00:05:33,880
bir bütün olarak Almanya'da
hem de bireysel olarak.

82
00:05:33,890 --> 00:05:36,640
Oluşturulmalıdır
her zaman için zararsızdır.

83
00:05:36,650 --> 00:05:40,230
Bu savaşta,
biz Yahudiler katılmalıyız,

84
00:05:40,240 --> 00:05:45,040
"ve bu tüm gücümle
ve elimizde olabilir mi?"

85
00:05:45,650 --> 00:05:49,960
Dünya çapında Yahudi liderliği
dünya medyası ve basınının sıkı kontrolü

86
00:05:49,970 --> 00:05:54,110
şimdi büyük lansmana başlıyordu
Almanya'ya karşı propaganda,

87
00:05:54,120 --> 00:05:57,450
bu yakında kızışacak
Dünya Savaşı'na girdi.

88
00:05:57,460 --> 00:06:01,560
Bu doğrudan bir yanıttı
bu Alman hükümetinin

89
00:06:01,570 --> 00:06:05,830
nihayet bir gün başlattım
Yahudi işletmelerine boykot,

90
00:06:05,840 --> 00:06:09,130
Yahudiler gittikten sonra
Almanya'ya savaş ilan etti.

91
00:06:09,140 --> 00:06:13,430
Dr. Joseph Goebbels şunu duyurdu:
Bir günlük boykot kaldırılacak

92
00:06:13,440 --> 00:06:16,400
Almanya karşıtı protestolar olursa
askıya alındı.

93
00:06:16,410 --> 00:06:19,340
Protestolar bitmeseydi
Goebbels uyardı

94
00:06:19,350 --> 00:06:23,050
Yahudi karşıtı
boykota yeniden başlanacak.

95
00:06:23,060 --> 00:06:25,790
Ancak bu yardımcı olmaz.

96
00:06:25,800 --> 00:06:30,530
Dünya çapında Yahudi boykotu
aylarca devam etti.

97
00:06:32,310 --> 00:06:35,990
Vladimir Jabotinski,
Yahudi bir komünistti

98
00:06:36,000 --> 00:06:38,930
ve Irgun'un kurucusu
terör örgütü,

99
00:06:38,940 --> 00:06:43,010
Ocak 1934'te yazdı
Natasha Retsch'in sayısı:

100
00:06:43,020 --> 00:06:45,970
"Almanya'ya karşı mücadele
aylardır sürdürülüyor

101
00:06:45,980 --> 00:06:50,730
her Yahudi cemaati tarafından, konferansta,
kongre, ticari organizasyon,

102
00:06:50,740 --> 00:06:53,760
dünyadaki her Yahudi tarafından.
İnanmak için bir neden var

103
00:06:53,770 --> 00:06:57,110
mücadeledeki rolümüzün
genel bir değere sahip olacaktır.

104
00:06:57,120 --> 00:07:00,830
Birini serbest bırakacağız
manevi ve maddi savaş

105
00:07:00,840 --> 00:07:02,900
Bütün dünya Almanya'ya karşı.

106
00:07:02,910 --> 00:07:06,280
Almanya'nın hedefi şu:
yeniden büyük bir ulus olmak,

107
00:07:06,290 --> 00:07:09,120
kaybettiğini yeniden fethetmek için
bölgeler ve koloniler.

108
00:07:09,130 --> 00:07:11,490
Yahudi ilgimiz,
Öte yandan,

109
00:07:11,500 --> 00:07:14,670
tamamını talep etmek
Almanya'nın yok edilmesi.

110
00:07:14,680 --> 00:07:20,300
Alman milleti kolektif olarak
ve bireysel olarak bizim için tehlike.

111
00:07:21,170 --> 00:07:27,270
David A. Brown, Ulusal Başkan
Birleşik Yahudi Kampanyası, 1934 şunları söyledi:

112
00:07:27,280 --> 00:07:31,800
"Biz Yahudiler gidiyoruz
Almanya'ya savaş açın."

113
00:07:33,350 --> 00:07:37,430
Chaim Weizmann, her ikisinin de başkanı
Uluslararası Yahudi Ajansı

114
00:07:37,440 --> 00:07:39,900
ve Dünya Siyonist Örgütü'nün

115
00:07:39,910 --> 00:07:44,330
ve daha sonra İsrail'in ilk cumhurbaşkanı
1936'da belirtildi:

116
00:07:44,340 --> 00:07:48,580
"Bu abartılacak bir şey değil
6 milyon Yahudi olduğunu söyle

117
00:07:48,590 --> 00:07:51,590
hapis cezasına çarptırılıyorlar
dünyanın bu bölgesinde,

118
00:07:51,600 --> 00:07:55,930
nerede istenmiyorlar ve kimler için
ülkeler ikiye bölünmüş

119
00:07:55,940 --> 00:07:59,790
istenmeyenler ve bunlar
kabul edilmedikleri yer.

120
00:07:59,800 --> 00:08:03,060
Emil Ludwig Cohn 1938'de şunları söyledi:

121
00:08:03,070 --> 00:08:07,820
"Hitler savaş istemiyor ama yapacak
buna mecbur kalacaksınız ve aslında yakında.

122
00:08:07,830 --> 00:08:12,070
Son sözü İngiltere söylüyor
1914'teki gibi..."

123
00:08:12,530 --> 00:08:18,220
ABD Sekreteri Henry Morgenthau
Hazine, Hearst Press, Eylül 1933, şunları söyledi:

124
00:08:18,230 --> 00:08:23,700
"1934'te Avrupa'da savaş kaçınılmazdı."

125
00:08:24,610 --> 00:08:29,940
1938'de Yahudilerin beyanı
Almanya'ya karşı savaş tekrarlandı.

126
00:08:29,950 --> 00:08:33,370
Amerikan halkına çağrı yapıldı
Yahudilerin sahibi olduğu basın tarafından

127
00:08:33,380 --> 00:08:37,690
Tüm Alman mallarını boykot edin
ve Alman işletmeleri.

128
00:08:38,420 --> 00:08:43,210
1936 Dünya Siyonist Konferansı'nda
Chaim Weizmann şunları söyledi:

129
00:08:43,220 --> 00:08:48,130
"Belki sadece 2 milyon
Yaklaşan Holokost'tan sağ kurtulun,

130
00:08:48,140 --> 00:08:51,810
ama hazır olacaklar
Filistin'de yaşam için."

131
00:08:51,820 --> 00:08:55,300
Bunun 1936'da olduğunu unutmayın.

132
00:08:56,310 --> 00:09:00,570
tarafından yayınlanan bir mektup
12 Temmuz 1938'de Miami Haberleri,

133
00:09:00,580 --> 00:09:04,310
"Almanları öldürün" başlıklı
şunu belirtti:

134
00:09:04,320 --> 00:09:08,970
"Neredeyse tamamlanmış olandan başka hiçbir şey yok
vahşi beyazların yok edilmesi

135
00:09:08,980 --> 00:09:12,810
yeryüzünde barışı sağlayacak
ve erkeklere karşı iyi niyet."

136
00:09:12,820 --> 00:09:14,930
Yahudi profesör Alexander Kulisher,

137
00:09:14,940 --> 00:09:19,090
tanınmış avukat ve Siyonist
Ekim 1937'de şunları söyledi:

138
00:09:19,100 --> 00:09:24,140
"Almanya Yahudiliğin düşmanıdır ve
ölümcül bir nefretle takip edilmeli."

139
00:09:24,150 --> 00:09:26,440
Bugünkü Yahudiliğin hedefi

140
00:09:26,450 --> 00:09:29,010
acımasız kampanya
tüm Alman halklarına karşı

141
00:09:29,020 --> 00:09:31,640
ve eksiksiz
milletin yok edilmesi.

142
00:09:31,650 --> 00:09:34,570
Eksiksiz talep ediyoruz
ticaretin ablukası,

143
00:09:34,580 --> 00:09:36,910
ithalatı
Hammadde durduruldu,

144
00:09:36,920 --> 00:09:41,850
"ve herkese karşı misilleme
Alman, kadın ve çocuk."

145
00:09:45,810 --> 00:09:51,910
Almanya'nın tepkisi savunma oldu
saldırgan bir önlem değil.

146
00:09:56,050 --> 00:09:57,880
Önemli hikayeler,

147
00:09:57,890 --> 00:09:59,660
önemli gerçekler,

148
00:10:00,470 --> 00:10:04,040
bu, yaptığımız şeyleri açıklığa kavuşturuyor
okulda almadım

149
00:10:05,050 --> 00:10:07,680
Müfredatta alamadık.

150
00:10:07,690 --> 00:10:11,840
Onlara öğretmediler
yüksek öğrenimde bile.

151
00:10:12,480 --> 00:10:16,440
Önünde ders verdim
tarih profesörlerinden.

152
00:10:17,110 --> 00:10:20,930
Hitler gerçekte neden Yahudilerden nefret ediyordu?

153
00:10:21,000 --> 00:10:22,770
Onlardan ne istiyordu?

154
00:10:22,780 --> 00:10:24,470
Onu nasıl rahatsız ettiler?

155
00:10:25,210 --> 00:10:27,810
Ama hepsi burada yazıyor
"Mein Kampf".

156
00:10:28,440 --> 00:10:30,320
Bu kitap yayınlandı
daha yeni.

157
00:10:30,330 --> 00:10:32,720
Az önce onaylandı
İbranice'ye çevrilecek.

158
00:10:32,730 --> 00:10:34,510
Bunca yıldır yasaktı...

159
00:10:34,910 --> 00:10:38,590
Ama daha eski bir çeviri var
"Yad Vashem" tarafından yapıldı

160
00:10:38,600 --> 00:10:40,080
onlara izin verildi...

161
00:10:40,090 --> 00:10:42,210
Hitler kitabında iddia ediyor

162
00:10:44,390 --> 00:10:48,360
Yahudilerin komünist olduğunu.

163
00:10:48,670 --> 00:10:51,430
Rus devrimini onlar yaptılar.

164
00:10:51,440 --> 00:10:54,560
Orada 30 milyon Rus'u öldürdüler.

165
00:10:54,570 --> 00:10:58,980
Bütün akıllılar içeride
zalim ve korkunç bir yol

166
00:10:58,990 --> 00:11:01,800
ve bu onların planı
tüm dünya için.

167
00:11:01,810 --> 00:11:05,150
Sıradaki ülke ise Almanya.

168
00:11:05,160 --> 00:11:11,560
Alman Komünistini kurdular
ve Sosyalist partiler ve bu doğru.

169
00:11:11,570 --> 00:11:15,300
"Eğer onları şimdi yenemezsek,
bizi ortadan kaldıracaklar

170
00:11:15,310 --> 00:11:19,000
ve 20 kişiyi daha katledecekler
milyon, tüm akıllı insanlar."

171
00:11:19,010 --> 00:11:21,700
Ve böyle gittiler
ülkeden ülkeye.

172
00:11:21,710 --> 00:11:26,400
Yani sonuçta tek
kalan akıllılar

173
00:11:26,720 --> 00:11:29,480
Yahudiler olacaktır.

174
00:11:29,690 --> 00:11:30,900
Ve o haklı.

175
00:11:30,910 --> 00:11:33,370
Rus devrimi
Yahudiler tarafından yapıldı.

176
00:11:33,900 --> 00:11:37,680
Rus ordusu vardı
Troçki tarafından inşa edildi.

177
00:11:37,690 --> 00:11:43,860
Yahudi bölümünü yarattı
komünist partinin.

178
00:11:43,870 --> 00:11:50,170
İlk resimde
Rus hükümeti,

179
00:11:50,180 --> 00:11:52,820
13 üyeden,

180
00:11:52,830 --> 00:11:55,070
6'sı Yahudiydi.

181
00:11:55,080 --> 00:11:59,510
KGB'yi kim kurdu?

182
00:11:59,520 --> 00:12:00,930
Yahudiler.

183
00:12:01,440 --> 00:12:05,430
Yani her şey açıkça yazılmıştır.

184
00:12:05,440 --> 00:12:09,220
Yahudilerden nefret etmiyordu
çünkü onların "Peo'ları" vardı.

185
00:12:10,760 --> 00:12:14,740
Onlardan nefret etmiyordu
Mitzvot'u gözlemlediğiniz için,

186
00:12:16,770 --> 00:12:19,060
Çünkü onlar komünisttir.

187
00:12:19,070 --> 00:12:21,500
Ve açıkça yazıyor:

188
00:12:21,510 --> 00:12:25,090
"Yahudiler yok etti
din ve iman."

189
00:12:25,100 --> 00:12:27,680
"Almanya'da yayıldılar"
Tanrı'daki sapkınlık".

190
00:12:28,500 --> 00:12:29,830
Bunu buraya yazıyor.

191
00:12:29,840 --> 00:12:33,150
Şimdi neden olduklarını anlıyorsun
bunu okullarda öğretmiyor musunuz?

192
00:12:33,160 --> 00:12:36,080
Çünkü müfredatı kim yazıyor?

193
00:12:36,730 --> 00:12:38,240
Aynı solcular.

194
00:12:38,900 --> 00:12:40,840
Bütün değerleri yok ettiler.

195
00:12:41,180 --> 00:12:44,110
Zehirli edebiyat ve tiyatro.

196
00:12:44,120 --> 00:12:49,500
9 büyük Alman gazetesinden
7 tanesi Yahudilere aitti.

197
00:12:54,670 --> 00:12:57,970
Henüz bitirmediğimi sanıyordum
bu konuda ne düşündüğümü sıralıyorum...

198
00:12:57,980 --> 00:13:03,370
Bu olaylar neden...
Yahudiler ve Almanlar arasındaki bu çatışma neden çıktı?

199
00:13:03,380 --> 00:13:08,270
bu kadar keskinleşti ve neden bu nefret
Yahudiler, neden böyle olmak zorundaydı?

200
00:13:08,280 --> 00:13:10,140
Benim için hala tamamen belirsiz.

201
00:13:10,150 --> 00:13:12,020
Ama belki bir gün başarabilirim.

202
00:13:12,030 --> 00:13:14,130
Yahudilerin Almanlara olan nefreti mi?
Evet.

203
00:13:14,140 --> 00:13:17,050
Hiç okumadım
diğer insanlardan,

204
00:13:17,060 --> 00:13:22,000
hakkında böyle nefret dolu ifadeler
Yahudilerden başka bir halk.

205
00:13:22,010 --> 00:13:24,650
Neden...
Almanların Yahudilere duyduğu nefretten daha fazlası mı?

206
00:13:24,660 --> 00:13:29,450
Bu çok daha sonra, nefret
Almanlar. Yahudiler çok daha önceydi.

207
00:13:29,460 --> 00:13:33,890
Ve bu...
tek yapmanız gereken Talmud'u okumak.

208
00:13:33,900 --> 00:13:37,270
12 cildin tamamı bende var
orada yetkili,

209
00:13:37,280 --> 00:13:40,600
en yeni çeviri
ve baskı, 2002,

210
00:13:40,610 --> 00:13:45,710
çünkü yaygın olarak doğrulamak istedik
Talmud'dan dolaşan ifadeler.

211
00:13:45,720 --> 00:13:49,940
Bunlar doğru mu?

212
00:13:49,950 --> 00:13:53,450
Ve daha fazlasını okuyamadım
üç sayfa, beni hasta etti.

213
00:13:53,460 --> 00:13:57,570
Bu ne kadar iğrenç bir şey, tüm bunlar
içinde cinsellik ve benzeri şeyler var,

214
00:13:57,580 --> 00:14:00,850
bunu nasıl yapabileceğiniz hakkında
üç yaşında bir çocuk ve...

215
00:14:00,860 --> 00:14:03,320
Bilirsin,
hepsi bize çok yabancı.

216
00:14:03,330 --> 00:14:05,500
Bunu düşünmek bile istemiyorum.

217
00:14:05,710 --> 00:14:10,110
1923'ten 1933'e kadar
Alman milliyetçileri

218
00:14:10,120 --> 00:14:14,380
tarafından düzenli olarak hedef alındı
Yahudi komünistler ve teröristler.

219
00:14:14,390 --> 00:14:17,960
200 Nasyonal Sosyalist
ve 216 polis memuru

220
00:14:17,970 --> 00:14:20,750
esas olarak öldürüldü
Yahudi komünistler.

221
00:14:20,760 --> 00:14:27,560
20.000 Nasyonal Sosyalist
1.976 polis memuru da yaralandı.

222
00:14:27,570 --> 00:14:31,000
Herbert Norkus, bir okul çocuğu
ve Hitler Gençliği üyesi,

223
00:14:31,010 --> 00:14:33,630
altı yerinden vahşice bıçaklandı.

224
00:14:33,640 --> 00:14:37,310
Horst Wessel,
Genç bir Alman öğrenci vuruldu.

225
00:14:37,320 --> 00:14:40,450
İsviçreli nasyonal sosyalist lider,
Wilhelm Gustloff,

226
00:14:40,460 --> 00:14:45,070
tarafından hunharca öldürüldü
1936'da Yahudi David Frankfurter.

227
00:14:45,080 --> 00:14:48,370
Almanlar cinayetlere öfkeliydi.

228
00:14:48,380 --> 00:14:51,290
Terör eylemleri
Alman halkına karşı

229
00:14:51,300 --> 00:14:55,020
birçokları için devam etti
sonu olmayan yıllar.

230
00:14:55,900 --> 00:15:01,270
27 Şubat 1933, dört hafta sonra
Hitler'in Şansölye olarak atanması

231
00:15:01,280 --> 00:15:04,770
komünist teröristler seti
Reichstag'a ateş açıldı.

232
00:15:04,780 --> 00:15:09,360
Yerel polis Hollandalıyı yakaladı
Marinus van der Lubbe adlı komünist,

233
00:15:09,370 --> 00:15:12,210
Reichstag'ı ateşe veren adam.

234
00:15:12,220 --> 00:15:16,000
Yangın o olmalıydı
kızılların kışkırttığı bir iç savaşın başlangıcı

235
00:15:16,110 --> 00:15:20,460
Hitler ve NSDAP'tan önce
kendilerini kurabildiler.

236
00:15:20,470 --> 00:15:24,260
Hindenburg ve Hitler hızlı davrandılar.
olağanüstü hal kararnameleri yayınlandı

237
00:15:24,270 --> 00:15:26,100
ve komünist liderler tutuklandı

238
00:15:26,110 --> 00:15:29,570
ve daha sonra gönderilecek olana gönderildi
toplama kampları olarak adlandırılabilir.

239
00:15:29,580 --> 00:15:33,150
Komünistlerin çoğu Yahudiydi.
Medyanın bunu yansıtmasının nedeni budur.

240
00:15:33,160 --> 00:15:37,110
sistematik bir zulüm olarak
Yahudilere karşı.

241
00:15:37,120 --> 00:15:40,910
Uzun Bıçaklar Gecesi,
Sinekkuşu Operasyonu olarak da bilinir.

242
00:15:40,920 --> 00:15:47,520
Nasyonal Sosyalist Almanya'da meydana geldi
30 Haziran ile 2 Temmuz 1934 arasında.

243
00:15:47,530 --> 00:15:50,790
En az 85 kişi
idam edildi

244
00:15:50,800 --> 00:15:54,340
ve binden fazla kişi tutuklandı
Nasyonal sosyalistler tarafından.

245
00:15:54,350 --> 00:15:58,360
Bunun nedeni şuydu;
bir lider olarak Ernst Rohm ve diğerleri

246
00:15:58,370 --> 00:16:01,770
darbe planlıyorlardı
Almanlara karşı.

247
00:16:01,780 --> 00:16:04,030
Hitler'in eylemleri engellemekti

248
00:16:04,040 --> 00:16:07,350
başka bir komünist devrim
Almanya'da gerçekleşiyor.

249
00:16:07,360 --> 00:16:09,370
Tasfiye güçlendi
ve konsolide

250
00:16:09,380 --> 00:16:12,540
ordunun desteği
Hitler'in liderleri.

251
00:16:12,550 --> 00:16:14,880
9 Kasım 1938'de

252
00:16:14,890 --> 00:16:18,730
Hershel adında Polonyalı bir Yahudi
Grynszpan Alman büyükelçiliğine ulaştı

253
00:16:18,740 --> 00:16:21,910
bir üyeyle konuşmak istemek
diplomatik personelden.

254
00:16:21,920 --> 00:16:26,800
29 yaşındaki Ernst vom Rath
Paris'te bulunan Alman diplomat,

255
00:16:26,810 --> 00:16:30,120
ziyaretçiyi karşılamaya geldi
Grynszpan tabancasını aldı

256
00:16:30,130 --> 00:16:32,640
ve onu soğukkanlılıkla öldürdü.

257
00:16:32,650 --> 00:16:35,610
Bu samandı
devenin sırtını kırdı.

258
00:16:35,620 --> 00:16:39,250
Almanlar artık yeterince
Yahudi kaynaklı boykotlar, iftiralar,

259
00:16:39,260 --> 00:16:41,800
savaş çığırtkanlığı ve
onlara yönelik cinayetler.

260
00:16:41,810 --> 00:16:45,050
Cinayet haberi isyanlara yol açtı
yakma ve vandalizm

261
00:16:45,060 --> 00:16:48,520
Yahudilere yönelik ve
komünist dükkanlar ve işletmeler.

262
00:16:48,530 --> 00:16:52,550
İsyanlara onay çıkmadı
herhangi bir resmi NSDAP üyesi tarafından

263
00:16:52,560 --> 00:16:56,250
ve öfkeli bir Goebbels'ti
şiddetin derhal durdurulmasını emretti

264
00:16:56,260 --> 00:16:58,470
ve ilk geceden sonra durdu.

265
00:16:58,480 --> 00:17:01,090
Goebbels o zamanlar
devir için pazarlık yapılıyor

266
00:17:01,100 --> 00:17:02,990
uluslararası Yahudi ambargosu

267
00:17:03,000 --> 00:17:05,730
ve şiddetten korktum
görüşmeleri rayından çıkaracaktır.

268
00:17:05,740 --> 00:17:08,530
Ertesi sabah erkenden
Kristallnacht etkinlikleri,

269
00:17:08,540 --> 00:17:12,160
Goebbels radyoda duyurdu
Yahudilere karşı herhangi bir eylemin yayınlandığını yayınlayın

270
00:17:12,170 --> 00:17:15,450
kesinlikle yasaktı ve
Ağır cezalar konusunda uyarıldı

271
00:17:15,460 --> 00:17:16,750
Bu emre uymadığın için.

272
00:17:16,760 --> 00:17:20,040
Şimdi olacağından şikayetçi oldu
bu korkunç olayı açıklamak zorundayım

273
00:17:20,050 --> 00:17:21,860
Alman halkına ve dünyaya

274
00:17:21,870 --> 00:17:25,530
ve o sadece ne olduğunu bilmiyordu
yapılabilecek inandırıcı bir açıklama.

275
00:17:25,540 --> 00:17:28,180
Hitler de öfkeliydi
bunu ilk duyduğunda

276
00:17:28,190 --> 00:17:32,520
ve teleks mesajının gönderilmesini emretti
Galatea ofislerine gönderildi:

277
00:17:32,530 --> 00:17:35,090
"Hükümetin açık talimatıyla
çok yüksek otorite,

278
00:17:35,100 --> 00:17:38,560
Yahudilere yönelik kundaklama
işletmeler veya diğer mülkler

279
00:17:38,570 --> 00:17:43,670
hiçbir durumda ve hiçbir koşulda olmamalıdır
koşullar gerçekleşir."

280
00:17:43,680 --> 00:17:47,820
Çok sayıda kişi de tutuklandı
Yahudilere karşı şiddet nedeniyle.

281
00:17:47,830 --> 00:17:51,120
Şiddet gecesi anıldı
Yahudiler tarafından Kristallnacht olarak anılıyor,

282
00:17:51,130 --> 00:17:54,530
kırık camların gecesi
Batı medyasında sıklıkla bahsediliyor

283
00:17:54,540 --> 00:17:58,640
ve okul kitaplarımızda deli gibi,
spontane, Yahudi karşıtı isyanlar.

284
00:17:58,650 --> 00:18:03,300
Ancak tekrarlanan terör, psikolojik
savaş, ajitasyon, boykot

285
00:18:03,310 --> 00:18:07,240
ve cinayetler, aslında
Almanların öfkesini kışkırttı

286
00:18:07,250 --> 00:18:12,030
hiç bahsedilmiyor
tarih kitaplarımızda.

287
00:18:12,570 --> 00:18:17,020
Yahudi beyanından sonra
1933'te Almanya'ya yapılan savaş,

288
00:18:17,030 --> 00:18:20,920
Alman yetkililer uzlaştı
gizli görüşmelerde anlaşmaya varıldı

289
00:18:20,930 --> 00:18:24,300
Filistin merkezi ile
Dünya Siyonist Örgütü,

290
00:18:24,310 --> 00:18:27,780
Alman Yahudilerine izin verecek ve
varlıkları Filistin'e gidecek.

291
00:18:27,790 --> 00:18:33,820
O anlaşmanın adı Transfer'di
Anlaşması veya Haavara Anlaşması.

292
00:18:33,830 --> 00:18:35,880
Bu anlaşma binlerce Yahudinin

293
00:18:35,890 --> 00:18:39,170
Filistin'e göç etmek
zenginlikleri bozulmadan.

294
00:18:39,180 --> 00:18:42,740
Göç yasal olarak gerçekleşti
yürütülen ve düzenlenen konu

295
00:18:42,750 --> 00:18:45,030
ve bir tür çılgın uçuş değil.

296
00:18:45,040 --> 00:18:48,080
Bu barışçıl bir girişimdi
arasındaki çatışmaları çözmek

297
00:18:48,090 --> 00:18:52,910
Yahudiler ve Almanlar böylece
ikisi de yeniden barış içinde yaşayabilirdi.

298
00:18:52,920 --> 00:18:55,470
Her Yahudi Filistin'e gidecek

299
00:18:55,480 --> 00:18:58,220
bir bankaya para yatırdı
Almanya'da özel hesap.

300
00:18:58,230 --> 00:19:02,040
Para daha sonra satın almak için kullanıldı
Alman yapımı tarım aletleri,

301
00:19:02,050 --> 00:19:05,400
inşaat malzemeleri,
pompalar ve gübreler vb.

302
00:19:05,410 --> 00:19:07,760
hangi ülkelere ihraç edildi
Filistin ve orada satıldı

303
00:19:07,770 --> 00:19:11,340
Yahudilerin sahibi olduğu Haavara tarafından
Şirket Tel Aviv'de.

304
00:19:11,350 --> 00:19:14,250
O zaman satıştan elde edilen para
Yahudi göçmene verildi

305
00:19:14,260 --> 00:19:16,030
Filistin'e vardığında

306
00:19:16,040 --> 00:19:19,930
karşılık gelen miktarda
Almanya'daki mevduatına.

307
00:19:19,940 --> 00:19:23,700
Anlaşma böylece Siyonistlerin işine yaradı.
Yahudi halkını bir araya getirme amacı

308
00:19:23,710 --> 00:19:28,010
ve varlıkları Filistin'e aktarılırken,
aynı anda Alman hedefine hizmet ediyor

309
00:19:28,020 --> 00:19:30,510
Yahudilerin azaltılması
Almanya'daki etkisi.

310
00:19:30,520 --> 00:19:33,610
Böylece Hitler destekledi.
Yahudilerin Filistin'e göçü

311
00:19:33,620 --> 00:19:37,910
doğu ülkelerinde
1933'ten 1941'e kadar,

312
00:19:37,920 --> 00:19:40,400
savaş engellediğinde
daha fazla işbirliği.

313
00:19:40,410 --> 00:19:43,400
İkinci Dünya Savaşı çıktığında,
İsrail ekonomisi

314
00:19:43,410 --> 00:19:46,690
yarım trilyon olurdu
dolar değerindeki varlıklar

315
00:19:46,700 --> 00:19:51,040
aracılığıyla Almanya'dan gönderildi
Haavara Anlaşması.

316
00:20:00,520 --> 00:20:05,350
Bu arada ABD'de,
1929 ile 1939 arasındaki yıllar,

317
00:20:05,360 --> 00:20:08,710
2 milyon Meksikalı
ayrıca Meksika'ya sınır dışı edildi

318
00:20:08,720 --> 00:20:12,190
tarafından ilk kez yetkilendirildiği üzere
Başkan Herbert Hoover.

319
00:20:12,200 --> 00:20:18,250
Bunlardan 1,2 milyonu aslında
Amerikan vatandaşı olarak doğdular.

320
00:20:19,420 --> 00:20:22,250
Hitler'in nihai çözümü
Yahudi Sorunu'na

321
00:20:22,260 --> 00:20:26,230
Yahudilere bir vatan yaratıyordu
güzel Madagaskar adasında,

322
00:20:26,240 --> 00:20:30,600
Güney Afrika kıyıları açıklarında
ve yılda 1 milyon Yahudiyi yeniden yerleştiriyoruz

323
00:20:30,610 --> 00:20:33,460
Alman koruması altında
ve denetim.

324
00:20:33,470 --> 00:20:36,150
Yahudi fikri
Madagaskar'daki vatan

325
00:20:36,160 --> 00:20:40,780
aslında dağıtılmıştı
1880'lerden bu yana tüm Avrupa'da.

326
00:20:40,790 --> 00:20:43,740
Nasyonal Sosyalistler çalıştı
ayrıntılara giren bir plan hazırladık

327
00:20:43,750 --> 00:20:46,520
tahliyesi için
Yahudiler Madagaskar'a

328
00:20:46,530 --> 00:20:48,710
ve oraya yerleşmeleri için.

329
00:20:48,720 --> 00:20:51,350
SS tümgenerali Heydrich
bu planı sundum

330
00:20:51,360 --> 00:20:56,040
doğrudan Reich'ın yabancı ülkesine
Ağustos 1940'ta bakan.

331
00:20:56,050 --> 00:20:58,480
Madagaskar planı şuydu:
ne yazık ki hurdaya çıkarıldı

332
00:20:58,490 --> 00:21:01,470
İngilizler işgal ettiğinde
1942 yılında ada

333
00:21:01,480 --> 00:21:06,110
kontrolü Vichy'den almak
Madagaskar Savaşı'ndan sonra Fransa.

334
00:21:06,120 --> 00:21:10,550
Yahudi bir Madagaskar olurdu
Yahudiler ve Avrupalılar için kazan-kazan çözümü

335
00:21:10,560 --> 00:21:14,350
ve fakirleri bağışlardı
Filistinliler ve diğer Arap ülkeleri

336
00:21:14,360 --> 00:21:16,860
tüm dehşet ve
katlanacakları savaşlar

337
00:21:16,870 --> 00:21:20,610
1948'de İsrail'in kuruluşundan sonra.

338
00:21:20,620 --> 00:21:24,780
Yüzyıllar boyunca Avrupalılar ve Yahudiler
birlikte yaşamakta sorunlar yaşadık.

339
00:21:24,790 --> 00:21:29,310
Yahudiler sınır dışı edildi
Daha önce 100'den fazla ülkeden.

340
00:21:29,320 --> 00:21:32,400
Bu ihraç yeni bir şey değildi.

341
00:21:32,410 --> 00:21:36,830
Yahudilerin bulunduğu her ulus
tüm haklar ve ayrıcalıklar verildi,

342
00:21:36,840 --> 00:21:40,670
sömürüldüler ve ahlaki açıdan
ev sahibi ülkeyi yozlaştırdı,

343
00:21:40,680 --> 00:21:45,720
Yahudi olmayanları kirletti ve sonra
kendilerine karşı isyanlar yarattılar.

344
00:21:45,730 --> 00:21:47,950
Yahudi üstünlükçüleri,
elbette,

345
00:21:47,960 --> 00:21:53,370
her zaman suçu üstlerine atmayı başardım
"Yahudi karşıtlığı".

346
00:21:55,560 --> 00:21:58,920
Nasyonal Sosyalistler istedi
Yahudilerin Almanya'yı terk etmesi

347
00:21:58,930 --> 00:22:02,030
ve Siyonistler bunu yapmak istediler
Yahudiler Filistin'e gelecek

348
00:22:02,040 --> 00:22:05,430
Siyonist Devletin yaratılmasına yardım etmek.

349
00:22:05,440 --> 00:22:08,080
Nasyonal Sosyalistler toplandı
Wannsee'de bir konferans,

350
00:22:08,190 --> 00:22:12,020
Berlin'in banliyölerinden biri,
20 Ocak 1942'de

351
00:22:12,030 --> 00:22:15,490
Finalde nerede karar verildi
Yahudi Sorununun Çözümü.

352
00:22:15,500 --> 00:22:19,240
Toplantının orijinal belgesi
aslında internette mevcut

353
00:22:19,250 --> 00:22:23,120
ve hiçbir yerde yazmıyor
Yahudileri öldürmekle ilgili herhangi bir şey.

354
00:22:23,130 --> 00:22:26,430
Toplantıda ikisi de tartışılmadı
gaz odaları, silahlı saldırılar,

355
00:22:26,440 --> 00:22:30,150
ne de başka biri
yok etme yöntemleri.

356
00:22:30,160 --> 00:22:33,890
Hiçbir zaman nihai bir çözüm planı olmadı.
DAVID COLE'UN SESİ

357
00:22:33,900 --> 00:22:38,040
Bu da yalanlardan biri
bu etrafta yüzüyor.
Yahudi Holokost Revizyonisti

358
00:22:38,050 --> 00:22:42,570
Sırf Nazilerin sahip olduğu için
Nihai çözüm terimini kullandık,

359
00:22:42,580 --> 00:22:46,200
hem savaştan önceki yıllarda
ve savaşın başında,

360
00:22:46,210 --> 00:22:48,850
bu onların hiç olacağı anlamına gelmez
aslında bir plan hazırladık.

361
00:22:48,860 --> 00:22:52,580
Toplantı tutanakları bile
çekilen dakikalar

362
00:22:52,590 --> 00:22:55,230
Wannsee konferansı,
oldukça açıkça belirtmek

363
00:22:55,240 --> 00:22:57,400
Yahudiler bir arada
nokta yayınlanacak

364
00:22:57,410 --> 00:23:00,880
yani hiç konuşulmadı
herhangi bir nihai çözüm planı.

365
00:23:00,890 --> 00:23:02,790
Sadece bir konuşma vardı

366
00:23:02,800 --> 00:23:05,990
"Peki, şimdi Doğu
Ön kısım biraz durmuş durumda,

367
00:23:06,000 --> 00:23:09,230
çözmemiz lazım
bu kadar çok şeyle ne yapmalı

368
00:23:09,240 --> 00:23:12,650
sahip olduğumuz milyonlarca Yahudi
artık bizim gözetimimizde."

369
00:23:12,660 --> 00:23:16,410
Bu, Nazilerin çözdüğü bir sorundu.
uğraşma ihtiyacı hissettim

370
00:23:16,420 --> 00:23:19,800
ama bir tane yaratarak değil
devasa bir aşırı erişim planı.

371
00:23:19,810 --> 00:23:22,880
Wannsee'nin amacı
konferans tartışmak ve planlamaktı

372
00:23:22,890 --> 00:23:26,320
Avrupalı Yahudiler nasıl
doğuya sürgün edilecek.

373
00:23:26,330 --> 00:23:28,100
Bazı Yahudiler
Almanya'da kalan

374
00:23:28,110 --> 00:23:30,800
yol ile çalışmak
inşaat ve daha fazlası.

375
00:23:30,810 --> 00:23:34,260
Ayrıca Yahudilerin
Birinci Dünya Savaşı'na katılmış,

376
00:23:34,270 --> 00:23:38,730
hepsi 65 yaş üstüydü
ve sektörlerde çalışan herkes,

377
00:23:38,740 --> 00:23:40,140
Almanya'da kalacaktı.

378
00:23:40,150 --> 00:23:42,420
Bu da oldu
Yehuda Bauer tarafından onaylandı,

379
00:23:42,430 --> 00:23:45,880
Holokost Araştırmaları profesörü
Avraham Harmon Enstitüsü

380
00:23:45,890 --> 00:23:49,960
Çağdaş Yahudilik
Kudüs İbrani Üniversitesi.

381
00:23:49,970 --> 00:23:52,390
Transit kamplar vardı
Polonya'da da yaratıldı

382
00:23:52,400 --> 00:23:54,840
kolaylaştırmak için
Yahudilerin göçü.

383
00:23:54,850 --> 00:23:59,910
"Endlosung der Judenfrage" terimi,
Yahudi Sorununun Nihai Çözümü

384
00:23:59,920 --> 00:24:02,580
tarafından kullanılan bir ifadeydi
Nasyonal Sosyalistler

385
00:24:02,590 --> 00:24:05,390
"Auswanderung" ile ilgili olarak,
göç,

386
00:24:05,400 --> 00:24:10,080
ve "Evakuierung",
işgal altındaki Avrupa'daki Yahudilerin tahliyesi,

387
00:24:10,090 --> 00:24:13,650
doğuya,
Filistin ve Madagaskar.

388
00:24:13,660 --> 00:24:17,410
Ancak bu terimi ilk kullanan kişi
aslında Siyonistlerdi.

389
00:24:17,420 --> 00:24:20,580
Nihai Çözüm
Yahudi Sorunu aslında

390
00:24:20,590 --> 00:24:25,770
'den doğrudan alıntı
1897 Siyonist Manifestosu.

391
00:24:25,780 --> 00:24:29,160
O meşhur ifade şuydu:
önde gelen Siyonistlerin kullandığı

392
00:24:29,170 --> 00:24:32,850
NSDAP'ın varlığından çok önce.

393
00:24:32,860 --> 00:24:36,880
1897'de
Ulusal Yahudi Derneği - Köln

394
00:24:36,890 --> 00:24:39,600
programını yayınladı:

395
00:24:39,610 --> 00:24:43,410
"Tecrübeler göstermiştir ki sivil
özgürleşme yetersiz kaldı

396
00:24:43,420 --> 00:24:46,800
sosyal ve kültürel güvenliğin sağlanması
Yahudi halkının geleceği.

397
00:24:46,810 --> 00:24:50,700
Nihai Çözüm
Yahudi Sorunu bu nedenle yatıyor

398
00:24:50,710 --> 00:24:53,370
kuruluşta
Yahudi Devleti'nin."

399
00:24:53,380 --> 00:24:56,790
1897'de Rothschild'ler
Siyonist Kongre'yi kurdu

400
00:24:56,800 --> 00:24:58,920
ve ilkini düzenledi
Münih'te toplantı.

401
00:24:58,930 --> 00:25:01,740
Bu Basel'de yeniden düzenlendi.
İsviçre.

402
00:25:01,750 --> 00:25:05,050
Bu toplantıya önderlik eden
"Siyonizmin Babası" Theodor Herzl.

403
00:25:05,060 --> 00:25:11,230
Ve 1899'da şunu önerdi:
'Yahudi Sorununun Nihai Çözümü'

404
00:25:11,240 --> 00:25:14,440
ve önerilen tasfiye
Yahudi zenginliği:

405
00:25:14,450 --> 00:25:18,200
"Şu önemli ki,
Yahudilerin acısı daha da kötüleşiyor..."

406
00:25:18,210 --> 00:25:21,220
Bu bize yardımcı olacaktır
planlarımızın gerçekleşmesi.

407
00:25:21,230 --> 00:25:22,980
Harika bir fikrim var...

408
00:25:22,990 --> 00:25:26,970
Yahudi düşmanlığını kışkırtacağım
Yahudi servetini tasfiye etmek...

409
00:25:26,980 --> 00:25:31,390
Yahudi karşıtları bize yardım edecek
böylece güçlenecekler

410
00:25:31,400 --> 00:25:34,380
zulüm ve
Yahudilere yönelik baskı.

411
00:25:34,390 --> 00:25:38,010
"Yahudi karşıtları
en iyi dostlarımız olun."

412
00:25:38,020 --> 00:25:42,270
Herzl aynı zamanda 'final' terimini de kullandı.
Yahudi Sorununun çözümü'

413
00:25:42,280 --> 00:25:45,850
1899'da Rus Çarına yazdığı bir mektupta.

414
00:25:45,860 --> 00:25:49,300
"İznime borçluyum
Siyonist planını sunmak

415
00:25:49,310 --> 00:25:53,840
nihai çözüm için
Yahudi Sorunu."

416
00:25:54,180 --> 00:26:00,170
Siyonist Nahum Sokolov şöyle yazdı:
1919 tarihli Siyonizm Tarihi kitabı:

417
00:26:00,180 --> 00:26:03,950
"Modern uygarlığın ilerleyişi
bir çeşit şey olarak görülmeye başlandı

418
00:26:03,960 --> 00:26:10,050
final için modern Mesih
Yahudi sorununun çözümü."

419
00:26:10,080 --> 00:26:14,080
Richard James Horatio Gottheil
bir hahamın oğluydu

420
00:26:14,090 --> 00:26:17,480
ve Amerika'nın başkanı
Siyonist Federasyonu. Dedi ki:

421
00:26:17,490 --> 00:26:23,310
"Yahudilerin asimilasyonu olmamalı"
Yahudi Sorununun Nihai Çözümü."

422
00:26:23,320 --> 00:26:29,660
5676 Yahudi Yıllığı
İngiliz Yahudilerinin olduğunu belirtiyor

423
00:26:29,670 --> 00:26:35,050
"nihai" bir politika benimsedi
Yahudi Sorununun çözümü."

424
00:26:35,060 --> 00:26:38,920
Hatta 1940 yılında bir Yahudi dergisi makalesi şöyleydi:
Troçki'den alıntı yaparak,

425
00:26:38,930 --> 00:26:44,290
"Nihai Çözüm"den bahsedildi
Yahudi Sorunu".

426
00:26:44,560 --> 00:26:50,410
İsrailli avukat, diplomat ve Siyonist
Aryeh Leon Kubovy şunları söyledi:

427
00:26:50,420 --> 00:26:54,360
İmzalanmış hiçbir belge yok
Hitler, Himmler veya Heydrich tarafından

428
00:26:54,370 --> 00:26:56,940
Yahudileri yok etmekten bahsediyorum...

429
00:26:56,950 --> 00:27:01,370
'İmha' kelimesi görünmüyor
Goering'in Heydrich'e yazdığı mektupta

430
00:27:01,380 --> 00:27:05,310
"nihai çözüme ilişkin
Yahudi Sorunu."

431
00:27:06,840 --> 00:27:12,070
HİTLER'İN BARIŞ MÜCADELESİ

432
00:27:13,850 --> 00:27:17,240
Hitler'in asıl amacı durumu düzeltmekti.
Versailles Antlaşması'nın sorunları

433
00:27:17,250 --> 00:27:19,610
ve geri almak için
Çalınan Alman toprakları

434
00:27:19,620 --> 00:27:22,630
tüm Almanları birleştirmek
Üçüncü Reich'a.

435
00:27:22,640 --> 00:27:25,800
Daha 1923'te,
Hitler konuşmasında şunları söyledi:

436
00:27:25,810 --> 00:27:27,800
"Bu anlaşma yürürlükte olduğu sürece,

437
00:27:27,810 --> 00:27:30,480
diriliş olamaz
Alman halkının.

438
00:27:30,490 --> 00:27:33,060
Sosyal reform yok
her türlüsü mümkündür.

439
00:27:33,070 --> 00:27:37,370
getirmek için anlaşma yapıldı.
20 milyon Alman öldü

440
00:27:37,380 --> 00:27:39,810
ve Alman ulusunu mahvetmek.

441
00:27:39,820 --> 00:27:42,370
Ne politik olarak doğru
tarihçiler bahsetmeyi başaramıyor

442
00:27:42,380 --> 00:27:46,020
veya kasıtlı olarak örtbas etmek gerçektir
Hitler'in aslında birkaç tane yaptığını

443
00:27:46,030 --> 00:27:50,490
belgelenmiş girişimler
Dünya Savaşı'ndan kaçınma çabası.

444
00:27:50,500 --> 00:27:53,210
Ancak bu barışların her biri
teklifler reddedildi

445
00:27:53,220 --> 00:27:56,260
kazanacak olanlar tarafından
Almanya ile yapılan bir savaştan.

446
00:27:56,270 --> 00:27:58,700
17 Mayıs 1933'te,

447
00:27:58,710 --> 00:28:02,170
Hitler bir konuşma yaparak şunları ifade etti:
Almanya silahsızlanmaya hazırdı

448
00:28:02,180 --> 00:28:04,480
komşu ise
ülkeler karşılık verecektir.

449
00:28:04,490 --> 00:28:06,130
Teklif reddedildi.

450
00:28:06,140 --> 00:28:10,530
Bunun yerine diğer ülkeler devam etti
Cephaneliklerini silahlarla dolduruyorlar.

451
00:28:10,540 --> 00:28:14,950
patlayıcı depolarını yığıyorlar ve
birliklerinin sayısını artırmak.

452
00:28:14,960 --> 00:28:18,580
Küreselci Milletler Cemiyeti
muzaffer güçlerin aracı,

453
00:28:18,590 --> 00:28:21,610
Almanya'yı zorladı
deneme süresi

454
00:28:21,620 --> 00:28:26,000
tartışmak mümkün olmadan önce
Diğer ülkelerin silahsızlandırılması.

455
00:28:26,010 --> 00:28:28,560
Böylece, 14 Ekim 1933'te,

456
00:28:28,570 --> 00:28:31,310
Hitler gruptan ayrıldı
küreselci Milletler Cemiyeti

457
00:28:31,320 --> 00:28:34,460
bununla imkansızdı
herhangi bir anlaşmaya varmak.

458
00:28:34,470 --> 00:28:38,760
18 Aralık 1933'te,
Hitler altı maddelik bir öneri sundu

459
00:28:38,770 --> 00:28:41,120
iyileştirilmesi için
uluslararası ilişkiler.

460
00:28:41,130 --> 00:28:43,820
26 Ocak 1934'te,

461
00:28:43,830 --> 00:28:47,000
Hitler tamamladı
Polonya ile saldırmazlık paktı

462
00:28:47,010 --> 00:28:49,210
Tehlikeler
Reich artık o kadar muhteşemdi ki

463
00:28:49,220 --> 00:28:54,000
Hitler'in yeniden tanıttığı
16 Mart 1935'te zorunlu askerlik.

464
00:28:54,010 --> 00:28:58,400
1 Mart 1935'te Hitler güvence verdi:
Fransa her fırsatta

465
00:28:58,410 --> 00:29:00,500
yaşama arzusundan
onunla barış içinde.

466
00:29:00,510 --> 00:29:04,240
21 Mayıs 1935'te,
Hitler başka bir girişimde bulundu

467
00:29:04,250 --> 00:29:06,580
büyümeyi önlemek için
savaş olasılığı.

468
00:29:06,590 --> 00:29:08,820
18 Haziran 1935'te,

469
00:29:08,830 --> 00:29:11,540
Hitler bir donanmayla pazarlık yaptı
İngiltere ile anlaşma.

470
00:29:11,550 --> 00:29:13,950
31 Mart 1936'da,

471
00:29:13,960 --> 00:29:16,600
Hitler'in formüle ettiği
kapsamlı barış planı

472
00:29:16,610 --> 00:29:19,380
Bu barış planı olabilir
gerçek bir dönüm noktası oldu

473
00:29:19,390 --> 00:29:22,910
refahı için
Avrupa'daki tüm uluslar.

474
00:29:25,950 --> 00:29:30,210
"Mantığa başvuruyorum
uluslararası ilişkiler."

475
00:29:30,220 --> 00:29:34,920
Bu fikri göstermek istiyorum
sonsuz düşmanlık yanlıştır.

476
00:29:34,930 --> 00:29:39,010
Biz kalıtsal düşman değiliz."
Adolf Hitler 1936

477
00:29:39,020 --> 00:29:41,920
Bu savaşı Hitler'e dayatacağız.
istese de istemese de."

478
00:29:41,930 --> 00:29:43,930
Winston Churchill'in 1936 tarihli bir yayınında

479
00:29:43,940 --> 00:29:44,910
ANSCHLUSS

480
00:29:44,920 --> 00:29:49,380
Anschluss gönüllü birleşmeydi
Avusturya'nın Alman Reich'ına bağlanması.

481
00:29:49,390 --> 00:29:52,850
Versailles Antlaşması bozuldu
Avusturya-Macaristan imparatorluğuna kadar

482
00:29:52,860 --> 00:29:56,040
ve yeni Avusturya'yı reddetti
Almanya ile birleşmekten

483
00:29:56,050 --> 00:29:58,830
ama büyük olanı gördükten sonra
Hitler Almanyası'nın başarısı,

484
00:29:58,840 --> 00:30:01,450
durmak yoktu
Avusturyalılar birleşme arzusunda

485
00:30:01,460 --> 00:30:03,480
onların neşeliliğiyle
erkek ve kız kardeşlerim,

486
00:30:03,490 --> 00:30:07,420
ezici bir %99
Avusturya vatandaşlarının

487
00:30:07,430 --> 00:30:11,470
yeniden bir araya gelme kararı aldı
Alman kardeşleri.

488
00:30:11,480 --> 00:30:16,330
Tek kurşun atılmadan,
12 Mart 1938 sabahı

489
00:30:16,340 --> 00:30:20,310
Alman kuvvetleri sınırı geçti
Hitler'in doğduğu yer olan Braunau'nun yakınında,

490
00:30:20,320 --> 00:30:24,300
kurtarıcılar olarak karşılandılar ve
neşeli Avusturyalılar tarafından kurtarıcılar.

491
00:30:24,310 --> 00:30:26,620
Kardeşçe bir jest olarak
Avusturyalılara doğru

492
00:30:26,630 --> 00:30:29,880
ve geri kalanlara bir işaret
barışçıl bir yeniden birleşme dünyası,

493
00:30:29,890 --> 00:30:33,690
Hitler Avusturya birliklerini davet etti
Almanya'nın içinde de yürüyün.

494
00:30:33,700 --> 00:30:36,540
Şaşırtıcı değil,
Batılı küresel medya

495
00:30:36,550 --> 00:30:38,770
neşeli birleşmeyi şu şekilde tasvir etti:

496
00:30:38,780 --> 00:30:41,920
"Almanya işgal etti ve
Avusturya'yı fethetti."

497
00:30:41,930 --> 00:30:45,480
Avusturya hala depresyondaydı
Hitler her iki ülkeyi birleştirdiğinde.

498
00:30:45,490 --> 00:30:48,360
Almanya'nın yardımıyla,
bu sorun tersine döndü.

499
00:30:48,370 --> 00:30:53,360
Düzen sağlandı ve iki dakika içinde
yıllarda tam istihdam vardı.

500
00:30:55,560 --> 00:30:58,160
12 Mart 1938

501
00:31:10,830 --> 00:31:12,580
MÜNİH ANLAŞMASI

502
00:31:12,590 --> 00:31:14,500
Çekoslovakya'nın Alman halkı

503
00:31:14,510 --> 00:31:18,060
aynı arzuyu paylaştık
Almanya ile yeniden bir araya gelmek.

504
00:31:18,070 --> 00:31:21,240
Versailles Antlaşması ne zaman
Avusturya-Macaristan'ı parçalara ayırdı,

505
00:31:21,250 --> 00:31:24,580
Çekleri, Slovakları birleştirdi,
Almanlar ve Macarlar

506
00:31:24,590 --> 00:31:27,700
yapay bir duruma
Çekoslovakya denir.

507
00:31:27,710 --> 00:31:31,520
Prag ve Bohemya
Yüzyıllardır Almanya'nın bir parçası.

508
00:31:31,530 --> 00:31:35,410
Prag rejimi temsil ediliyor
Almanya için ciddi bir tehdit.

509
00:31:35,420 --> 00:31:38,110
Çekoslovakya'nın komünist başkanı
Benes,

510
00:31:38,120 --> 00:31:41,360
Kremlin'in emriyle
efendiler sınırlarını açacak

511
00:31:41,370 --> 00:31:43,680
komünist ordularına
bir anda

512
00:31:43,690 --> 00:31:45,870
Almanya'ya karşı bir savaş başlatmak için.

513
00:31:45,880 --> 00:31:49,110
Prag olacaktı
Almanya'ya Sovyet sıçrama tahtası.

514
00:31:49,120 --> 00:31:52,040
Alman bölgesi Sudetenland
Almanya'nın güneyinde,

515
00:31:52,050 --> 00:31:55,690
3,5 milyon vatandaşı vardı.
Tıpkı Avusturyalılar gibi.

516
00:31:55,700 --> 00:31:58,370
Sudetenland'lılar diledi
Almanya ile birleşmek,

517
00:31:58,380 --> 00:32:01,190
ama Çekoslovakya'nın komünisti
başkan Edward Benes,

518
00:32:01,200 --> 00:32:02,780
buna izin vermezdi.

519
00:32:02,790 --> 00:32:05,450
Sudetenland'lılar
zaten ciddi şekilde kötü muamele görmüş

520
00:32:05,460 --> 00:32:07,950
komünist devlet tarafından
Çekoslovakya.

521
00:32:07,960 --> 00:32:10,750
Bunu bitirmek için,
15 Mart 1939'da,

522
00:32:10,760 --> 00:32:13,470
Alman birlikleri girdi
Çekoslovakya'ya.

523
00:32:13,480 --> 00:32:17,190
Aynı günün ilerleyen saatlerinde,
Hitler birlikleriyle birlikte Prag'daydı.

524
00:32:17,200 --> 00:32:18,920
Sorunun barışçıl bir şekilde çözülmesi için

525
00:32:18,930 --> 00:32:21,680
Hitler çağrıda bulundu
Münih'te acil konferans

526
00:32:21,690 --> 00:32:23,580
İtalya, Fransa ve İngiltere ile.

527
00:32:23,590 --> 00:32:27,710
Herkes Almanların Sudetenland'ı olduğu konusunda hemfikirdi.
Almanya ile birleşecek

528
00:32:27,720 --> 00:32:31,860
ve Slovakların kendi
Slovak Cumhuriyeti adında kendi devleti.

529
00:32:31,870 --> 00:32:35,000
Sudeten Almanları
Alman yönetimine geri döndü

530
00:32:35,010 --> 00:32:38,960
tam da istedikleri gibi.
Gerçekten bir kazan-kazan durumu.

531
00:32:38,970 --> 00:32:40,900
Avusturya'ya vardığımızda olduğu gibi,

532
00:32:40,910 --> 00:32:46,010
Hitler de bir kahraman gibi karşılandı
Sudetenland'ı ziyaret ettiğinizde.

533
00:32:46,020 --> 00:32:49,080
Chamberlain geri döndü
Münih'ten mutlu bir yanıt,

534
00:32:49,090 --> 00:32:52,380
o ve Hitler bir kağıt sallıyorlar
imzalamış ve beyan etmişti:

535
00:32:52,390 --> 00:32:54,240
"Tarihimizde ikinci kez

536
00:32:54,250 --> 00:32:56,670
bir İngiliz Başbakanı
Almanya'dan döndü

537
00:32:56,680 --> 00:33:00,870
onurla barışı getiriyoruz.
Bunun zamanımız için barış olduğuna inanıyorum."

538
00:33:00,880 --> 00:33:05,210
Aralık 1938, Hitler talimat verdi
Alman Dışişleri Bakanı

539
00:33:05,220 --> 00:33:08,460
Fransa ile anlaşma yapmak.

540
00:33:09,300 --> 00:33:11,050
POLONYA KORİDORU

541
00:33:11,060 --> 00:33:14,720
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Müttefikler
Alman topraklarını kesmişti

542
00:33:14,730 --> 00:33:17,170
ve bir kısmı verildi
Almanya'nın Batı Prusya'sı

543
00:33:17,180 --> 00:33:20,140
yeni kurulanlara
Polonya milleti.

544
00:33:20,150 --> 00:33:24,580
Doğu Prusya tamamen terk edildi
Almanya'dan kopmuş ve izole edilmiş.

545
00:33:24,590 --> 00:33:29,030
Versailles Antlaşması ayrıldı
Almanya'dan Almanya'nın Danzig şehri

546
00:33:29,040 --> 00:33:32,930
ve karşı Polonya'ya verildi
vatandaşlarının isteği.

547
00:33:33,440 --> 00:33:35,180
Siyaset bilimci Stefan Wolff,

548
00:33:35,190 --> 00:33:38,000
üniversitedeki profesör
Birminghamlı şunları söylüyor:

549
00:33:38,010 --> 00:33:42,310
"Polonyalı devlet yetkililerinin eylemleri
koridorun oluşturulmasından sonra

550
00:33:42,320 --> 00:33:46,690
bir kurs izledi
Asimilasyon ve baskı."

551
00:33:46,700 --> 00:33:49,690
Sonuç olarak,
büyük miktarda etnik Alman

552
00:33:49,700 --> 00:33:52,980
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'yı terk etti.

553
00:33:52,990 --> 00:33:59,050
Çağdaş Alman istatistikçiler
1921 yılına kadar 592.000 Alman'ın ülkeyi terk ettiğini söylüyoruz

554
00:33:59,060 --> 00:34:03,280
ve diğer Polonyalı akademisyenler diyor ki
bir milyona kadar Alman kaldı.

555
00:34:03,290 --> 00:34:08,000
O özgür şehir Danzig
Yüzde 90'ın üzerinde Alman vardı

556
00:34:08,010 --> 00:34:11,360
ve 1871'den beri vardı
Almanya'ya aitti.

557
00:34:11,370 --> 00:34:14,640
Ağırlıklı olarak şehir
Almanca konuşan nüfus,

558
00:34:14,650 --> 00:34:18,020
çevresi ile birlikte
Doğu Prusya'nın Alman bölgesi,

559
00:34:18,030 --> 00:34:21,750
Danzig Almanlardan izole edildi
Versailles Antlaşması ile anakara,

560
00:34:21,760 --> 00:34:24,410
eskiden Alman toprağı olan
artık Polonya'ya ait,

561
00:34:24,420 --> 00:34:28,340
Prusya'yı tam keserek
Almanya'nın Pomeranya bölgesi.

562
00:34:28,350 --> 00:34:32,860
Popüler inanışın aksine Hitler
Polonyalılara kin beslemiyordu.

563
00:34:32,870 --> 00:34:36,910
Aslında o, derinden
Polonya zaferinden etkilendim

564
00:34:36,920 --> 00:34:40,690
Polonya-Sovyet savaşında,
1919'dan 1921'e.

565
00:34:40,700 --> 00:34:44,370
Hitler böyle bir ittifak istiyordu
Polonya ile İtalya ile vardı

566
00:34:44,380 --> 00:34:47,500
ve eğer yapabilseydi yapardı
Polonyalılarla bir araya geldi

567
00:34:47,510 --> 00:34:49,840
Avrupa'yı komünizmden korumak.

568
00:34:49,850 --> 00:34:53,370
Mareşal Joseph Pilsudski
Polonya'nın lideriydi

569
00:34:53,380 --> 00:34:59,340
1935'teki ölümüne kadar.
Hitler tarafından putlaştırıldı.

570
00:34:59,350 --> 00:35:04,320
1934'te barış anlaşması imzalandı
Adolf Hitler ile Pilsudski arasında

571
00:35:04,330 --> 00:35:07,090
arasında barışın sağlanması
iki millet.

572
00:35:07,100 --> 00:35:09,570
"Bu çok mantıklıydı
Polonya katılmalı

573
00:35:09,580 --> 00:35:12,750
Bolşevizme karşı bir savunma duvarında",
dedi Hitler.

574
00:35:12,760 --> 00:35:16,300
Her Polonya bölümü şu anlama gelir:
askeri gücün güçlendirilmesi

575
00:35:16,310 --> 00:35:20,310
sadece mümkün olana karşı değil,
ama şimdi zaten oldukça açık bir şekilde,

576
00:35:20,320 --> 00:35:23,470
Bolşevizmin saldırısı
Avrupa'ya karşı.

577
00:35:23,480 --> 00:35:27,080
Polonya karşıtı tüm propaganda
artık Hitler tarafından yasaklanmıştı.

578
00:35:27,090 --> 00:35:31,610
Reichstag'da yaptığı bir konuşmada,
21 Mayıs 1935'te Hitler şunları söyledi:

579
00:35:31,620 --> 00:35:34,980
"Anlayışla tanıyoruz
ve yürekten dostluk

580
00:35:34,990 --> 00:35:38,630
gerçek milliyetçilerin
ev olarak Polonya devleti

581
00:35:38,640 --> 00:35:42,240
ulusal bilinçli büyük bir halkın."

582
00:35:43,380 --> 00:35:45,510
Buna göre
saldırmazlık paktı,

583
00:35:45,520 --> 00:35:49,540
Her iki ülke de çözüm sözü verdi
müzakereler yoluyla sorunlarını

584
00:35:49,550 --> 00:35:51,500
silahlı çatışma değil.

585
00:35:51,510 --> 00:35:56,470
Ne yazık ki,
Pilsudski 12 Mayıs 1935'te öldü.

586
00:35:56,480 --> 00:35:59,040
ve barış görüşmeleri başarısızlıkla sonuçlandı.

587
00:35:59,050 --> 00:36:01,790
Almanya'da,
bayraklar artık yarıya indirildi.

588
00:36:01,800 --> 00:36:04,680
Hitler gerçekten üzülmüştü
Pilsudski'nin ölümüyle

589
00:36:04,690 --> 00:36:08,020
ve hatta şunu yazdı:
karısına mektup.

590
00:36:08,030 --> 00:36:12,200
Polonyalının ani ölümü
Liderlik Almanya için çok kötü bir haberdi.

591
00:36:12,210 --> 00:36:17,370
Popüler mareşal başarılı oldu
Mareşal Edward Rydz-Smigly tarafından.

592
00:36:17,380 --> 00:36:20,290
Pilsudski'nin ölümü ve Smigly'nin yükselişi

593
00:36:20,300 --> 00:36:23,330
harika olmaktı
Almanya için aksilikler.

594
00:36:23,340 --> 00:36:26,190
Smigly ilgilenmedi
Almanya ile barış içinde

595
00:36:26,200 --> 00:36:29,750
ve bunun yerine şunu imzaladı:
Polonya-İngiliz ortak savunma paktı,

596
00:36:29,760 --> 00:36:32,990
İngiliz ordusuna söz veren
bir durumda yardım

597
00:36:33,000 --> 00:36:36,060
Polonya saldırıya uğrarsa
başka bir Avrupa ülkesi tarafından

598
00:36:36,070 --> 00:36:39,710
Amerika'nın Yahudi Hazine Bakanı,
Henry Morgenthau Jr.,

599
00:36:39,720 --> 00:36:42,970
Yahudi Fransızlara telefon etti
politikacı Leon Blum,

600
00:36:42,980 --> 00:36:45,910
ve Almancanın dondurulmasını önerdi
Fransa'daki banka hesapları

601
00:36:45,920 --> 00:36:49,710
Fransa'yı zorlamak umuduyla
Almanya ile savaşa girdi.

602
00:36:49,720 --> 00:36:54,580
Ekim 1938'de Polonya'nın diktatörü
Smigly Silezya'nın bir kısmını talep etti

603
00:36:54,590 --> 00:36:56,960
ve diğer bazı küçük Çek bölgeleri.

604
00:36:56,970 --> 00:37:03,540
Polonya ordusu bölgeleri ilhak etti
227.399 kişilik nüfusa sahip

605
00:37:03,550 --> 00:37:06,820
ve Polonya tankları devreye girdi
Çek bölgesini ilhak etti.

606
00:37:06,830 --> 00:37:11,240
Çekler çok güçsüzdü
Zorunlu ilhakları durdurmak için.

607
00:37:11,430 --> 00:37:15,890
16 Mart 1939'da,
sözde tarafsız Roosevelt

608
00:37:15,900 --> 00:37:19,510
İngiltere'ye ültimatom gönderdi
bundan sonrasını talep etmek

609
00:37:19,520 --> 00:37:22,690
İngiliz hükümeti
Almanya'ya şiddetle karşı çıkıyoruz.

610
00:37:22,700 --> 00:37:26,380
Artık haritalar dolaşmaya başladı
yeni bir Batı Polonya sınırını gösteriyor

611
00:37:26,390 --> 00:37:29,160
Berlin'in hemen batısına kadar uzanıyor.

612
00:37:29,170 --> 00:37:32,180
Alman gazeteleri ve
Adolf Hitler gibi politikacılar

613
00:37:32,190 --> 00:37:35,930
şimdi Polonyalı yetkilileri suçluyor
organize etme ve hoşgörü gösterme

614
00:37:35,940 --> 00:37:40,550
şiddetli etnik temizlik
Polonya'da yaşayan etnik Almanlar.

615
00:37:40,560 --> 00:37:43,170
25 Nisan 1939'da,

616
00:37:43,180 --> 00:37:46,380
Yahudi diplomat,
gazeteci ve romancı William Bullitt,

617
00:37:46,390 --> 00:37:49,950
Amerikan gazetesinin adı verilen
köşe yazarı Karl Henry von Wiegand,

618
00:37:49,960 --> 00:37:53,150
Avrupa baş muhabiri
uluslararası haber servisi

619
00:37:53,160 --> 00:37:56,030
Paris'teki Amerikan Büyükelçiliği'ne,
ve ona şunları söyledi:

620
00:37:56,040 --> 00:37:58,720
"Avrupa'da savaşa karar verildi.

621
00:37:58,730 --> 00:38:02,110
Polonya'nın güvencesi var
İngiltere ve Fransa'nın desteği

622
00:38:02,120 --> 00:38:04,950
ve hayırlara boyun eğecek
Almanya'dan talepler var.

623
00:38:04,960 --> 00:38:09,850
Amerika yakında savaşa girecek
İngiltere ve Fransa girdikten sonra."

624
00:38:09,860 --> 00:38:14,290
Gizli bir görüşmede
28 Mayıs 1939'da Hyde Park'ta

625
00:38:14,300 --> 00:38:17,980
Roosevelt komünistlere güvence verdi
Çekoslovakya'nın eski cumhurbaşkanı

626
00:38:17,990 --> 00:38:22,670
Dr. Edward Banes,
Amerika'nın aktif olarak müdahale edeceğini

627
00:38:22,680 --> 00:38:28,750
İngiltere ve Fransa'nın yanında
Beklenen Avrupa savaşında.

628
00:38:28,760 --> 00:38:32,630
Kont Jerzy Potocki
Polonya'nın ABD Büyükelçisi.

629
00:38:32,640 --> 00:38:35,140
1934'te şunu açıkladı:

630
00:38:35,150 --> 00:38:39,200
"Burada her şeyden önce propaganda
tamamen Yahudilerin elinde."

631
00:38:39,210 --> 00:38:43,250
Kamuoyunun bilgisizliğini akılda tutarak,
propagandaları o kadar etkili ki

632
00:38:43,260 --> 00:38:47,130
insanların gerçek bilgiye sahip olmadığı
Avrupa'daki gerçek durum.

633
00:38:47,140 --> 00:38:49,660
Başkan Roosevelt'in
güç verildi

634
00:38:49,670 --> 00:38:53,360
büyük rezervler yaratmak
gelecekteki bir savaş için silahlanma,

635
00:38:53,370 --> 00:38:56,720
"Yahudilerin
bilinçli olarak oraya doğru gidiyoruz."

636
00:38:56,730 --> 00:39:00,340
Washington'dan gelen bir raporda
Varşova'daki Dışişleri Bakanı'na,

637
00:39:00,350 --> 00:39:04,440
9 Şubat 1939 tarihli şunu yazdı:

638
00:39:04,450 --> 00:39:08,360
"Yahudilerin Cumhurbaşkanı üzerindeki baskısı
Roosevelt ve Dışişleri Bakanlığı'nda

639
00:39:08,370 --> 00:39:10,620
giderek güçleniyor...

640
00:39:10,630 --> 00:39:14,770
Yahudiler şu anda liderler
bir savaş psikozu yaratırken

641
00:39:14,780 --> 00:39:20,180
tüm dünyayı içine sürükleyecek olan
savaş ve genel felakete neden olur.

642
00:39:20,190 --> 00:39:24,080
Bu ruh hali giderek artıyor
giderek daha belirgin hale geliyor.

643
00:39:24,090 --> 00:39:27,310
Onların tanımında
demokratik devletlerin

644
00:39:27,320 --> 00:39:29,700
Yahudiler de var
gerçek bir kaos yarattı:

645
00:39:29,710 --> 00:39:33,410
birbirine karıştırmışlardı
demokrasi ve komünizm fikri

646
00:39:33,420 --> 00:39:38,940
ve her şeyden önce bayrağı kaldırdık
Nazizm'e karşı nefreti yakmak üzerine.

647
00:39:38,950 --> 00:39:41,480
Bu nefret artık çılgınlığa dönüştü.

648
00:39:41,490 --> 00:39:44,120
Her yere yayılıyor
ve her bakımdan:

649
00:39:44,130 --> 00:39:47,230
tiyatrolarda,
sinemada ve basında.

650
00:39:47,240 --> 00:39:51,490
Almanlar bir ulus olarak tasvir ediliyor
Hitler'in kibri altında yaşamak,

651
00:39:51,500 --> 00:39:53,900
fethetmek isteyen
bütün dünya

652
00:39:53,910 --> 00:39:57,040
ve tüm insanlığı boğmak
kan okyanusunda.

653
00:39:57,050 --> 00:40:00,080
Yahudilerle yapılan görüşmelerde
basın temsilcileri,

654
00:40:00,090 --> 00:40:03,010
defalarca geldim
amansız olana karşı

655
00:40:03,020 --> 00:40:07,010
ve ikna edici görüş
bu savaş kaçınılmazdır.

656
00:40:07,020 --> 00:40:11,460
Bu uluslararası Yahudilik sömürülüyor
her türlü propaganda aracı

657
00:40:11,470 --> 00:40:14,310
her türlü eğilime karşı çıkmak
her türlü şeye doğru

658
00:40:14,320 --> 00:40:17,920
konsolidasyon ve
uluslar arasında anlayış.

659
00:40:17,930 --> 00:40:21,760
Bu şekilde mahkumiyet
istikrarlı ama emin adımlarla büyüyor

660
00:40:21,770 --> 00:40:25,200
Burada kamuoyunda,
Almanlar ve uyduları

661
00:40:25,210 --> 00:40:28,760
faşizm biçiminde,
olması gereken düşmanlardır

662
00:40:28,770 --> 00:40:32,260
"'demokratik dünya' tarafından bastırılmış."

663
00:40:32,270 --> 00:40:36,310
6 Temmuz 1939 tarihli bir günlük yazısında,
dedi ki:

664
00:40:36,320 --> 00:40:40,000
"Batı'da her türden vardı
Açıkça savaşı teşvik eden unsurlar:

665
00:40:40,010 --> 00:40:43,730
Yahudiler, süper kapitalistler,
silah satıcıları.

666
00:40:43,740 --> 00:40:46,470
Bugün hepsi hazır
harika bir iş için,

667
00:40:46,480 --> 00:40:50,930
çünkü bir yer buldular
ateşe verilebilir: Danzig;

668
00:40:50,940 --> 00:40:55,100
ve savaşmaya hazır bir ulus:
Polonya.

669
00:40:55,110 --> 00:40:57,570
Yapmak istiyorlar
iş sırtımızda.

670
00:40:57,580 --> 00:41:00,820
Bunlara kayıtsız kalıyorlar
ülkemizin yok edilmesi.

671
00:41:00,830 --> 00:41:04,020
Aslında her şey olacağına göre
daha sonra yeniden inşa edilmesi gerekiyor

672
00:41:04,030 --> 00:41:06,450
"onlar da bundan kâr edebilir."

673
00:41:06,460 --> 00:41:10,240
Daha önce olduğu gibi Polonya'daki Almanlar
zulme uğrayan bir azınlıktı,

674
00:41:10,250 --> 00:41:15,110
olduğu gibi her türlü haktan mahrum
Almanlar Çekoslovakya'da mahsur kaldı.

675
00:41:15,120 --> 00:41:20,060
1919'dan 1939'a kadar
Almanya defalarca saldırıya uğradı

676
00:41:20,070 --> 00:41:26,740
çalışan Polonyalı partizanlar tarafından
Yahudi ya da komünist çıkarları.

677
00:41:28,460 --> 00:41:31,930
Zaten 80.000 vardı
Mülteci kamplarındaki etnik Almanlar

678
00:41:31,940 --> 00:41:34,990
hem Danzig'de hem de Alman Reich'ında.

679
00:41:41,390 --> 00:41:44,770
Almanya'ya İrlandalı sığınmacı
William Joyce açıkladı:

680
00:41:44,780 --> 00:41:48,020
"Alman erkekleri ve kadınları
vahşi hayvanlar gibi avlandım

681
00:41:48,030 --> 00:41:50,730
Bromberg sokaklarında.
Yakalandıklarında,

682
00:41:50,740 --> 00:41:54,360
sakatlandılar ve parçalandılar
Polonyalı mafya tarafından parçalara ayrıldı...

683
00:41:54,370 --> 00:41:56,670
Kasaplık her geçen gün arttı.

684
00:41:56,680 --> 00:42:00,050
Binlerce Alman kaçtı
Polonya'daki evlerinden

685
00:42:00,060 --> 00:42:02,550
bundan başka hiçbir şey olmadan
giydikleri kıyafetler.

686
00:42:02,560 --> 00:42:07,060
25 Ağustos gecesi
31 Ağustos dahil,

687
00:42:07,070 --> 00:42:11,590
sayısız şeyin yanı sıra meydana geldi
Alman kanı taşıyan sivillere yönelik saldırılar,

688
00:42:11,600 --> 00:42:16,130
44 mükemmel şekilde doğrulandı
silahlı şiddet eylemleri

689
00:42:16,140 --> 00:42:18,750
"Alman yetkililere karşı
kişiler ve mallar."

690
00:42:18,760 --> 00:42:24,960
12.857 kişi tespit edildi
Bromberg bölgesinde ölü,

691
00:42:24,970 --> 00:42:27,750
çok sayıda bırakarak
orada kimliği belirlenemeyen ölü

692
00:42:27,760 --> 00:42:29,700
ve başka yerlerde çok daha fazlası öldü.

693
00:42:29,710 --> 00:42:35,420
Hem Hogan hem de Wehrmacht Savaş Suçları
Büro bu sonuçlara katılıyor.

694
00:42:35,990 --> 00:42:38,440
Bu tarihi gerçekler
da doğrulandı

695
00:42:38,450 --> 00:42:42,560
Doğu Alman tarihçisi tarafından
Theodor Bierschenk, 1954'te

696
00:42:42,570 --> 00:42:47,000
ve Sosyal Demokrat
gazeteci Otto Heike, 1955'te

697
00:42:47,010 --> 00:42:50,010
Polonya belgelerine dayanarak.

698
00:42:50,020 --> 00:42:54,390
"1980'li yıllarda Almanya'da yaşadım

699
00:42:54,400 --> 00:42:57,810
birçok insan yaşadığında
savaş sırasında hâlâ hayattaydılar.

700
00:42:57,820 --> 00:43:01,280
kim varsa onu aradım
1939'da Polonya yakınlarında yaşadı

701
00:43:01,290 --> 00:43:04,200
ve yeterince şanslıydı
birkaç kişiyle tanışmak.

702
00:43:04,210 --> 00:43:08,540
Biri gümrük memuruydu
sınırda durumun çok kötü olduğunu söyledi

703
00:43:08,550 --> 00:43:13,050
silahlıydılar ve el bombaları da vardı
ofislerinde saldırılara hazır.

704
00:43:13,060 --> 00:43:17,570
Bir diğeri bana çiftlik hayvanlarının
genellikle Polonyalı teröristler tarafından çalınır.

705
00:43:17,580 --> 00:43:21,700
Bir diğeri yeğeninin tecavüze uğradığını anlattı
sınırı geçen bir Polonyalı tarafından.

706
00:43:21,710 --> 00:43:25,830
Bu birçok hikayeden sadece biri
bana Alman siviller tarafından söylendi

707
00:43:25,840 --> 00:43:31,920
Bu sınır saldırılarına kim tanık oldu?
tıpkı 1919'dan 1928'e kadar olduğu gibi.

708
00:43:31,930 --> 00:43:34,490
Bir şey birçok insan
görememek budur

709
00:43:34,500 --> 00:43:37,390
Polonya açıkça Almanya'ya saldırdı

710
00:43:37,400 --> 00:43:41,710
Birinci Dünya Savaşı'nın hemen ardından,
bu da birçok sınır savaşına yol açtı.

711
00:43:41,720 --> 00:43:45,810
Almanya Polonya'ya baskı yapmaya başladığında
koridora bir çözüm bulmak için,

712
00:43:45,820 --> 00:43:47,650
saldırılar yeniden başladı.

713
00:43:47,660 --> 00:43:50,220
Ve olan bir şey
benim için açık bu

714
00:43:50,230 --> 00:43:54,660
"Almanya yapmadı
Bu saldırıları artırın."

715
00:43:55,850 --> 00:44:00,160
Sorunları çözmek için Hitler
çok sayıda pratik öneride bulundu,

716
00:44:00,170 --> 00:44:03,850
askersizleştirmeyi de içeriyordu
önemli liman bölgelerinden

717
00:44:03,860 --> 00:44:09,070
Gdynia'nın kabul edildiği halk referandumu
Baltık Denizi'ndeki bir Polonya liman kenti,

718
00:44:09,080 --> 00:44:14,610
1 km genişliğinde demiryolu ve karayolu geçişleri
Doğu Prusya'yı Almanya'ya bağlamak

719
00:44:14,620 --> 00:44:17,030
veya Polonya'yı Baltık Denizi'ne bağlamak.

720
00:44:17,040 --> 00:44:20,710
Komintern karşıtı pakt
da imzalanacak

721
00:44:20,720 --> 00:44:23,950
Polonya'yı korumak için
komünist yıkım.

722
00:44:23,960 --> 00:44:27,430
Her bir Alman
öneri dikkate alınmadı.

723
00:44:27,440 --> 00:44:32,550
Çok sevilmeyen Polonyalı Bakan
Dışişleri Bakanı Józef Beck

724
00:44:32,560 --> 00:44:36,010
Almanların her teklifini reddetti.

725
00:44:36,020 --> 00:44:40,360
Bundan sonra Alman propagandası
Polonya'ya karşı dönecekti.

726
00:44:40,580 --> 00:44:43,200
Hem İngiltere hem de Fransa açıkça yaklaştı
YENİ BİR KUTSAL İTTİFAK

727
00:44:43,210 --> 00:44:46,230
Stalin'in soykırımcı Bolşevik rejimi
YENİ BİR KUTSAL İTTİFAK

728
00:44:46,240 --> 00:44:50,620
yenisini kurma ümidiyle
Üçlü İtilaf İttifakının versiyonu

729
00:44:50,630 --> 00:44:54,290
iki cepheyi yaratan
Almanya'ya karşı Birinci Dünya Savaşı.

730
00:44:54,300 --> 00:44:57,210
Rydz-Smigly,
Polonya'nın yeni diktatörü

731
00:44:57,220 --> 00:45:00,670
küreselciler tarafından seçildi
Almanya ile kavga çıkarmak için

732
00:45:00,680 --> 00:45:03,670
o zaman İngiltere ve Fransa için
Almanya'ya doğudan saldırın

733
00:45:03,680 --> 00:45:07,020
Polonya'nın savunmasında ve
nihayet Sovyetler Birliği için

734
00:45:07,030 --> 00:45:10,050
o zaman kavgaya katılmak için
Doğudan Almanya'ya karşı.

735
00:45:10,060 --> 00:45:12,460
Bu planlı saldırganlık
Almanya'ya yönelik strateji

736
00:45:12,470 --> 00:45:16,340
açıkça tartışılıyordu
ve ana akım medyada.

737
00:45:16,350 --> 00:45:21,350
Örneğin, 1938 gibi erken bir tarihte,
"Yeni Bir Kutsal İttifak" başlıklı kitapta,

738
00:45:21,360 --> 00:45:26,060
Tanınmış Yahudi yazar tarafından
Emil Ludwig, asıl adı Emil Cohn.

739
00:45:26,070 --> 00:45:29,660
Kitapta şöyle çağrıda bulundu:
tamamen aynı olanın yeniden doğuşu

740
00:45:29,670 --> 00:45:32,970
iki cepheli askeri ittifak
o yirmi yıl önce

741
00:45:32,980 --> 00:45:35,260
Almanya'ya karşı komplo kurulmuştu.

742
00:45:35,270 --> 00:45:39,020
İngiltere, Fransa, ABD, Rusya,

743
00:45:39,030 --> 00:45:44,310
son derece etkili küreselci Yeni
York merkezli Dış İlişkiler Konseyi,

744
00:45:44,320 --> 00:45:46,670
Dışişleri dergisinde,

745
00:45:46,680 --> 00:45:51,340
için olumlu bir inceleme yaptı
Ludwig'in kitabında bu olasılığın yer aldığı

746
00:45:51,350 --> 00:45:55,240
iki cepheli bir yapı oluşturmanın
ittifak açıkça doğrulandı.

747
00:45:56,000 --> 00:45:57,210
Emil Ludwig şunları söyledi:

748
00:45:57,220 --> 00:46:01,030
"Sonunda Hitler olsa bile
bir an savaştan kaçınmak ister

749
00:46:01,040 --> 00:46:04,910
bu onu yok ederdi,
istemesine rağmen yapacaktır

750
00:46:04,920 --> 00:46:07,230
savaş açmak zorunda kalacaklar."

751
00:46:07,240 --> 00:46:09,890
Hitler doğruyu gördü
bu şeffaf oyun

752
00:46:09,900 --> 00:46:12,300
ve sonuç olarak
Stalin'e ulaştı.

753
00:46:12,310 --> 00:46:17,680
23 Ağustos 1939'da Hitler imzayı attı
Alman-Sovyet Saldırmazlık Paktı,

754
00:46:17,690 --> 00:46:20,540
olarak da bilinir
Molotov-Ribbentrop paktı.

755
00:46:20,550 --> 00:46:24,490
Bunu engellemek için yapıldı
Savaş çığırtkanı Batılı müttefikler

756
00:46:24,500 --> 00:46:28,880
yenilerini etkisiz hale getirerek
Sovyet ile Üçlü İtilaf.

757
00:46:28,890 --> 00:46:31,370
Hitler iki cepheli bir savaş istemedi

758
00:46:31,380 --> 00:46:34,700
ve geçici ittifak
Stalin umuttan öldü

759
00:46:34,710 --> 00:46:38,350
İngilizlerin yapacağını
savaş ilan etmeye cesaret edemiyorum.

760
00:46:38,360 --> 00:46:40,120
Anlaşma imzalandıktan sonra bile

761
00:46:40,130 --> 00:46:44,670
Hitler hâlâ herhangi bir savaştan kaçınmaya çalışıyordu.
Müttefiklerle görüşmeler için temasa geçiyoruz

762
00:46:44,680 --> 00:46:48,210
bunu reddettiler
her seferinde meşgul olun.

763
00:46:48,220 --> 00:46:52,180
Hitler içten bir mektup bile yazdı
Fransa Cumhurbaşkanı Daladier'e mektup

764
00:46:52,190 --> 00:46:57,600
Ribbentrop'tan sadece birkaç gün sonra ve
Molotof Moskova'da bitmiş bir anlaşmaydı.

765
00:46:57,610 --> 00:47:00,120
Zaten Ekim 1930'da,

766
00:47:00,130 --> 00:47:03,920
etkili Polonya gazetesi
Die Liga der Grossmacht

767
00:47:03,930 --> 00:47:06,150
şu beyanı yayınladı:

768
00:47:06,160 --> 00:47:09,730
"Polonya arasında bir mücadele
ve Almanya kaçınılmazdır."

769
00:47:09,740 --> 00:47:13,020
Kendimizi hazırlamalıyız
Bunun için sistematik olarak.

770
00:47:13,030 --> 00:47:16,180
Almanya'nın yenilgisi şart
Polonyalı birlikler tarafından üretilecek

771
00:47:16,190 --> 00:47:20,490
bölgenin merkezinde
Almanya'yı kalbinden vurmak için.

772
00:47:20,500 --> 00:47:23,650
Almanya ile savaşta,
mahkum olmayacak,

773
00:47:23,660 --> 00:47:28,280
ve ikisine de yer olmayacak
ne insani duygular ne de kültürel duygular.

774
00:47:28,290 --> 00:47:31,600
Dünya titreyecek
Alman-Polonya Savaşı'ndan önce.

775
00:47:31,610 --> 00:47:34,910
Askerlerimizde çağrıştıracağız
insanüstü bir fedakarlık havası

776
00:47:35,760 --> 00:47:38,760
"ve acımasız ruhu
intikam ve zulüm."

777
00:47:39,070 --> 00:47:43,800
Varşova gazetesi Depesza
20 Ağustos 1939'da,

778
00:47:43,810 --> 00:47:46,000
şu mesajı gerçekleştirdi:

779
00:47:46,010 --> 00:47:48,560
"Bir adım atmaya hazırız
şeytanla sözleşme

780
00:47:48,570 --> 00:47:51,850
Hitler'e karşı savaşmamıza yardım ederse.
Dinle:

781
00:47:51,860 --> 00:47:54,510
Almanya'ya karşı hayır
sadece Hitler'e karşı.

782
00:47:54,520 --> 00:47:58,660
Alman kanı dökülecek
bu tür akışlarda gelecekteki bir savaşta

783
00:47:58,670 --> 00:48:01,770
"sanki o zamandan beri görülmedi
dünyanın başlangıcı."

784
00:48:01,780 --> 00:48:07,520
Polonyalı mareşal Rydz-Smigly şunları söyledi:
6 Ağustos 1939 tarihli Daily Mail'de şöyle yazıyor:

785
00:48:07,530 --> 00:48:09,710
"Polonya Almanya ile savaş istiyor

786
00:48:09,720 --> 00:48:14,470
ve Almanya bunu başaramayacak
istese bile bundan kaçının."

787
00:48:14,480 --> 00:48:19,360
Polonya'nın Paris Büyükelçisi
15 Ağustos 1939'da şöyle dedi:

788
00:48:19,370 --> 00:48:23,740
"Bu bir Polonya ordusu olacak
Savaşın ilk gününde Almanya'yı işgal edin."

789
00:48:23,750 --> 00:48:27,020
Lord Beaverbrook en iyi gazetelerden biriydi
Büyük Britanya'da.

790
00:48:27,030 --> 00:48:30,460
Daily Express'i en çok okunandı
O zamanın dünya gazetesi.

791
00:48:30,470 --> 00:48:34,360
Yazılan özel mektupta
Mart 1938'de şunu yazdı:

792
00:48:34,370 --> 00:48:39,920
"İngiltere'de 20.000 Alman Yahudisi var
mesleklerde araştırma yapmak.

793
00:48:39,930 --> 00:48:43,040
Hepsi bir karşı çalışıyor
Almanya ile konaklama.

794
00:48:43,050 --> 00:48:46,330
Yahudilerin büyük bir sorunu var
basındaki konumu burada...

795
00:48:46,340 --> 00:48:51,310
En azından sarsıldım.
Yahudiler bizi savaşa sürükleyebilir."

796
00:48:51,320 --> 00:48:55,340
Hitler sonunda İngilizlere ilan etti
büyükelçi Sir Neville Henderson

797
00:48:55,350 --> 00:48:57,980
25 Ağustos 1939'da:

798
00:48:57,990 --> 00:49:03,140
"Polonya'nın provokasyonları
dayanılmaz hale geldi."

799
00:49:06,410 --> 00:49:09,350
Polonyalı yetkililer
Almanya'ya saldırmaya teşvik edildi

800
00:49:09,360 --> 00:49:13,230
İngilizlerin vaatleriyle
büyükelçi Sir Howard William Kennard

801
00:49:13,240 --> 00:49:15,080
ve Fransız büyükelçisi Leon Noel.

802
00:49:15,090 --> 00:49:17,110
Bunun sözünü vermişlerdi
İngiltere ve Fransa

803
00:49:17,120 --> 00:49:21,210
hemen Polonya'ya gelecekti
Almanya saldıracaksa yardım.

804
00:49:21,720 --> 00:49:25,380
Hitler 30'dan fazla sınırdan bahsetti
Yalnızca Ağustos ayına ait ihlaller

805
00:49:25,390 --> 00:49:30,100
Reichstag'daki konuşmasında
1 Eylül 1939.

806
00:49:30,110 --> 00:49:33,510
1939 yılının Ağustos ayının son haftalarında,

807
00:49:33,520 --> 00:49:37,880
Almanlar sonunda terörize edildi
ifadesiyle köylerde

808
00:49:37,890 --> 00:49:40,230
"onları katledin".

809
00:49:40,240 --> 00:49:44,460
Polonya'da ırkçı propaganda
çoğunlukla Yahudilerin sahip olduğu basın

810
00:49:44,470 --> 00:49:49,610
önemli bir rol oynadı
etnik Almanlara yönelik zulüm.

811
00:49:52,430 --> 00:49:57,460
Saldırılar doruğa ulaştı
3 Eylül'de Bromberg'de,

812
00:49:57,470 --> 00:49:59,780
olarak bilinen şeyde
Kanlı Pazar.

813
00:49:59,790 --> 00:50:04,730
Polonya ordusu tam destek verdi
Polonyalı sivillere ve partizanlara,

814
00:50:04,740 --> 00:50:08,740
avlanıyor, kalanları katlediyor
Alman azınlık hâlâ Polonya'da kaldı.

815
00:50:08,750 --> 00:50:13,140
Standart komünist uygulamada,
Alman nüfusu avlandı.

816
00:50:13,150 --> 00:50:16,950
Evler arandı ve etnik
Almanlar dövüldü ve tecavüze uğradı.

817
00:50:16,960 --> 00:50:19,870
Genellikle bir arada sürülüyorlardı.
sürüldü ve katledildi

818
00:50:19,880 --> 00:50:26,720
değişen sayılarda izole noktalarda
bir seferde 39, 48, 53'ten 104'e.

819
00:50:26,730 --> 00:50:30,590
En az 5.500
domuzlar gibi katledildiler.

820
00:50:30,600 --> 00:50:32,590
Çocuklar ahırlara çivilendi

821
00:50:32,600 --> 00:50:35,140
kadınlara tecavüz edildi ve
baltalarla kesilerek öldürüldü,

822
00:50:35,150 --> 00:50:37,210
erkekler dövüldü ve hacklenerek öldürüldü.

823
00:50:37,220 --> 00:50:41,070
328 Alman sürüldü
Bromberg'in Protestan kilisesi

824
00:50:41,080 --> 00:50:45,970
ardından kilise ateşe verildi.
328 kişinin tamamı yanarak öldü.

825
00:50:45,980 --> 00:50:50,030
Bromberg kentindeki katliamlar
tarih kitaplarımızdan gizlenirdi.

826
00:50:50,040 --> 00:50:54,160
Bugün bu katliamlar tersine döndü.
en canavarlardan biri olarak ortaya çıktı

827
00:50:54,170 --> 00:50:59,300
ve olabilecek en acımasız suçlar
sivil nüfusa uygulandı.

828
00:50:59,310 --> 00:51:00,920
Leon Degrelle şunları söyledi:

829
00:51:00,930 --> 00:51:03,320
"İkinci Dünya Savaşı'nın tüm suçları arasında,

830
00:51:03,330 --> 00:51:06,460
kimse bunu duymaz
toptan katliamlar

831
00:51:06,470 --> 00:51:08,850
Polonya'da meydana gelen
savaştan hemen önce.

832
00:51:08,860 --> 00:51:12,990
Binlerce Alman erkeği
kadın ve çocuklar katledildi

833
00:51:13,000 --> 00:51:16,750
"en korkunç şekilde
basının öfkeli çeteleri tarafından."

834
00:51:16,760 --> 00:51:21,510
Hitler katliamı durdurmaya karar verdi
ve kurtarmaya koştu.

835
00:51:21,520 --> 00:51:25,760
Almanya sonunda misilleme yaptı
1 Eylül 1939,

836
00:51:25,770 --> 00:51:29,550
aynı gün Danzig
resmen Almanya tarafından ele geçirildi.

837
00:51:29,560 --> 00:51:32,170
Almanya Polonya'yı işgal etti ve
bölgeleri geri aldı

838
00:51:32,180 --> 00:51:35,750
götürülmüştü
Versailles Antlaşması ile ondan.

839
00:52:26,530 --> 00:52:30,100
Polonya ile savaş
sadece 29 gün sürdü.

840
00:52:30,110 --> 00:52:33,100
Blitzkrieg'in var
Polonya'yı şaşırttı.

841
00:52:33,110 --> 00:52:36,090
Karşı şiddet eylemleri
Almanlar devam edecek

842
00:52:36,100 --> 00:52:40,540
ve sonunda toplamı içerir
58.000 Alman katledildi.

843
00:52:40,550 --> 00:52:44,290
Almanların toplu katliamları
18 Eylül'de durduruldu

844
00:52:44,300 --> 00:52:48,070
Alman birlikleri buraya vardığında

845
00:52:52,350 --> 00:52:56,270
"Akıl adına konuşuyorum.

846
00:52:56,280 --> 00:53:00,220
zorlayacak bir sebep göremiyorum
Bu savaşın devamı."
Adolf Hitler

847
00:53:03,230 --> 00:53:09,530
Bankacıların Savaştığı Gün
3 Eylül 1939

848
00:53:11,640 --> 00:53:19,150
seninle oradan konuşuyorum
Downing Caddesi 10 numaradaki Kabine Odası.

849
00:53:19,160 --> 00:53:25,920
Bu sabah İngiliz Büyükelçisi
Berlin'de Alman Hükümetine teslim edildi

850
00:53:25,930 --> 00:53:33,600
şunu belirten son bir not:
saat 11'e kadar onlardan haber alamazsak

851
00:53:33,610 --> 00:53:38,690
bir an önce hazırlandılar
Polonya'dan birliklerini geri çekecek

852
00:53:38,700 --> 00:53:43,330
bir savaş durumu olurdu
aramızda var.

853
00:53:43,680 --> 00:53:49,630
Şimdi sana söylemeliyim ki hayır
böyle bir taahhüt alınmıştır,

854
00:53:49,640 --> 00:53:56,240
ve dolayısıyla bu
Ülke Almanya ile savaş halinde.

855
00:54:01,970 --> 00:54:06,130
Kurtarılmış Almanlar memnuniyetle karşılandı
Hitler'den Danzig'e bir kahraman olarak.

856
00:54:06,140 --> 00:54:09,500
Yolu kapattıktan sonra
herhangi bir barışçıl tartışmaya

857
00:54:09,510 --> 00:54:13,360
savaştan önceki yedi yıl boyunca,
İngiltere ve Fransa

858
00:54:13,370 --> 00:54:18,120
Almanya'ya savaş ilan etti
3 Eylül 1939'da.

859
00:54:18,130 --> 00:54:19,510
5 Eylül'de,

860
00:54:19,520 --> 00:54:23,620
ilk bomba atıldı
Kraliyet Hava Kuvvetleri tarafından Alman toprağı.

861
00:54:23,630 --> 00:54:27,050
Daha sonra Sovyetler Birliği işgal etti
Polonya doğudan ve katledildi

862
00:54:27,060 --> 00:54:32,020
onbinlerce masum Polonyalı,
ama Müttefikler hiçbir şey söylemedi.

863
00:54:32,030 --> 00:54:35,710
Müttefikler yalnızca Polonya'yı kullandı
savaşı başlatmak için bir kukla olarak.

864
00:54:35,720 --> 00:54:38,030
Churchill Polonya'yı bile verirdi

865
00:54:38,040 --> 00:54:41,460
ve bir bütün Doğu Avrupa
Savaştan sonra Sovyetlere.

866
00:54:41,470 --> 00:54:44,720
Fransızlar gerçekten işgal etti
7 Eylül'de Almanya.

867
00:54:44,730 --> 00:54:45,940
Alman ordusu,

868
00:54:45,950 --> 00:54:49,590
şimdi birliklerle takviye edildi
Polonya harekatından dönerken,

869
00:54:49,600 --> 00:54:51,460
karşı saldırı düzenledi

870
00:54:51,470 --> 00:54:54,640
kaybedilen bölgeyi geri alan
işgalci Fransızlardan.

871
00:54:54,650 --> 00:54:56,990
Neyi özgürleştirirken
Fransızlar işgal etmişti

872
00:54:57,000 --> 00:55:03,380
Almanlar 196 askerini kaybetti
artı 114 kayıp ve 356 yaralı.

873
00:55:03,390 --> 00:55:08,330
17 Eylül 1939'da
Alman-Polonya savaşı zaten bitmişti.

874
00:55:08,340 --> 00:55:10,730
Hitler'in misyonu vardı
zaten başarıldı.

875
00:55:10,740 --> 00:55:13,700
Eğer İngiltere ve Fransa
savaş ilan etmezdim

876
00:55:13,710 --> 00:55:16,050
savaş olurdu
tam orada durdu.

877
00:55:16,060 --> 00:55:18,430
Milyonlarca hayat
kurtulmuş olacaktı.

878
00:55:18,440 --> 00:55:22,580
Ancak,
İngiltere'nin uzun bir savaş planı vardı

879
00:55:22,590 --> 00:55:25,450
ve barış istemediler.

880
00:55:25,460 --> 00:55:29,520
Son arasındaki sessiz dönem
Polonya savaşının Mayıs 1940'a kadar

881
00:55:29,530 --> 00:55:31,970
sahte savaş denir.

882
00:55:31,980 --> 00:55:37,350
Bu dönemde,
Almanya barış için müzakerelere devam etti.

883
00:55:38,200 --> 00:55:42,150
İngiliz Dükü Arthur Wellesley,
Wellington'un 5. Dükü şunları söyledi:

884
00:55:42,160 --> 00:55:43,690
"Bu savaş ilanı

885
00:55:43,700 --> 00:55:47,820
bu anti-yatıştırıcıların hatasıdır
ve kahrolası Yahudiler."

886
00:55:48,820 --> 00:55:51,990
6 Ekim 1939'daki konuşmasında,

887
00:55:52,000 --> 00:55:54,880
Hitler bir kez daha barış talebinde bulundu.
Dedi ki:

888
00:55:54,890 --> 00:55:56,930
"Hiçbir zaman ve hiçbir yerde

889
00:55:56,940 --> 00:55:59,810
hiç aksi davrandım mı
İngiliz çıkarları için...

890
00:55:59,820 --> 00:56:03,440
Bugün bile orada olduğuna inanıyorum
Yalnızca Avrupa'da gerçek barış olabilir

891
00:56:03,450 --> 00:56:08,830
ve tüm dünyada, eğer Almanya
ve İngiltere bir anlaşmaya vardılar."

892
00:56:08,840 --> 00:56:11,010
Polonyalıların çoğunluğu anladı

893
00:56:11,020 --> 00:56:13,530
Almanların olduğunu
onların gerçek düşmanları değil

894
00:56:13,540 --> 00:56:16,070
ve hiçbir müdahalesi yoktu
oyun ne olursa olsun.

895
00:56:16,080 --> 00:56:21,300
Sınır çatışmaları alevlendi
Polonyalı ya da Yahudi partizanlar tarafından

896
00:56:21,310 --> 00:56:25,380
sahibi Yahudiler tarafından teşvik edildi
basın ve Polonyalı diktatör Smigly

897
00:56:25,390 --> 00:56:29,180
yakın çalışma
Roosevelt'le işbirliği.

898
00:56:29,860 --> 00:56:33,550
Gizli Lehçe koleksiyonu
Almanların eline geçen belgeler

899
00:56:33,560 --> 00:56:36,670
Varşova yakalandığında
Eylül 1939'da,

900
00:56:36,680 --> 00:56:39,650
açıkça belirlenmiş
Roosevelt'in kritik rolü

901
00:56:39,660 --> 00:56:41,650
İkinci Dünya Savaşı'nı başlatırken.

902
00:56:41,660 --> 00:56:47,140
Arkasındaki güçleri de ortaya çıkardılar
Roosevelt savaşı teşvik etti.

903
00:56:47,820 --> 00:56:51,170
Eylül 1939'da,
Adolf Hitler'in dediği gibi:

904
00:56:51,180 --> 00:56:54,320
"Zaman zaman ben
arkadaşlık teklif ettim

905
00:56:54,330 --> 00:56:57,940
ve gerekirse,
İngiltere ile en yakın işbirliği,

906
00:56:57,950 --> 00:57:01,480
ama aşk sunulamaz
yalnızca bir taraftan.

907
00:57:01,490 --> 00:57:05,320
Karşılanması gerekir
karşı tarafın da karşılık vermesi.

908
00:57:05,330 --> 00:57:09,370
"Almanya takip etmiyor"
Batı'yla herhangi bir çıkarımız var."

909
00:57:09,720 --> 00:57:14,890
Ekim 1939'da Hitler şunu ilan etti:
yeni barış önerisiyle ilgili konuşmasında

910
00:57:14,900 --> 00:57:19,280
Daha fazla Avrupalının yaşamasını önlemek için
anlamsız bir savaşta öldürüldü.

911
00:57:19,290 --> 00:57:21,500
Müttefik güçler barış istiyorsa,

912
00:57:21,510 --> 00:57:26,350
uzun zaman önce elini tutarlardı
bu onlara uzatılmıştı ama hayır.

913
00:57:26,360 --> 00:57:29,190
Bu planın kaderi
tamamen aynıydı

914
00:57:29,200 --> 00:57:34,730
öncekilerin hepsinde olduğu gibi
Hitler'in çağrılarına yanıt verilmedi.

915
00:57:36,580 --> 00:57:42,180
4 Kasım 1939'da Roosevelt
ve Yahudi danışmanı Bernard Baruch,

916
00:57:42,190 --> 00:57:45,460
bunun yerine yürürlükten kaldırmaya karar verdi
önceki tarafsızlık eylemleri

917
00:57:45,470 --> 00:57:48,000
satabilmek
savaşan uluslara silah

918
00:57:48,010 --> 00:57:52,120
ve yakında yeni bir ortama girmek için
Almanya'ya karşı savaş.

919
00:57:52,130 --> 00:57:55,010
Daily Herald dedi ki
Aralık 1939'da:

920
00:57:55,020 --> 00:58:00,300
"Barış koşulları hakkında konuşmayı bırakın!
Almanya'yı parçalayın!"

921
00:58:03,150 --> 00:58:06,310
Hitler Müttefiklere yalvarıyor
Savaş beyanlarını geri çekin:

922
00:58:06,320 --> 00:58:10,100
"Bütün barış girişimlerim gerçekleşti
reddedildi ve bize savaş ilan edildi...

923
00:58:10,110 --> 00:58:12,790
Alman halkının nefreti yok,
düşmanlık hissi yok

924
00:58:12,800 --> 00:58:14,900
İngilizceye doğru
ya da Fransızlar."

925
00:58:14,910 --> 00:58:16,110
Fransa'ya şöyle diyor:

926
00:58:16,120 --> 00:58:20,640
"Fransa'ya her zaman fikrimi ifade ettim"
kadim düşmanlığımızı sonsuza dek gömme arzusu

927
00:58:20,650 --> 00:58:24,740
ve bu iki milleti bir araya getirip,
her ikisinin de muhteşem geçmişleri var."

928
00:58:24,750 --> 00:58:26,220
Hitler İngilizlere şöyle diyor:

929
00:58:26,230 --> 00:58:30,120
"Daha az çaba harcamadım
İngiliz-Alman dostluğunun başarısı.

930
00:58:30,130 --> 00:58:34,020
Hiçbir zaman ve hiçbir yerde
İngiliz çıkarlarına aykırı davrandı...

931
00:58:34,030 --> 00:58:36,280
Bu savaş neden
Batı ile savaşılacak mı?"

932
00:58:36,290 --> 00:58:38,950
Wilfred'i Durdurmak

933
00:58:38,960 --> 00:58:41,800
Müttefiklerin planladığı
Norveç ve İsveç'i işgal ederek,

934
00:58:41,810 --> 00:58:45,550
Almanya'nın bağlantısını kesmek için saldırıyor
İsveç'ten demir cevheri kaynakları

935
00:58:45,560 --> 00:58:48,210
yasa dışı madencilik yaparak
Norveç suları,

936
00:58:48,220 --> 00:58:52,410
ve sonra önemli olanı işgal etmek
Norveç'in Narvik limanı.

937
00:58:52,420 --> 00:58:55,050
8 Nisan 1940'ta,

938
00:58:55,060 --> 00:58:59,920
İngiltere Norveç'in tarafsızlığını ihlal etti
Norveç sularında madencilik yaparak.

939
00:58:59,930 --> 00:59:03,810
İnşaat için de planlar yapıldı
Danimarka'da bir operasyon üssü,

940
00:59:03,820 --> 00:59:06,070
Almanya tarafsız
kuzeyinde komşudur.

941
00:59:06,080 --> 00:59:11,590
Bu Müttefik planlarının adı:
'Wilfred Operasyonu ve R 4 Planı'.

942
00:59:11,600 --> 00:59:14,590
Norveçli siyasetçi
Vidkun Quisling adında

943
00:59:14,600 --> 00:59:17,780
varlığını doğruladı
bu müttefik komplolardan.

944
00:59:17,790 --> 00:59:22,060
Quisling orduda görev yapmıştı
1911'den 20'lerin ortalarına kadar,

945
00:59:22,070 --> 00:59:24,410
Rusya meseleleri konusunda uzmanlaşmış.

946
00:59:24,420 --> 00:59:28,120
Rusya'da görevliydi ve
Bolşeviklerin oynadığını ilk elden gördüm.

947
00:59:28,130 --> 00:59:32,240
1929'da Norveç'e döndü.
ve diplomat olarak görev yaptı

948
00:59:32,250 --> 00:59:35,090
ve daha sonra Bakan
İki hükümetin savunması

949
00:59:35,100 --> 00:59:37,450
1930'da şunu yazdı:
"Rusya ve Kendimiz",

950
00:59:37,460 --> 00:59:40,240
nerede bahsetti
Bolşevizmin tehlikeleri.

951
00:59:40,250 --> 00:59:44,060
1933 yılında
Nasjonal Samling'i kurdu,

952
00:59:44,070 --> 00:59:48,500
kurtaracak bir ulusal birlik partisi
Norveç komünizm tehlikesinden.

953
00:59:48,510 --> 00:59:51,770
Adolf Hitler'in 50. doğum gününde
Quisling bir kart gönderdi

954
00:59:51,780 --> 00:59:57,250
Avrupa'yı kurtardığı için kendisine teşekkür ediyorum
Bolşevizm ve Yahudi egemenliği.

955
00:59:57,260 --> 00:59:58,950
Hitler Quisling'e şunları söyledi:

956
00:59:58,960 --> 01:00:02,040
"Bir teklifte bulunduktan sonra
birbiri ardına İngilizlere

957
01:00:02,050 --> 01:00:04,010
Avrupa'nın yeniden düzenlenmesi konusunda

958
01:00:04,020 --> 01:00:09,010
Şimdi kendimi bana karşı zorlanmış halde buluyorum
Britanya'ya karşı bu savaşta mücadele etme iradesi var."

959
01:00:09,020 --> 01:00:12,340
Kime sempati duyuyordu Quisling
Almanya ülkesini istemedi

960
01:00:12,350 --> 01:00:16,000
savaş alanı haline gelmek,
bu yüzden Hitler'e komployu bildirdi

961
01:00:16,010 --> 01:00:18,880
ikisine savaş açmak
İskandinav ülkeleri.

962
01:00:18,890 --> 01:00:22,260
Sabahın erken saatlerinde
9 Nisan 1940,

963
01:00:22,270 --> 01:00:25,580
Almanya bu nedenle hızla
Weserubung operasyonu devreye giriyor

964
01:00:25,590 --> 01:00:29,580
ve Danimarka'nın güvenliğini sağlamaya geldi,
ve ardından Norveç'in Narvik limanı,

965
01:00:29,590 --> 01:00:32,510
İngilizlerden hemen önce
mayınlarını yerleştirebilirler.

966
01:00:32,520 --> 01:00:34,290
Bu önleyici bir manevraydı

967
01:00:34,300 --> 01:00:38,780
planlanan müttefike karşı
Wilfred ve Plan R 4 operasyonu.

968
01:00:38,790 --> 01:00:42,590
Böylece Hitler İngiltere'yi engelledi
Norveç ve Danimarka'yı kullanmaktan

969
01:00:42,600 --> 01:00:45,440
operasyonun temeli olarak
Alman gemiciliğine karşı.

970
01:00:45,450 --> 01:00:49,220
Alman diplomatlar sakin bir şekilde güvence verdi
İskandinav uluslarının liderliği

971
01:00:49,230 --> 01:00:54,410
Almanya ne fetih peşinde, ne de
iç işlerine müdahale.

972
01:00:54,420 --> 01:00:58,050
Almanlar broşür attı
Eylemlerini açıklayan Danimarka,

973
01:00:58,060 --> 01:01:01,780
Alman karşıtı İngilizleri kınadı
savaş çığırtkanlığı ve propaganda

974
01:01:01,790 --> 01:01:05,440
ve Danimarkalılara güvence verdi:
Almanya ülkesini koruyacaktı.

975
01:01:05,450 --> 01:01:08,820
Sınırlı Alman işgalinde yaşam
sorunsuz devam etti

976
01:01:08,830 --> 01:01:12,170
sırasında İskandinavlar için
savaş ve İskandinav halkının çoğu

977
01:01:12,180 --> 01:01:15,170
oldukları için mutluydular
Almanlar tarafından korunuyor.

978
01:01:15,180 --> 01:01:18,480
Hitler'in barış çağrıları
defalarca görmezden gelindi

979
01:01:18,490 --> 01:01:21,870
İngiliz ve Fransız birlikleri olarak
Kuzey Fransa'da toplanmıştı.

980
01:01:21,880 --> 01:01:25,120
Planlar açıkça tartışıldı
Almanya'ya doğru doğuya doğru ilerleyin

981
01:01:25,130 --> 01:01:26,920
Belçika ve Hollanda üzerinden.

982
01:01:26,930 --> 01:01:30,080
Başka bir önleyici eylem olarak
ulusal meşru müdafaa,

983
01:01:30,090 --> 01:01:34,170
Almanya savaşı Müttefiklere taşıdı
Müttefikler Almanya'yı işgal etmeden önce

984
01:01:34,180 --> 01:01:37,620
ve bir saniyeyi yeniden başlat
Versilles Antlaşması onunla ilgili.

985
01:01:37,630 --> 01:01:40,050
Britanya orduları
ve Fransa eşleşemedi

986
01:01:40,060 --> 01:01:42,420
Blitzkrieg adlı yeni taktik için.

987
01:01:42,430 --> 01:01:43,580
İngiltere ve Fransa'ya,

988
01:01:43,590 --> 01:01:47,440
siperlerde savaşmayı kim bekliyordu
Birinci Dünya Savaşı'nda yaptıkları gibi

989
01:01:47,450 --> 01:01:51,260
bu yeni Alman savaş makinesi geldi
baş edemedikleri bir sürpriz olarak.

990
01:01:51,270 --> 01:01:54,330
Almanlar hızla ele geçirdi
hayati bölge ve kaynaklar,

991
01:01:54,340 --> 01:01:58,080
bu da kuşatmayı kuşattı ve tuzağa düşürdü
Fransa kıyısındaki müttefikler.

992
01:01:58,090 --> 01:02:02,750
Hitler Milletler Cemiyeti üyesini işgal etti
Belçika ve Hollanda eyaletleri

993
01:02:02,760 --> 01:02:07,100
stratejik konumu nedeniyle
Müttefiklerle işbirliği yapmak için.

994
01:02:07,110 --> 01:02:10,660
Aşağı Ülke hükümetleri
yoğun müttefik baskısı altındaydı

995
01:02:10,670 --> 01:02:14,140
güvenli geçişe izin vermek için
planlanan Müttefik saldırısı

996
01:02:14,150 --> 01:02:16,560
Almanya'nın kırsal bölgesinde.

997
01:02:16,570 --> 01:02:20,720
Alman hükümeti daha sonra yayınladı
adlı 50 sayfalık İngilizce bir makale

998
01:02:20,730 --> 01:02:23,150
"Aşağı Ülkelerdeki Müttefik Entrikaları",

999
01:02:23,160 --> 01:02:27,090
bu tam kapsamını detaylandırıyordu
Müttefiklerle olan işbirliğinin

1000
01:02:27,100 --> 01:02:31,350
Almanların neden işgal ettiğini açıklıyor
Alçak Ülkeler stratejik olarak.

1001
01:02:31,360 --> 01:02:33,510
Batı basını ve
çağdaş tarihçiler

1002
01:02:33,520 --> 01:02:37,230
bu iddiaları sakladım
o zamandan beri halktan gizli.

1003
01:02:37,240 --> 01:02:40,630
Yahudilerin sahip olduğu basın,
günümüzün tarih kitaplarının yanı sıra,

1004
01:02:40,640 --> 01:02:42,430
bunun yerine Blitz'i şu şekilde tasvir edin:

1005
01:02:42,440 --> 01:02:46,840
Nazilerin Hollanda'yı fethi,
Belçika ve Fransa.

1006
01:02:46,850 --> 01:02:50,200
Churchill'in meslektaşı,
Alfred Duff Cooper şunları söyledi:

1007
01:02:50,210 --> 01:02:54,060
"Ölüme karşı savaş
tüm Alman halkı".

1008
01:02:54,070 --> 01:02:58,520
Lord Beaverbrook şunu yazdı:
Aralık 1938'de Frank Gannett:

1009
01:02:58,530 --> 01:03:01,550
"Yahudiler Prime'ın peşinde
Bakan Chamberlain."

1010
01:03:01,560 --> 01:03:03,930
Korkunç bir şekilde davranıyor
onlar tarafından taciz ediliyor...

1011
01:03:03,940 --> 01:03:05,560
Bütün Yahudiler ona karşı...

1012
01:03:05,570 --> 01:03:08,300
Büyük bir konuma sahipler
Burada basında...

1013
01:03:08,310 --> 01:03:11,100
Sarsıldım.
Yahudiler bizi savaşa sürükleyebilir

1014
01:03:11,110 --> 01:03:15,170
"ve siyasi nüfuzları
bizi bu yöne doğru götürüyor."

1015
01:03:15,180 --> 01:03:18,580
10 Mayıs 1940'ta,
Chamberlain istifa etti

1016
01:03:18,590 --> 01:03:23,000
ve Winston Churchill iktidara geldi
halkın rızası olmadan.

1017
01:03:23,010 --> 01:03:26,260
Churchill'in doğduğu yer
30 Kasım 1874,

1018
01:03:26,270 --> 01:03:28,610
aristokrasiye
Büyük Britanya'nın.

1019
01:03:28,620 --> 01:03:32,810
Orduya katıldı ve popüler şeyler yazdı
askeri maceraları hakkında kitaplar.

1020
01:03:32,820 --> 01:03:37,090
Churchill öjeni destekçisiydi
ve zihinsel yetersizlik yasasını uygulamaya koydu

1021
01:03:37,100 --> 01:03:39,330
bunları gerektiriyordu
zihinsel engelli

1022
01:03:39,340 --> 01:03:43,000
kurumlarla sınırlı olmak
hayatları boyunca.

1023
01:03:43,010 --> 01:03:45,400
Her ne kadar başlangıçta
kısırlaştırma istedi

1024
01:03:45,410 --> 01:03:49,690
aynı zamanda halkın bütçesini de tanıttı
zenginlere uygulanan vergiler arttı

1025
01:03:49,700 --> 01:03:52,120
Sosyal programları finanse etmek için.

1026
01:03:52,130 --> 01:03:54,750
Kendi kurulumuna yardım etti
ülkenin ilk asgari ücreti

1027
01:03:54,760 --> 01:03:56,520
ve işsizler için emekli maaşı.

1028
01:03:56,530 --> 01:03:58,910
O arkasındaydı
Ulusal Sigorta Yasası

1029
01:03:58,920 --> 01:04:02,380
hangi hastalık sağladı
ve işsizlik yardımları.

1030
01:04:02,390 --> 01:04:04,480
İktidara geldiği gün,

1031
01:04:04,490 --> 01:04:07,240
Churchill işgal etti
küçük, tarafsız İzlanda

1032
01:04:07,250 --> 01:04:10,460
istilada
kod adı Çatal Operasyonu.

1033
01:04:10,470 --> 01:04:14,270
İzlanda tarafsız bir ülkeydi
ama bu gerçekten önemli değilmiş gibi görünüyordu.

1034
01:04:14,280 --> 01:04:17,810
İşgal güvenliğin sağlanmasına yardımcı olacak
Atlantik'in İngiliz kontrolü.

1035
01:04:17,820 --> 01:04:21,320
İngilizler hızla iç bölgelere doğru ilerlediler.
iletişim ağlarını devre dışı bırakma

1036
01:04:21,330 --> 01:04:23,530
ve iniş yerlerinin güvenliğini sağlamak.

1037
01:04:23,540 --> 01:04:27,390
İzlanda hükümeti protesto etti
tarafsızlıklarının ihlali.

1038
01:04:27,400 --> 01:04:30,480
İzlandalı polis memurları aranıyor
İngiliz işgalini durdurmak için

1039
01:04:30,490 --> 01:04:34,010
ama daha sonra yapmamaya karar verdiler
Üstün İngiliz kuvvetine direnin.

1040
01:04:34,020 --> 01:04:36,830
ABD'nin niyeti vardı
tarafsız İzlanda'yı kullan

1041
01:04:36,840 --> 01:04:39,940
deniz operasyonlarının üssü olarak
Kuzey Atlantik'te.

1042
01:04:39,950 --> 01:04:45,320
Bunun yerine İzlanda'dan birçok erkek
Waffen-SS için savaşmaya gönüllü oldu.

1043
01:04:51,260 --> 01:04:56,240
24 Mayıs 1940'ta Dunkirk'te,
Hitler'in fırsatı vardı

1044
01:04:56,250 --> 01:05:00,300
İngiliz ordusunun tamamını ele geçirmek için
ama yapmamayı seçti.

1045
01:05:00,310 --> 01:05:03,280
Bunun yerine,
sözde durdurma emri

1046
01:05:03,290 --> 01:05:07,020
ve saldırıyı iki gün ertelediler,
İngiliz saatini terk etmek

1047
01:05:07,030 --> 01:05:10,400
kaotik bir tahliye için
Dunkirk limanından,

1048
01:05:10,410 --> 01:05:13,620
umarım İngilizler sonunda
silahlarını bırakacaklardı

1049
01:05:13,630 --> 01:05:15,090
ve böylece barışa sahip olabilirler.

1050
01:05:15,100 --> 01:05:17,980
Bunu hemen hemen herkes gördü
bir barış jesti olarak.

1051
01:05:17,990 --> 01:05:20,830
Tüm ağır toplar,
tanklar ve zırhlı araçlar

1052
01:05:20,840 --> 01:05:22,780
Fransa kıyılarında kaldı.

1053
01:05:22,790 --> 01:05:28,090
Alman General von Blomberg Fritz
Durdurma kararıyla ilgili şunları söyledi:

1054
01:05:28,100 --> 01:05:31,920
"Hitler daha sonra konuşarak bizi şaşırttı
Britanya İmparatorluğu'na hayranlıkla,

1055
01:05:31,930 --> 01:05:33,910
varlığının gerekliliği,

1056
01:05:33,920 --> 01:05:36,950
ve bu medeniyetin
Britanya dünyaya getirmişti.

1057
01:05:36,960 --> 01:05:40,170
Britanya İmparatorluğu'nu karşılaştırdı
Katolik Kilisesi ile

1058
01:05:40,180 --> 01:05:43,660
ikisinin de gerekli olduğunu söyleyerek
Dünyadaki istikrarın unsurları.

1059
01:05:43,670 --> 01:05:45,840
Her şeyin olduğunu söyledi
İngiltere'den aranıyor

1060
01:05:45,850 --> 01:05:50,170
kabul etmesi gerektiği miydi
Almanya'nın kıtadaki konumu.

1061
01:05:50,180 --> 01:05:54,500
Almanya'nın kolonilerinin dönüşü
arzu edilir, ancak gerekli değildir,

1062
01:05:54,510 --> 01:05:57,380
ve hatta teklif bile ederdi
Britanya'yı askerle desteklemek,

1063
01:05:57,390 --> 01:06:01,320
"eğer onun da bu işe bulaşması gerekiyorsa
her yerde zorluk içinde."

1064
01:06:01,720 --> 01:06:04,810
Churchill artık çok sarhoştu
konuşmaları kendisi yapmak.

1065
01:06:04,820 --> 01:06:08,480
O kadar sarhoş ki aslında
aktör Norman Shelley'yi işe aldığını,

1066
01:06:08,490 --> 01:06:13,840
Winnie the Pooh'u kim seslendirdi?
BBC'nin çocuk saati onun kimliğine bürünmek.

1067
01:06:13,850 --> 01:06:17,990
En ünlü radyo konuşmalarını yaptı
20. yüzyıl Britanya tarihinde,

1068
01:06:18,000 --> 01:06:24,220
Churchill'i taklit edip kandırmak
on milyonlarca dinleyici.

1069
01:06:25,290 --> 01:06:28,680
Altı haftalık Alman Blitzkrieg'inden sonra,
Paris Hitler'indi.

1070
01:06:28,690 --> 01:06:31,760
Hitler ve mareşal
Petain barıştı.

1071
01:06:31,770 --> 01:06:34,960
Ateşkes imzalandı
aynı vagonda

1072
01:06:34,970 --> 01:06:37,910
Almanya'nın teslim olduğu yer
Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra.

1073
01:06:37,920 --> 01:06:41,040
Heyetlerin tamamlanmasının ardından,
Hitler Berlin'deki evine gitti

1074
01:06:41,050 --> 01:06:44,910
nerede karşılandı
Ulusal bir kahraman olarak eve.

1075
01:06:45,500 --> 01:06:48,910
Kuzey Fransa'da hayat devam ediyordu
Fransız siviller için barışçıl bir şekilde

1076
01:06:48,920 --> 01:06:54,070
geçici savaş sırasında
1940'tan 1944'e kadar Alman işgali.

1077
01:06:54,080 --> 01:06:56,840
Almanların tavırları
işgalciler kusursuzdu.

1078
01:06:56,850 --> 01:07:01,300
Hatta birçok Fransız kadın düştü
Alman askerleriyle aşk.

1079
01:07:10,460 --> 01:07:13,620
Aynı gün,
Hitler İsveçli bir üçüncü taraf aracılığıyla

1080
01:07:13,630 --> 01:07:17,790
Britanya'ya sundu
bir barış teklifi daha.

1081
01:07:17,800 --> 01:07:21,620
Almanlar İngilizlerle temasa geçti
İsveç Büyükelçisi Victor Mallet,

1082
01:07:21,630 --> 01:07:24,100
İsveç Yüksek Kurumu aracılığıyla
Mahkeme Yargıcı Ekeberg,

1083
01:07:24,110 --> 01:07:27,440
Hitler'in hukuk danışmanının tanıdığı kişi,
Ludwig Weissauer.

1084
01:07:27,450 --> 01:07:30,200
Hitler'in yeni barışı
teklif şu şekildeydi:

1085
01:07:30,210 --> 01:07:33,040
Britanya İmparatorluğu
tüm Kolonilerini elinde tutuyor.

1086
01:07:33,050 --> 01:07:36,170
Almanya'nın bu konudaki tutumu
Kıta sorgulanmayacak.

1087
01:07:36,180 --> 01:07:38,420
ile ilgili tüm sorular
Akdeniz

1088
01:07:38,430 --> 01:07:42,420
ve Fransız, Belçikalı ve Hollandalı
koloniler tartışmaya açıktır.

1089
01:07:42,430 --> 01:07:45,890
Polonya.
Bir Polonya devleti var olmalı.

1090
01:07:45,900 --> 01:07:48,880
Eski Çekoslovakyalı
devletler bağımsız kalır,

1091
01:07:48,890 --> 01:07:51,190
ama Alman koruması altında.

1092
01:07:51,200 --> 01:07:54,290
Hitler'in barış teklifi talep edildi
Büyük Britanya'dan hiçbir şey

1093
01:07:54,300 --> 01:07:58,960
ve şu anda eyaletlerin
Almanya'nın işgal ettiği yerler serbest bırakılacak

1094
01:07:58,970 --> 01:08:01,580
Almanya'nın işgali olarak
sadece geçiciydi

1095
01:08:01,590 --> 01:08:03,870
mevcut savaş durumu nedeniyle.

1096
01:08:03,880 --> 01:08:08,430
Ama hayır. Winston Churchill
barış yapmakla ilgilenmiyor.

1097
01:08:08,440 --> 01:08:10,480
Bu teklif reddedildi.

1098
01:08:10,490 --> 01:08:15,300
Churchill sayesinde Alman barışı
İsveç aracılığıyla yapılan çabalar da başarısız oldu.

1099
01:08:15,310 --> 01:08:18,710
25 Mayıs 1940 öğleden sonra,

1100
01:08:18,720 --> 01:08:22,040
Giuseppe Bastianini,
Londra'daki İtalyan büyükelçisi,

1101
01:08:22,050 --> 01:08:25,640
İngilizlerle görüşme talebinde bulundu
Dışişleri Bakanı Lord Halifax,

1102
01:08:25,650 --> 01:08:27,470
İtalya'nın tarafsızlığını tartışmak

1103
01:08:27,480 --> 01:08:31,190
ve İtalyan arabuluculuğu
Müttefikler ile Almanya arasında.

1104
01:08:31,200 --> 01:08:34,780
Bastianini golü açıkladı
İtalyan Benito Mussolini'nin

1105
01:08:34,790 --> 01:08:38,790
bir anlaşma için pazarlık yapmaktı,
bu sadece ateşkesle olmaz,

1106
01:08:38,800 --> 01:08:42,400
ama Avrupa'yı koruyacaktı
yüzyılın barışı.

1107
01:08:42,410 --> 01:08:44,830
Halifax buna olumlu yanıt verdi

1108
01:08:44,840 --> 01:08:47,130
ve bu fikri benimsedim
İngiliz Savaş Kabinesi,

1109
01:08:47,140 --> 01:08:49,810
sözlerini nerede özetledi
Bastianini ile görüşme

1110
01:08:49,820 --> 01:08:53,220
ve meslektaşlarına çağrıda bulundu.
İtalyan arabuluculuğunu düşünün.

1111
01:08:53,230 --> 01:08:55,490
Tekrar,
Churchill bunların hiçbirine sahip olmazdı.

1112
01:08:55,500 --> 01:08:57,690
ilgilenmediğinden
barış yaparken.

1113
01:08:57,700 --> 01:09:01,680
Churchill bir kez bile bunu yapmadı
Mussolini'nin teklifini değerlendirin

1114
01:09:01,690 --> 01:09:04,450
arasında barışa aracılık etmek
İngiltere ve Almanya.

1115
01:09:04,460 --> 01:09:06,720
Sonunda mesele öldü.

1116
01:09:06,730 --> 01:09:12,070
Churchill sayesinde Alman barışı
İtalya üzerinden yapılan teklifler de başarısızlıkla sonuçlandı.

1117
01:09:12,080 --> 01:09:14,570
Kabul etmek yerine
herhangi bir barış teklifi,

1118
01:09:14,580 --> 01:09:17,280
Churchill cevap verdi
İngiliz halkını korkutmak

1119
01:09:17,290 --> 01:09:22,650
korku tacirliği yapan hikayelerle
yaklaşan bir Alman gaz saldırısı.

1120
01:09:23,320 --> 01:09:25,960
İngiltere'den bir ay sonra
tahliye edilen Dunkirk

1121
01:09:25,970 --> 01:09:28,140
ve Mihver Devletlerinin Fransa'ya karşı kazandığı zafer,

1122
01:09:28,150 --> 01:09:30,980
Hitler süresini uzattı
son bir kez ver

1123
01:09:30,990 --> 01:09:33,690
anlamsız kan dökülmesine son vermek için.

1124
01:09:33,700 --> 01:09:40,910
onunla konuşma fırsatım oldu
başka bir şirket olmadan...

1125
01:09:41,550 --> 01:09:48,150
ve ona sahip olacağımızı söyledim
Londra'ya saldırma fırsatı

1126
01:09:48,160 --> 01:09:54,110
ve Londra sisle kaplı ve biz
elimizdeki her şeyle uçabiliriz,

1127
01:09:54,120 --> 01:09:59,490
52, Basel'de yaptığımız gibi,

1128
01:09:59,500 --> 01:10:05,150
ve dedi ki "Durun, durun.
Bunu duymak istemiyorum."

1129
01:10:05,870 --> 01:10:11,300
İngiltere'ye yapılan tüm saldırı
fikrime aykırı, isteğime aykırı.

1130
01:10:11,310 --> 01:10:13,520
Bunu durdurabilmeyi isterdim.

1131
01:10:13,530 --> 01:10:17,270
İngiliz nüfusu
çok yüksek sınıftan

1132
01:10:17,280 --> 01:10:20,670
ve onlar öyle
Almanlara benzer.

1133
01:10:20,680 --> 01:10:23,870
"İngiltere ile savaşmaktan nefret ediyorum."

1134
01:10:24,270 --> 01:10:29,220
Haziran 1940'ta Hitler düştü
Londra üzerine barış broşürleri:

1135
01:10:29,230 --> 01:10:33,020
"Bu saatte öyle olduğunu hissediyorum
kendi vicdanımdan önce görevim

1136
01:10:33,030 --> 01:10:36,520
bir kez daha itiraz etmek
mantık ve sağduyu

1137
01:10:36,530 --> 01:10:39,260
olarak Büyük Britanya'da
başka yerlerde olduğu kadar.

1138
01:10:39,270 --> 01:10:42,510
Bunun için hiçbir neden göremiyorum
bu savaş devam etmeli.

1139
01:10:42,520 --> 01:10:46,200
düşündükçe üzülüyorum
talep edeceği fedakarlıklar.

1140
01:10:46,210 --> 01:10:48,960
"Onları engellemek isterim."

1141
01:10:48,970 --> 01:10:52,800
Broşürler ve konuşmalar
Hitler barış teklifinde bulundu

1142
01:10:52,810 --> 01:10:55,910
barış tekliflerinin ardından
yeterli değildi.

1143
01:10:55,920 --> 01:11:00,660
Churchill ve onun Yahudisi
danışmanlar savaş istiyordu.

1144
01:11:03,650 --> 01:11:09,250
Hitler ayrıca yakın yazışmalar da yaptı
1939'dan 1940'a kadar Mahatma Gandhi ile

1145
01:11:09,260 --> 01:11:13,390
ve ikisi de Müttefikleri ele geçirmeye çalışıyor
güçlerini duyularına toplar ve bir savaşı önler.

1146
01:11:13,400 --> 01:11:15,670
Gandhi, Hitler'in samimi bir arkadaşıydı.

1147
01:11:15,790 --> 01:11:18,500
İkisi de içerideydi
birçok konuda uyum sağlanıyor.

1148
01:11:18,510 --> 01:11:21,320
İkisi de nereden geliyordu
insani bir konum

1149
01:11:21,330 --> 01:11:24,030
ve kötülüğü tanıdım
karşı oldukları güç.

1150
01:11:24,040 --> 01:11:29,140
Gandi Hitler'in olacağını biliyordu
dünyada barış için son umut.

1151
01:11:29,370 --> 01:11:33,030
"Sevgili dostum...
Cesaretinizden şüphemiz yok

1152
01:11:33,040 --> 01:11:35,170
ya da anavatanına olan bağlılığın,

1153
01:11:35,180 --> 01:11:40,420
biz de senin olduğuna inanmıyoruz
rakiplerinizin tanımladığı canavar."

1154
01:11:44,100 --> 01:11:47,510
İngiltere'ye yaptığım teklifleri biliyorsun.

1155
01:11:47,890 --> 01:11:50,970
Bütün hırslarım şunlardı
samimi bir şekilde girmek

1156
01:11:50,980 --> 01:11:55,800
ve dostane bir ilişki
İngiliz halkıyla birlikte.

1157
01:11:59,590 --> 01:12:02,820
İNGİLTERE SAVAŞI

1158
01:12:02,830 --> 01:12:06,520
Adolf Hitler'in hiç istemediği
Birleşik Krallık'a karşı herhangi bir savaş

1159
01:12:06,530 --> 01:12:09,550
ve göndermeye devam ettim
cömert barış teklifleri.

1160
01:12:09,560 --> 01:12:13,640
İngiltere'den yanıt bekleniyor
Almanlar pasif kaldı.

1161
01:12:13,650 --> 01:12:17,760
Büyük bir barış hareketi bile vardı
1940 yazında Britanya'da.

1162
01:12:17,770 --> 01:12:22,140
Tekrarlanan barış mitingleri gerçekleşti
Churchill'in pencerelerinin hemen dışında.

1163
01:12:22,150 --> 01:12:25,320
O günlerde gösteriler
Downing Caddesi'nden aşağı doğru yürüyün

1164
01:12:25,330 --> 01:12:28,400
10 numara ve Churchill'in önünde durun
pencere ve çığlık ve söyle

1165
01:12:28,410 --> 01:12:31,320
"Savaşınızdan yorulduk,
barış istiyoruz."

1166
01:12:31,330 --> 01:12:35,000
Ve oldu, tekrarlandı
pencerelerinin önünde gösteriler yapılıyor.

1167
01:12:35,010 --> 01:12:38,710
Churchill ihtiyacı olduğunu fark etti
Almanya'yı yok etmek için bir bahane

1168
01:12:38,720 --> 01:12:42,370
çünkü Hitler istemedi
Londra'ya herhangi bir bombalama saldırısı başlatın.

1169
01:12:42,380 --> 01:12:46,450
Churchill'in başka yolu yoktu
Amerikalıları savaşa sürükleyebilir,

1170
01:12:46,460 --> 01:12:48,870
kışkırtamadığı sürece
Hitler'in bunu yapması.

1171
01:12:48,880 --> 01:12:51,780
Churchill açıkladı
Joe Kennedy'ye niyetler,

1172
01:12:51,790 --> 01:12:55,190
Amerikan büyükelçisi,
merhum başkanın babası:

1173
01:12:55,200 --> 01:12:59,070
"Almanların başlamasını istiyorum"
Londra'yı olabildiğince erken bombalamak,

1174
01:12:59,080 --> 01:13:02,330
çünkü bu Amerikalıları getirecek
savaşa ve her şeyden önce,

1175
01:13:02,340 --> 01:13:06,070
bu garipliğe bir son verecek
ve uygunsuz barış hareketi

1176
01:13:06,080 --> 01:13:10,810
bu benim kendi kabinemde mevcut
ve İngiliz nüfusu arasında."

1177
01:13:10,820 --> 01:13:14,220
Churchill olduğu kanıtlandı
Hitler değil,

1178
01:13:14,230 --> 01:13:16,960
kim başlattı
sivillerin bombalanması.

1179
01:13:16,970 --> 01:13:21,300
Cenevre Sözleşmesine göre,
Sivilleri bombalamak büyük bir savaş suçuydu,

1180
01:13:21,310 --> 01:13:26,030
ama Churchill kasıtlı olarak
RAF'a yine de bunu yapmasını emretti.

1181
01:13:26,040 --> 01:13:30,760
Sahtekarlığın sessiz dönemi
Savaş 11 Mayıs 1940'ta sona erdi.

1182
01:13:30,770 --> 01:13:33,330
Churchill'in ertesi günü
başbakan oldu.

1183
01:13:33,340 --> 01:13:37,450
Anında anteni serbest bıraktığında
Alman şehirlerindeki savaşlar,

1184
01:13:37,460 --> 01:13:39,220
Freiburg'dan başlayarak,

1185
01:13:39,230 --> 01:13:43,930
İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri
sivil bölgelerin bombalanması emrini verdi.

1186
01:13:43,940 --> 01:13:47,600
Ertesi gün lansmanını yaptı
ulaşım hedeflerine ilk saldırılar

1187
01:13:47,610 --> 01:13:51,290
Alman sanayi Ruhr Vadisi'nde,
Köln dahil.

1188
01:13:51,300 --> 01:13:55,580
Mayıs ayında Mönchengladbach,
Gelsenkirchen, Hamburg, Bremen,

1189
01:13:55,590 --> 01:13:59,900
Essen, Duisburg, Düsseldorf
ve Hannover saldırıya uğradı.

1190
01:13:59,910 --> 01:14:04,790
Haziran ayında Dortmund'a saldırılar düzenlendi.
Mannheim, Frankfurt ve Bochum.

1191
01:14:04,800 --> 01:14:09,450
3 Temmuz 1940'ta İngilizler
savaş gemileri Fransız deniz birimlerine saldırdı

1192
01:14:09,460 --> 01:14:14,040
Kuzey Afrika'nın liman şehrinde
Oran Almanların eline geçmeyecek.

1193
01:14:14,050 --> 01:14:19,010
Churchill açıkça belirtmişti
barış istemediğini söyledi.

1194
01:14:19,020 --> 01:14:21,260
Churchill daha sonra emir verdi
Berlin'e baskınlar,

1195
01:14:21,270 --> 01:14:24,750
bu da devam etti
önümüzdeki 7 veya 10 gün.

1196
01:14:24,760 --> 01:14:25,920
Hitler yanıt vermedi.

1197
01:14:25,930 --> 01:14:29,200
Ne ilk baskına, ne ikinciye,
üçüncüye ya da dördüncüye değil.

1198
01:14:29,210 --> 01:14:31,100
Ama giderek daha da öfkeleniyorum.

1199
01:14:31,110 --> 01:14:36,510
4 Eylül'de Hitler bir şey yaptı
Sportspalast'taki ünlü konuşma.

1200
01:14:36,520 --> 01:14:40,310
En büyük sürü,
on binlerce, seçilmiş bir izleyici kitlesi.

1201
01:14:40,320 --> 01:14:42,610
Öyle bir konuşma yaptı ki
dedi Londra'daki bu deli adam,

1202
01:14:42,620 --> 01:14:45,200
şimdi yapmaya çalışıyor
eğer istersek bizi kışkırtır,

1203
01:14:45,210 --> 01:14:48,690
10 ton bomba atarsa
geri dönüp 100 veriyoruz.

1204
01:14:48,700 --> 01:14:51,020
100 ton düşerse
kentlerimize bomba atılıyor

1205
01:14:51,030 --> 01:14:55,360
Geriye dönüp binlerce ton bırakabilirim,
ve bir gün yapacağım, bir gün yapacağım...

1206
01:14:55,370 --> 01:14:58,970
Eğer gelip onu yok ederlerse,
şehirlerimizi yok edebilirler, dedi ki:

1207
01:14:58,980 --> 01:15:04,100
"Onlarınkini silip atacağım – ausradieren –
Şehirlerini yerle bir edeceğim."

1208
01:15:04,110 --> 01:15:05,480
Çok ünlü bir konuşma.

1209
01:15:05,490 --> 01:15:07,570
Churchill'in yaptığı bu
bekliyordum...

1210
01:15:07,580 --> 01:15:11,930
Hemen ertesi gün, 5 Eylül,
Berlin'e büyük bir baskın düzenlendi.

1211
01:15:12,190 --> 01:15:15,390
Nihayet 6 Eylül'de
o öğleden sonra güpegündüz,

1212
01:15:15,400 --> 01:15:18,370
İngiltere... Londra nüfusu
adım sesini duyabiliyordum

1213
01:15:18,380 --> 01:15:21,790
yaklaşan Alman'ın
Bombacılar kasabalara doğru geliyor...

1214
01:15:21,800 --> 01:15:25,490
Ve 6 Eylül öğleden sonra,
1940, Blitz'in başlangıcı,

1215
01:15:25,500 --> 01:15:30,040
6.000 Londralı öldürüldü
ve o bölgede yaralananlar ve yaralananlar var.

1216
01:15:30,050 --> 01:15:32,870
Churchill'in istediği şey.
Hitler'in istediğinin tam tersi oldu.

1217
01:15:32,880 --> 01:15:36,500
Şimdi Churchill onu kandırmıştı
asla yapmak istemediği hareket.

1218
01:15:36,510 --> 01:15:39,520
Churchill'in bir sonucu olarak
kasıtlı provokasyon,

1219
01:15:39,530 --> 01:15:44,330
öfkeli Hitler sonunda misilleme yaptı ve
Londra'daki rıhtımları bombalamaya başladı

1220
01:15:44,340 --> 01:15:47,770
Londra'nın Doğu Yakası.
Son olarak Londra Şehri

1221
01:15:47,780 --> 01:15:51,790
ve West End'de
6 ve 7 Kasım 1940.

1222
01:15:51,800 --> 01:15:56,030
Eylül 1940'ta 7000 Londralı
bombalamada öldürüldü.

1223
01:15:56,040 --> 01:16:00,720
16 Eylül 1940'ta,
Winston Churchill'in emriyle,

1224
01:16:00,730 --> 01:16:04,700
İngilizler 100.000 kişiyi serbest bıraktı
yüksek patlayıcı bombalardan

1225
01:16:04,710 --> 01:16:09,330
ve 14.000 yangın bombası
İlk kasıtlı terör bombalamaları

1226
01:16:09,340 --> 01:16:12,380
Mannheim'ın sivil bölgeleri.

1227
01:16:12,390 --> 01:16:17,670
Führer'in yardımcısı Rudolf Hess, Hitler'in yardımcısıydı
sağ kolu ve uzun süredir arkadaşı.

1228
01:16:17,680 --> 01:16:19,830
Almanya'nın ikinci komutanıydı.

1229
01:16:19,840 --> 01:16:23,660
O, yazıyı yazan adamdı.
Hitler'in 'Mein Kampf' adlı eserinin diktesi.

1230
01:16:23,670 --> 01:16:28,960
1940 yılında Hitler, Hess'ten
İngiliz arkadaşlarıyla iletişim halinde

1231
01:16:28,970 --> 01:16:33,510
ve onlara veya herhangi bir seçmene şunu söyleyin:
Almanya sadece barışı arıyordu.

1232
01:16:33,520 --> 01:16:35,650
Rudolf Hess'e özel olarak şunları söylüyor:

1233
01:16:35,660 --> 01:16:39,900
"Aristokrat arkadaşlarınız var
İngiltere'de seninkinden hep bahsediyorsun."

1234
01:16:39,910 --> 01:16:42,100
Onlarla bir şekilde iletişime geçemez misin?

1235
01:16:42,110 --> 01:16:44,300
Onlara istediğimizi söyle
İngilizlerden hiçbir şey gelmedi

1236
01:16:44,310 --> 01:16:46,570
biz sadece barışın savaşı bitirmesini istiyoruz.

1237
01:16:46,580 --> 01:16:48,910
Bu mesajı iletemez misin
bir şekilde İngiliz halkına

1238
01:16:48,920 --> 01:16:51,550
Orada bu bağlantıların var mı?"
Ancak Hitler Rudolph Hess'e şunu söyledi:

1239
01:16:51,560 --> 01:16:54,480
"İngiltere'de bu arkadaşlarınız var,
artık kesinlikle onlarla iletişime geçebilirsiniz.

1240
01:16:54,490 --> 01:16:56,320
İngilizlere hiçbir şey istemediğimizi söyleyin."

1241
01:16:56,330 --> 01:16:58,950
Barış teklifi şuydu:

1242
01:16:58,960 --> 01:17:02,010
Hitler hazırlanacak
Fransa'dan birliklerini geri çek

1243
01:17:02,020 --> 01:17:06,080
Hollanda, Belçika,
Polonya ve hatta Çekoslovakya.

1244
01:17:06,090 --> 01:17:08,360
O da İngiltere'nin anlaşmasını istiyordu

1245
01:17:08,370 --> 01:17:11,890
serbest bir el sahibi olmak
Doğu Komünizmi yenmek için.

1246
01:17:11,900 --> 01:17:15,040
O da şunu istedi
eski Alman bölgeleri geri döndü.

1247
01:17:15,050 --> 01:17:18,020
Ayrıca Hitler teklif etti.
Alman Wehrmacht'ın

1248
01:17:18,030 --> 01:17:23,080
eğer Britanya İmparatorluğunu koruyacaktı
herhangi bir düşman tarafından tehdit edildi.

1249
01:17:23,090 --> 01:17:26,500
1941 yılının Mayıs ayında,
Hess tek başına bir görevde uçtu

1250
01:17:26,510 --> 01:17:31,890
Messerschmitt'i ile
İskoçya karşısında Bf 110.

1251
01:17:32,820 --> 01:17:35,510
O dönemde Almanya
savaşı kazanıyordu

1252
01:17:35,520 --> 01:17:41,240
henüz taşırken paraşütle atladı
İngiltere'ye bir barış teklifi daha.

1253
01:17:41,250 --> 01:17:43,830
Hess iyi derecede İngilizce konuşuyordu
ve buluşmaya çalıştım

1254
01:17:43,840 --> 01:17:46,520
inandığı şeyle
İngiliz barış aktivistleri olun

1255
01:17:46,530 --> 01:17:48,560
ve bağlantı kurmak için
Hamilton Dükü,

1256
01:17:48,570 --> 01:17:52,610
Hess'in daha önce kiminle arkadaş olduğu
1936 Berlin Olimpiyatları'nda.

1257
01:17:52,620 --> 01:17:57,750
İngiliz arkadaşını ikna etmek istedi
Almanya'nın barışa olan samimi arzusunun göstergesi.

1258
01:17:57,760 --> 01:18:02,630
Bunun yerine Churchill'in tuzağına düştü
el ele tutuşarak tutuklandı.

1259
01:18:02,640 --> 01:18:04,350
Winston Churchill elbette

1260
01:18:04,360 --> 01:18:07,410
Hitler'in teklifini kabul etmeyi reddetti
Hess'in önerdiği barış anlaşması

1261
01:18:07,420 --> 01:18:10,040
Bunun yerine Churchill
onu ömür boyu hapse attı

1262
01:18:10,050 --> 01:18:12,090
ve Hess'i bitirdi
umutsuz barış misyonu.

1263
01:18:12,100 --> 01:18:17,400
Churchill tüm barış tekliflerini reddetti
ve onları halktan sakladı.

1264
01:18:17,410 --> 01:18:21,210
Hess hücre hapsinde tutuldu
savaş süresince,

1265
01:18:21,220 --> 01:18:26,710
Churchill'in kimin saklanması emri üzerine
savaşın gerçek savaş çığırtkanıydı.

1266
01:18:26,870 --> 01:18:29,930
Gizli hükümet belgeleri
İngilizlerin ortaya çıktığını

1267
01:18:29,940 --> 01:18:36,700
iki düzineden fazla teklif aldı
1939 ve 1941 yılları arasında barış.

1268
01:18:36,710 --> 01:18:41,760
En önemlisi Eylül 1939'da,
Ekim 1939,

1269
01:18:41,770 --> 01:18:47,580
Temmuz 1940, Fransa'nın düşüşünden sonra,
Ocak 1941, vb.

1270
01:18:47,590 --> 01:18:52,680
Barış teklifleri sağır kulaklara düştü
Churchill'in bunların hiçbirine sahip olmayacağı gibi.

1271
01:18:52,690 --> 01:18:57,690
Bunun yerine işini yapmaya devam edecekti
ABD'yi savaşa sürüklemek için elinden geleni yaptı.

1272
01:18:57,900 --> 01:19:03,920
Savaş çığırtkanları başkasını bulur
savaşı sürdürmenin yolu.
HİTLER'E SAVAŞ AÇTI
ONLARCA BARIŞ TEKLİFİNİ REDDETTİ

1273
01:19:07,070 --> 01:19:12,340
Elbette çok üzüldüm çünkü
Savaşı önlemek için her şeyi yapmıştı.

1274
01:19:12,350 --> 01:19:19,300
Son zamanlarda Sven Hedin
içeren bir kitap yayınladı

1275
01:19:19,310 --> 01:19:23,530
memnuniyetle şimdi kelimeden alıntı yapıyor
Polonyalılara teklifim için

1276
01:19:23,540 --> 01:19:28,190
şu tarihte iletildi:
İngilizce aracılığıyla zaman.

1277
01:19:28,200 --> 01:19:33,690
Gerçekten bir ürperti hissettiğimi söylemeliyim

1278
01:19:33,700 --> 01:19:39,690
bunu okuduğumda
yakın zamanda tekrar teklif ettim.

1279
01:19:39,700 --> 01:19:44,640
O zamandan bu yana bildiğim kadarıyla,

1280
01:19:44,650 --> 01:19:48,650
çünkü eğer o zaman bu
teklif kabul edildi

1281
01:19:48,660 --> 01:19:50,610
o zaman Danzig olurdu
Alman kesinlikle

1282
01:19:50,620 --> 01:19:53,710
ama geri kalanı için her şey
olduğu gibi hatırlatacaktı

1283
01:19:53,720 --> 01:19:57,560
kendimizi işimize adardık
sosyal görevlerde çalışırdık,

1284
01:19:57,570 --> 01:20:01,960
şehirlerimizi güzelleştirirdik,
konut yerleşimleri inşa ederdik,

1285
01:20:01,970 --> 01:20:05,960
yollarımızı düzene koyardık
okullar açardık.

1286
01:20:05,970 --> 01:20:09,150
Gerçek bir inşa ederdik
Nasyonal Sosyalist devlet.

1287
01:20:18,670 --> 01:20:20,740
Ve şimdi sıra savaşa geldi.

1288
01:20:20,750 --> 01:20:23,120
her şeyi yaptım
burada benim gücüm dahilinde.

1289
01:20:23,130 --> 01:20:25,520
Bir insanın yapabileceği her şey,

1290
01:20:25,530 --> 01:20:28,520
neredeyse noktasına kadar
bundan kaçınmak için kendini aşağılama.

1291
01:20:28,530 --> 01:20:33,030
İngilizlere teklif üzerine teklifte bulundum.

1292
01:20:33,040 --> 01:20:37,730
Burada diplomatlarına danıştım.
ve onlardan makul olmalarını rica ettim.

1293
01:20:37,740 --> 01:20:39,250
Ama hiçbir şey yapılamadı.

1294
01:20:39,260 --> 01:20:42,010
Savaş istediler ve
gizlemek için hiçbir çaba göstermedi.

1295
01:20:42,020 --> 01:20:46,100
Churchill yedi yıldır
"Savaş istiyorum!" diyordu.

1296
01:20:46,110 --> 01:20:50,110
Bu insanlara üzülüyorum
birbirleriyle savaşmalı,

1297
01:20:50,120 --> 01:20:54,110
kimi çok istedim
bir araya getirmek.

1298
01:20:54,120 --> 01:20:57,700
Führer... Adolf Hitler.

1299
01:20:57,940 --> 01:21:02,870
"Neden karşılık vermeyelim!?
Neden bunu almak zorundayız?"

1300
01:21:02,880 --> 01:21:08,260
Yıllarca zorlamak zorunda kaldım
defalarca yasal olmalarını sağladık.

1301
01:21:08,270 --> 01:21:15,680
Ama buna inanmıyor musun?
kalbimi hissettirmiyor

1302
01:21:15,690 --> 01:21:23,180
öfkeden patlamak gibi
Bu hava saldırılarını duydum.

1303
01:21:23,190 --> 01:21:26,650
yapmadığımı biliyorsun
aylardır bu şeyler.

1304
01:21:26,660 --> 01:21:30,550
Tek bir bombanın patlamasına izin vermedim
Paris şehrine bırakılacak.

1305
01:21:30,560 --> 01:21:37,320
Varşova'ya saldırmadan önce,
Beş kez teslim olma çağrısında bulundum.

1306
01:21:37,330 --> 01:21:39,280
Her zaman reddedildim.

1307
01:21:39,290 --> 01:21:43,350
en azından bunu sordum
kadın ve çocuklar gönderilecek.

1308
01:21:43,360 --> 01:21:46,180
Memur bile dayanmıyor
ateşkes bayrağı alındı.

1309
01:21:46,190 --> 01:21:50,270
Her şey reddedildi
ve ancak o zaman karar verdim

1310
01:21:50,280 --> 01:21:53,270
izin verileni yapmak
her savaş kanununa göre.

1311
01:21:53,280 --> 01:21:55,900
İngilizce başladığında
bombalarını bırakmak için

1312
01:21:55,910 --> 01:21:58,900
3 buçuk saat bekledim
aylarca hiçbir şey yapmadım.

1313
01:21:58,910 --> 01:22:06,360
Belki de sadece bunu düşünerek bekledim
yine de akılları başlarına gelirdi.

1314
01:22:06,370 --> 01:22:07,920
Farklı çıktı.

1315
01:22:07,930 --> 01:22:11,310
İnanın bugün de durum farklı değil.

1316
01:22:11,320 --> 01:22:19,110
Ve şimdi Volksgenossen'im bunlar
birey için büyük fedakarlıklar yapar;

1317
01:22:19,120 --> 01:22:23,590
kocasını kaybeden karısı için
sahip olduğu en değerli şey onunla birlikte;

1318
01:22:23,600 --> 01:22:26,930
ve bu durum için de aynı
babasını kaybetmiş çocuk.

1319
01:22:26,940 --> 01:22:32,180
Çocuğunu kaybeden anne,

1320
01:22:32,190 --> 01:22:37,180
ya da gelin ya da bunu yapmak zorunda olan sevgili
kendininkini bırak, onları bir daha asla görme.

1321
01:22:37,190 --> 01:22:39,900
Hepsi büyük fedakarlıklar yaptı.

1322
01:22:39,910 --> 01:22:46,610
Her Alman şunu anlasın:
bu adamların fedakarlığı değer

1323
01:22:46,620 --> 01:22:53,270
bir diğerinden daha az değil adam
gelecekte yapmak zorunda kalabiliriz.

1324
01:22:53,280 --> 01:22:57,900
Kadının fedakarlığı
bu millete çocuk doğurmak

1325
01:22:57,910 --> 01:23:02,060
şuna eşittir:
milletini koruyan adam.

1326
01:23:02,070 --> 01:23:07,260
Savaşta sayısız milyonlar öldü
bunun için alan, Alman halkımız,

1327
01:23:07,270 --> 01:23:10,150
yüzyıllar boyunca,
hatta milenyumlar.

1328
01:23:10,160 --> 01:23:13,620
Milyonlarca başka kişi de var
bunun için kanlarını döktüler.

1329
01:23:20,450 --> 01:23:23,990
Sık sık elimi uzattım ama boşuna.

1330
01:23:24,000 --> 01:23:27,300
Bu kavgayı onlar istediler;
artık ona sahip olacaklar.

1331
01:23:27,310 --> 01:23:31,510
Alman Volk bunu görecek
sonuna kadar mücadele edin.

1332
01:23:31,520 --> 01:23:35,040
Alman Volk istiyor
sonunda barışa kavuşmak.

1333
01:23:35,050 --> 01:23:40,570
Buna izin veren bir barış istiyor
çalışmak ve izin vermeyen

1334
01:23:40,580 --> 01:23:45,570
uluslararası hainler kışkırtmaya çalışıyor
diğer halklar arasında bize karşı.

1335
01:23:46,480 --> 01:23:52,400
Bunlar yapan haşaratlar
servetlerini savaş yoluyla elde ettiler.

1336
01:23:52,410 --> 01:23:57,650
Savaş açmak için hiçbir nedenim yok
maddi hususlar için.

1337
01:23:57,660 --> 01:24:02,720
Bizim için bu üzücü bir girişimden başka bir şey değil;
bizi soyuyor, Alman Volk

1338
01:24:02,730 --> 01:24:09,510
ve tüm topluluk,
çok fazla zaman ve insan gücü.

1339
01:24:09,520 --> 01:24:12,700
Herhangi bir hisse senedim yok
silahlanma endüstrisinde.

1340
01:24:12,710 --> 01:24:15,280
Bu dövüşten hiçbir şey kazanmıyorum.

1341
01:24:15,290 --> 01:24:20,170
Çalışabilirsek çok mutlu olurum
yine Volk'um için çalıştığım gibi.

1342
01:24:20,180 --> 01:24:22,130
Fakat bu uluslararası savaş suçluları

1343
01:24:22,140 --> 01:24:25,750
aynı zamanda silahlar
endüstrinin en büyük karaborsacıları.

1344
01:24:25,760 --> 01:24:30,300
Fabrikalar onların elinde
işi yapıyorlar.

1345
01:24:30,310 --> 01:24:33,120
Onlar bizimle aynı insanlar
daha önce Almanya'da olmuştu.

1346
01:24:33,130 --> 01:24:36,160
Savaş açmak istemiyorum

1347
01:24:36,170 --> 01:24:44,170
ama eğer bana zorlanırsa,
o zaman son nefesime kadar bunu sürdüreceğim.

1348
01:24:54,110 --> 01:25:00,690
Bugün bunu ödeyebilirim çünkü biliyorum
Alman Volk'un tamamı arkamda duruyor.

1349
01:25:06,290 --> 01:25:13,980
Bu savaş bittiğinde
Almanya büyük bir girişimde bulunacak.

1350
01:25:13,990 --> 01:25:17,610
'Kalk' çığlığı
Alman topraklarında yankılanacak!

1351
01:25:17,620 --> 01:25:20,640
Sonra Alman Volk...

1352
01:25:20,650 --> 01:25:24,750
top üretimini bırakacak

1353
01:25:24,760 --> 01:25:31,430
ve barış çalışmalarına başlayacağız ve
Milyonlarca insan için yeniden inşa işi!

1354
01:25:43,440 --> 01:25:45,010
ULUSLARARASI KLİK

1355
01:25:45,020 --> 01:25:47,650
1933 yılında, ilk döneminde,

1356
01:25:47,660 --> 01:25:51,840
Başkan Franklin Roosevelt normalleşti
komünistlerle ilişkiler

1357
01:25:51,850 --> 01:25:54,960
ve Sovyetler Birliği
diplomatik tanınma sağladı.

1358
01:25:54,970 --> 01:25:57,320
Yahudi William Christian Bullitt

1359
01:25:57,330 --> 01:26:00,380
ilk ABD yapıldı
hükümetin elçisi.

1360
01:26:00,390 --> 01:26:03,450
Bullitt daha sonra yeniden atandı
Fransa'nın büyükelçisi olarak.

1361
01:26:03,460 --> 01:26:06,980
32.derece Mason,
Başkan Franklin Roosevelt,

1362
01:26:06,990 --> 01:26:12,700
her şeyi gören gözün eklenmesini önerdi
ve dolar banknotunun piramidi.

1363
01:26:17,040 --> 01:26:20,150
Roosevelt de açıkça
komünizmi övdü.

1364
01:26:20,160 --> 01:26:24,050
"Rusya çok daha iyi durumda ve
Dünya Rusya ile daha güvenli

1365
01:26:24,060 --> 01:26:28,630
Komünizm döneminde Çarların döneminde olduğundan daha fazla.
Stalin büyük bir liderdir."

1366
01:26:28,640 --> 01:26:32,460
Federal Rezerv'in emriyle
Sistem ve özel sahipleri,

1367
01:26:32,470 --> 01:26:39,270
5 Nisan 1933'te Franklin D.
Roosevelt 6102 sayılı başkanlık emrini yayınladı.

1368
01:26:39,280 --> 01:26:43,470
tüm Amerikalıların bunu yapmasını gerektiren
tüm altın paraları, külçe altınları teslim et

1369
01:26:43,480 --> 01:26:46,890
ve altın sertifikaları onlara
yerel Federal Rezerv Bankası.

1370
01:26:46,900 --> 01:26:50,850
Herhangi bir ihlalci
10.000 dolara kadar para cezası,

1371
01:26:50,860 --> 01:26:55,740
on yıla kadar veya her ikisine kadar hapis cezası
Bu emri bilerek ihlal ettiğin için.

1372
01:26:55,750 --> 01:26:59,450
O zamandan beri her ABD vatandaşı
doğuştan borçlu

1373
01:26:59,460 --> 01:27:03,910
ve mülkiyetindedir
özel sektöre ait Federal Rezerv Sistemi.

1374
01:27:03,920 --> 01:27:10,260
1933 ve o yıldı
Kasım, Franklin Roosevelt o zaman

1375
01:27:10,270 --> 01:27:17,260
ilk döneminde tanıdı
Sovyetler Birliği, ilişkileri normalleştirdi.

1376
01:27:17,690 --> 01:27:19,680
Aslında bu zaten devam ediyordu.

1377
01:27:19,690 --> 01:27:23,850
Sızıntıyı zaten yaşadık
Sovyet yönetimine başlayarak,

1378
01:27:23,860 --> 01:27:26,140
bir komünist parti yönetti.

1379
01:27:26,150 --> 01:27:30,370
Ve belli bir noktada keşfettiğim şey
araştırmamdaki nokta şuydu,

1380
01:27:30,380 --> 01:27:32,850
Bu ittifakın devamı için

1381
01:27:32,860 --> 01:27:34,880
ilişkileri sürdürmek
Sovyetler Birliği ile

1382
01:27:34,890 --> 01:27:39,450
bu gerçekten bir takıntı haline geldi
O günden itibaren Amerikan hükümetleri,

1383
01:27:39,460 --> 01:27:42,760
Amerikan hükümeti vardı
insanlara yalan söylemeyi öğrenmek

1384
01:27:42,770 --> 01:27:46,070
ve bize komünizm hakkında yalanlar söyleyip,
bize Stalin hakkında yalanlar söyle,

1385
01:27:46,080 --> 01:27:48,970
Bize Sovyetler Birliği hakkında yalanlar söyleyin.

1386
01:27:48,980 --> 01:27:53,300
Malcolm Muggeridge geldi
1932'de SSCB'de.

1387
01:27:53,310 --> 01:27:55,380
O biriydi
çok az gazeteci

1388
01:27:55,390 --> 01:27:59,210
gerçek hakkında rapor vermek
kırsaldaki koşullar.

1389
01:27:59,220 --> 01:28:02,200
Her makale için
ortaya çıkan kıtlık,

1390
01:28:02,210 --> 01:28:05,960
iki tanesi yayınlandı
varlığını inkar ediyor.

1391
01:28:05,970 --> 01:28:09,780
Muggeridge en çok anımsıyor
Moskova'daki etkili muhabir

1392
01:28:09,790 --> 01:28:13,330
Walter Duranty'ydi,
Pulitzer ödüllü gazeteci

1393
01:28:13,340 --> 01:28:14,660
New York Times için.

1394
01:28:14,670 --> 01:28:18,520
New York Times Yahudilerin mülkiyetindedir ve
birinci ve ikinci Holodomor sırasında

1395
01:28:18,530 --> 01:28:21,220
sahibi ve yayıncısı
Yahudi Adolph Ochs'du.

1396
01:28:21,230 --> 01:28:25,020
Duranty aynı zamanda Yahudi Jane Cheron ile de evlendi
İlk Holodomor'dan kısa bir süre sonra.

1397
01:28:25,030 --> 01:28:29,850
O en iyisi değil miydi???
Moskova'daki gazeteciler arasında

1398
01:28:29,860 --> 01:28:33,140
ama o en iyisiydi??? arasında
şimdiye kadar tanıştığım herhangi bir gazeteci

1399
01:28:33,150 --> 01:28:36,270
15 yıllık gazetecilik hayatım boyunca.

1400
01:28:36,280 --> 01:28:38,990
Ve biz şunu merak ederdik:
aslında,

1401
01:28:39,000 --> 01:28:42,450
yetkililer bunu yapmamıştı
onun üzerinde bir çeşit baskı var,

1402
01:28:42,460 --> 01:28:46,450
çünkü o tamamen
onların oyununu oynadılar.

1403
01:28:46,460 --> 01:28:50,320
Gazeteci Joseph Alsop şunu iddia etti:

1404
01:28:50,330 --> 01:28:57,320
"Duranty harika bir KGB ajanıydı
ve bir asker gibi yalan söyledi."

1405
01:28:57,330 --> 01:29:00,900
Kıtlık zamanı geldiğinde,
Ukrayna'daki Büyük Kıtlık,

1406
01:29:00,910 --> 01:29:04,530
işte o zaman onun raporu
özellikle utanç vericiydi,

1407
01:29:04,540 --> 01:29:07,650
çünkü o bunu reddetti
herhangi bir kıtlık vardı.

1408
01:29:07,660 --> 01:29:13,180
Sovyetler aslında Duranty'ye bağış yapıyor
Ukrayna'yı gözetimsiz gezme izni.

1409
01:29:13,190 --> 01:29:18,570
The Times'da şunu bildiriyor:
Artık kıtlıktan bahsetmek saçma.

1410
01:29:18,580 --> 01:29:21,420
Ancak İngilizlerden gelen belgeler
Dışişleri açıkladı

1411
01:29:21,430 --> 01:29:24,260
bunu özel konuşmalarda
İngiliz Büyükelçiliği'nde,

1412
01:29:24,270 --> 01:29:29,770
Duranty 10'a kadar dedi
milyon insan ölmüştü.

1413
01:29:31,390 --> 01:29:38,800
Onlar konuyu tartışırken
Sovyetler Birliği'nin tanınması sorunu,

1414
01:29:38,810 --> 01:29:42,160
Amerika Birleşik Devletleri hükümeti
Sovyetler Birliği'ni tanıyan,

1415
01:29:42,170 --> 01:29:47,500
Duranty'nin makaleleri şunlardı:
çok değerli delil olarak değerlendiriliyor

1416
01:29:47,510 --> 01:29:49,760
tanınma tarafında.

1417
01:29:49,770 --> 01:29:54,270
Duranty Kızıl Terör sırasında oradaydı
Rusya'da zorunlu kıtlıkla sonuçlanan,

1418
01:29:54,280 --> 01:29:57,980
ilk Holodomor 1921-23 ve
ayrıca 2. Holodomor 1932-33.

1419
01:29:57,990 --> 01:30:02,970
Ancak Siyonistlerin işgalindeki ABD Hükümeti
onun anlatısını kabul etmeye istekliydiler

1420
01:30:02,980 --> 01:30:06,770
Yahudileri tanımak için
Bolşevik katil rejimi.

1421
01:30:07,780 --> 01:30:12,700
Ve sanırım bir bakıma burası da
çifte standartların arttığını görüyoruz.

1422
01:30:12,710 --> 01:30:16,510
Sanırım yükselişi de görüyoruz
sonunda ahlaki görecelik,

1423
01:30:16,520 --> 01:30:21,900
kültürel görelilik, bu hastalıklar
Bugün kültürümüzde gördüğümüz,

1424
01:30:21,910 --> 01:30:26,220
Bence kökleri bunda
ilişki ve ben de şöyle başlayacağım...

1425
01:30:26,230 --> 01:30:29,420
bu başlangıçla birlikte,
çünkü bunun çok önemli olduğunu düşünüyorum.

1426
01:30:29,430 --> 01:30:34,980
16 Kasım 1933,
Sovyetler Birliği'ni tanıdığımız gün.

1427
01:30:35,220 --> 01:30:37,820
Bu çok tuhaftı,

1428
01:30:37,830 --> 01:30:42,450
kaydı göz önüne alındığında
Bolşevik hükümeti geliyor.

1429
01:30:42,460 --> 01:30:47,810
Vücut sayımı açısından,
o ilk devrim yıllarında,

1430
01:30:47,820 --> 01:30:51,180
Sovyet,
yeni Bolşevik gizli polisi

1431
01:30:51,190 --> 01:30:55,670
daha fazla yargılanmadan idam edildi
ayda 1000'den fazla kişi.

1432
01:30:55,680 --> 01:30:57,950
Daha sonra 1930'lu yıllarda,

1433
01:30:57,960 --> 01:31:01,870
Stalin onlarca kişiyi öldürüyordu
ayda binlerce kişi

1434
01:31:01,880 --> 01:31:05,860
ve yine de Amerika Birleşik Devletleri
ittifaka koştu,

1435
01:31:05,870 --> 01:31:08,910
Sovyet'i tanımak için acele etti
Roosevelt yönetimindeki hükümet,

1436
01:31:08,920 --> 01:31:13,310
İkinci Dünya Savaşı sırasında,
bu ittifaka katıldı.

1437
01:31:15,310 --> 01:31:18,020
Hem İngilizler hem de
Amerikan hükümeti

1438
01:31:18,030 --> 01:31:22,770
komünistlerin yoğun bir şekilde sızdığı
önde gelen Yahudiler ve Sovyet casusları.

1439
01:31:22,780 --> 01:31:26,090
Ülkedeki siyasi liderler
hem İngiltere hem de Amerika

1440
01:31:26,100 --> 01:31:30,020
kontrol etkisi altındaydı
komünist beşinci koldan.

1441
01:31:30,030 --> 01:31:34,780
Hem Roosevelt hem de Churchill
etrafını Yahudi danışmanlarla çevreledi

1442
01:31:34,790 --> 01:31:38,330
ve Yahudi parasına güveniyordu
göreve gelme kampanyalarını destekliyoruz.

1443
01:31:38,340 --> 01:31:43,830
Bu nedenle Yahudiler tam kontrole sahipti.
Her iki ülkede de kamuoyunun

1444
01:31:43,840 --> 01:31:48,410
Daha sonra öğrendik, doğruladık,
arşivler açıldıktan sonra

1445
01:31:48,420 --> 01:31:51,380
çözülmesi konusunda
Sovyetler Birliği 1991,

1446
01:31:51,390 --> 01:31:53,540
bunların çoğunu daha sonra öğrendik

1447
01:31:53,550 --> 01:31:56,050
üst düzey yetkililer
Amerika Birleşik Devletleri hükümeti

1448
01:31:56,060 --> 01:31:59,450
Stalin için çalışıyorduk,
onlar Sovyet ajanlarıydı.

1449
01:31:59,460 --> 01:32:02,750
Bazı komünist Yahudiler
ABD hükümetine sızmıştı

1450
01:32:02,760 --> 01:32:06,700
Bernard Baruch, Felix Frankfurter,

1451
01:32:06,710 --> 01:32:11,070
David Lilienthal, David Niles,
Louis Brandeis, Samuel Rosenman,

1452
01:32:11,080 --> 01:32:15,980
Henry Morgenthau Jr., Benjamin Cohen,
haham Stephen Wise, Francis Perkins,

1453
01:32:15,990 --> 01:32:19,850
Sidney Hillman, Herbert H. Lehman,
Jessie Strauss, Harold Laski,

1454
01:32:19,860 --> 01:32:24,550
Charles Wyzanski, Samuel Untermeyer,
Edward Filene, David Dubinsky,

1455
01:32:24,560 --> 01:32:29,440
Mordekay Ezekiel, Abe Fortas,
Isador Lubin, Harry Dexter White,

1456
01:32:29,450 --> 01:32:33,710
David Weintraub, Nathan Silver ustası,
Harold Glasser, Irving Caplet,

1457
01:32:33,720 --> 01:32:37,080
Salman Adler, Benjamin Cardozo,
Anna Rosenberg,

1458
01:32:37,090 --> 01:32:39,150
ve çok sayıda başkaları.

1459
01:32:39,160 --> 01:32:42,320
Bunlar komünist eğilimli
Yahudiler temelde işlev görüyordu

1460
01:32:42,330 --> 01:32:46,420
Sovyetler Birliği'nin ajanları olarak
Amerikan hükümeti içinde.

1461
01:32:46,430 --> 01:32:50,100
Yahudi tarihçi olarak
Lucy Dawidowicz şunları kaydetti:

1462
01:32:50,110 --> 01:32:53,660
"Roosevelt'in kendisi getirdi
onun yakın çevresine

1463
01:32:53,670 --> 01:32:58,720
diğerlerinden daha fazla Yahudi
Başkan ondan önce veya sonra."

1464
01:32:58,730 --> 01:33:03,090
Winston Churchill
kendisi daha iyi değil.

1465
01:33:05,210 --> 01:33:07,780
Churchill'in annesi Yahudiydi ve

1466
01:33:07,790 --> 01:33:12,490
bu Kudüs'te bildirildi
Gazete, sanırım birkaç ay önce.

1467
01:33:12,500 --> 01:33:16,250
Açıkçası bunu araştırıyorum
sahip olduğu

1468
01:33:16,260 --> 01:33:18,330
Anne soyunda Yahudi kanı var.

1469
01:33:18,340 --> 01:33:21,850
Gerçekten çok ilginç. sanmıyorum
Churchill bu gerçeğin farkındaydı.

1470
01:33:21,860 --> 01:33:23,290
Bundan hiç bahsetmedi,

1471
01:33:23,300 --> 01:33:26,260
ama onda ilginç olan şey
Yahudi cemaatiyle bağlantılar,

1472
01:33:26,270 --> 01:33:28,800
birazdan buna gireceğim
burada biraz detay var...

1473
01:33:28,810 --> 01:33:33,110
iki temel ilgi alanı
Churchill'in kariyerine bakacak olursak,

1474
01:33:33,120 --> 01:33:36,060
bulunduğu dönem
sözde vahşi doğa,

1475
01:33:36,070 --> 01:33:39,920
Stanley'den istifa ettiğinde
Baldwin'in kabinesi bir bakan olarak

1476
01:33:39,930 --> 01:33:43,180
ve 1939'a kadar önümüzdeki 10 yıl boyunca,
ofis dışındaydı.

1477
01:33:43,190 --> 01:33:45,810
Herhangi bir ofisten.
O sadece milletvekiliydi.

1478
01:33:45,820 --> 01:33:48,170
Yani sahip olduğu tek şey maaşıydı
milletvekili olarak

1479
01:33:48,180 --> 01:33:50,480
ve onun oldukça acınası
gazeteci olarak kazanç,

1480
01:33:50,490 --> 01:33:54,830
yine de bir şekilde desteklemeyi başarıyor
muazzam bir taşra mülkü,

1481
01:33:54,840 --> 01:33:58,030
çok büyük miktarda paraya mal olan
tüm bahçıvanlara destek olmak

1482
01:33:58,040 --> 01:34:02,200
ve kreşler ve dadılar
ve aşçılar ve temizlikçiler,

1483
01:34:02,210 --> 01:34:05,590
ve geri kalan her şey. Onun özel bir şeyi vardı
Bazen 20 veya 30 kişilik personel.

1484
01:34:05,600 --> 01:34:08,420
Herkes maaşıyla destekleniyor
milletvekili olarak,

1485
01:34:08,430 --> 01:34:12,930
o zaman 500 pounddu
yıllık. Yılda 750 dolar.

1486
01:34:12,940 --> 01:34:16,650
Veya aslında 2.000 dolar, çünkü o zaman ben
bir poundun 4 dolar olduğunu düşünüyorum.

1487
01:34:16,660 --> 01:34:19,790
Bunu nasıl yaptı? Peki,
cevap şu: 1936'dan itibaren,

1488
01:34:19,800 --> 01:34:23,670
küçük bir sır tarafından finanse ediliyordu
'Odak' adlı baskı grubu.

1489
01:34:23,680 --> 01:34:26,850
Çok fazla referans bulamazsınız
tarih kitaplarındaki 'Odak'a,

1490
01:34:26,860 --> 01:34:29,110
ama kesinlikle vardı
ve birkaç dosya var

1491
01:34:29,120 --> 01:34:31,870
Churchill'in özel belgeleri
'Odak' ile ilgili...

1492
01:34:31,880 --> 01:34:36,070
'The Focus' belki 30 kişilik bir gruptu
veya 40 önde gelen İngiliz sanayici

1493
01:34:36,080 --> 01:34:38,830
ve bankacılar ve eski politikacılar

1494
01:34:38,840 --> 01:34:42,000
Churchill'in buna kim karar verdi?
su üstünde kalmaya değerdi...

1495
01:34:42,010 --> 01:34:43,840
ve onu finanse ettiler.

1496
01:34:43,850 --> 01:34:46,340
Hepsi Yahudi değildi
onlar öncelikle Yahudiydi,

1497
01:34:46,350 --> 01:34:48,900
ama aynı zamanda solcu sosyalistler

1498
01:34:48,910 --> 01:34:51,370
ve sol muhafazakar
milletvekilleri,

1499
01:34:51,380 --> 01:34:53,610
hepsi onu su üstünde tutmaya karar verdi.

1500
01:34:53,620 --> 01:34:59,320
Temmuz 1936'da,
o zamanki İngilizlerin başkanı...

1501
01:34:59,330 --> 01:35:01,270
Shell Petrol Şirketi'nin

1502
01:35:01,280 --> 01:35:05,140
Churchill'e bir çek yazdım
40.000 pound civarında,

1503
01:35:05,150 --> 01:35:09,160
günümüz parasının
muhtemelen 700.000 dolar civarı...

1504
01:35:09,170 --> 01:35:11,220
ve bunu kendisine hediye etti.

1505
01:35:11,230 --> 01:35:12,940
O Yahudiydi.

1506
01:35:12,950 --> 01:35:15,300
Churchill'e bir Yahudi hediyesiydi

1507
01:35:15,310 --> 01:35:18,300
ve amaç Churchill'in...
onu satın aldılar.

1508
01:35:18,310 --> 01:35:21,190
"Fareli Köyün Kavalcısı" oldu
o andan itibaren.

1509
01:35:21,200 --> 01:35:23,780
Ve parayı ödeyen kişi
Piper melodiyi söylüyor.

1510
01:35:23,790 --> 01:35:27,530
Olaylara şöyle bakarsanız
bunlar gerçekten 1936'ya kadar oldu,

1511
01:35:27,540 --> 01:35:31,410
Almanya'ya zar zor izin verdi
konuşmalarında ve yazılarında bahsetmektedir.

1512
01:35:31,420 --> 01:35:33,220
Diğer şeyler daha önemliydi.

1513
01:35:33,230 --> 01:35:38,170
1936'dan itibaren dövmeye başladı
Nazi karşıtı, Alman karşıtı davul...

1514
01:35:38,180 --> 01:35:41,330
ve o zamanlar harika bir şey vardı
Britanya'da Alman yanlısı duyguların anlaşması,

1515
01:35:41,340 --> 01:35:45,490
tanık olarak, davranışı
Windsor Dükü... kral.

1516
01:35:45,500 --> 01:35:47,220
Kral Edward...

1517
01:35:47,230 --> 01:35:50,800
Kral Edward VIII,
bir yıldan az bir süre hüküm süren,

1518
01:35:50,810 --> 01:35:55,030
babasının ölümünden sonra çok
Alman yanlısı ve Hitler yanlısı ve aslında...

1519
01:35:55,040 --> 01:35:59,890
Adolf Hitler'le çok iyi anlaşıyordu
1937'nin sonlarında Almanya'yı ziyaret ettiğinde.

1520
01:36:00,370 --> 01:36:04,710
Tahttan çekilmek zorunda kaldı
aynı lobi tarafından

1521
01:36:04,720 --> 01:36:08,120
ama bu lobiydi
1936'dan itibaren Churchill'i finanse etmek

1522
01:36:08,130 --> 01:36:10,410
ve nihayet
manevra ve mühendislik

1523
01:36:10,420 --> 01:36:13,450
onun tanıtımı
1939'daki kabine...

1524
01:36:13,460 --> 01:36:16,940
ve sonunda onun devralması
1940'ta başbakan olarak.

1525
01:36:16,950 --> 01:36:20,060
Bir savaşa girdi...

1526
01:36:20,070 --> 01:36:22,300
Britanya'nın gerçek bir ilgisi yoktu.

1527
01:36:22,310 --> 01:36:24,350
Bunu defalarca söyledim.

1528
01:36:24,360 --> 01:36:30,570
Dünya Savaşı'na dair herhangi bir mantıksal algı
Şimdi, 50 yıl sonra geriye dönüp baktığımda,

1529
01:36:30,580 --> 01:36:33,160
yüksek göklere çığlıklar atıyor...

1530
01:36:33,170 --> 01:36:35,880
oldukça net görebildiğimiz zaman
bunu söylememiz gerekirdi...

1531
01:36:35,890 --> 01:36:38,290
söylemeliydik
1939'da Polonyalılara:

1532
01:36:38,300 --> 01:36:41,660
"Almanlarla bir sorununuz var.
kendin halledersin."

1533
01:36:41,670 --> 01:36:43,530
Yahudilere şunu söylemeliydik:

1534
01:36:43,540 --> 01:36:46,490
"Nazilerle bir sorununuz var,
kendin halledersin."

1535
01:36:46,500 --> 01:36:48,730
Britanya'yı ilgilendirmiyor
ve Britanya İmparatorluğu.

1536
01:36:48,740 --> 01:36:52,430
Kızartmamız gereken başka balıklar da var.
Söylememiz gereken buydu.

1537
01:36:52,440 --> 01:36:55,640
Ne yazık ki Churchill'in
bu insanlara borçluydu

1538
01:36:55,650 --> 01:36:57,490
ve başka seçeneği yoktu.

1539
01:36:57,500 --> 01:37:00,420
Yani 1940 yılında
bize bir seçenek sunulduğunda

1540
01:37:00,430 --> 01:37:03,410
çok cömert olanı kabul etmekten
bize barış teklifi sunuldu,

1541
01:37:03,420 --> 01:37:05,570
hangisi gizli
tarih kitaplarından,

1542
01:37:05,580 --> 01:37:09,700
Almanlar tarafından ya da savaşarak
tamamen anlamsız bir savaş,

1543
01:37:09,710 --> 01:37:12,070
Churchill yanlış yaptı
döndü ve Britanya'yı iflas ettirdi

1544
01:37:12,080 --> 01:37:13,780
ve Britanya İmparatorluğunu mahvetti.

1545
01:37:13,790 --> 01:37:16,510
Bunu ilk kez kitabımda söylemiştim
1987'de 'Churchill'in Savaşı'

1546
01:37:16,520 --> 01:37:19,450
ve şimdi beş ana dal daha
Aynı şeyi söyleyen tarihçiler.

1547
01:37:19,460 --> 01:37:22,630
Bu artık şu şekilde bilinmeye başlandı:
tarihin revizyonist çizgisi

1548
01:37:22,640 --> 01:37:26,010
İkinci Dünya Savaşı'nda ve ben oyum
aslında bu yolu açan kişi,

1549
01:37:26,020 --> 01:37:28,450
insanlara düşünülemez olanı düşündürmek,

1550
01:37:28,460 --> 01:37:32,140
alternatif rotaya bakıyorum
1940'ta alabildik.

1551
01:37:32,150 --> 01:37:36,700
1941'de, sırf buna son vermek için,
gerçekten çok ilginç oluyor,

1552
01:37:36,710 --> 01:37:41,500
çünkü Weizmann belgeleri,
bunlar Chaim Weizmann'ın makaleleri,

1553
01:37:41,510 --> 01:37:44,080
ilk başkan kimdi
İsrail Devleti'nin.

1554
01:37:44,090 --> 01:37:46,980
Ve o grubun lideriydi
Uluslararası Siyonist hareket

1555
01:37:46,990 --> 01:37:49,170
İkinci Dünya Savaşı boyunca.

1556
01:37:49,180 --> 01:37:51,850
Weizmann arşivleri,
aptalca ya da akıllıca,

1557
01:37:51,860 --> 01:37:55,600
bana tüm bilgilere tam erişim sağladı
Weizmann'ın Churchill'le yazışmaları.

1558
01:37:55,610 --> 01:37:58,680
Ve Weizmann arşivlerinde hepsi
Churchill'in Weizmann'la yazışmaları

1559
01:37:58,690 --> 01:38:01,270
savaş yılları boyunca
ve Dünya Savaşı'ndan önce,

1560
01:38:01,280 --> 01:38:03,640
ve onun hakkındaki tüm notları
Churchill'le toplantılar.

1561
01:38:03,650 --> 01:38:06,460
Sadece bahsedeceğim
buradaki mektuplardan biri.

1562
01:38:06,470 --> 01:38:10,420
Chaim Weizmann'ın yazdığı bir mektup.
Siyonist hareketin lideri...

1563
01:38:10,430 --> 01:38:15,370
o zamanlar Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşıyorken,
Eylül 1941'de Winston Churchill'e,

1564
01:38:15,380 --> 01:38:17,530
Pearl Harbor'dan üç ay önce,

1565
01:38:17,540 --> 01:38:21,310
Churchill çılgınca çabalarken
Amerika Birleşik Devletleri'ni kendi savaşına sürüklemek için,

1566
01:38:21,320 --> 01:38:23,600
çünkü bu onun tek kurtuluşu.

1567
01:38:23,610 --> 01:38:26,960
Ve Weizmann Churchill'e yazıyor
söylediği bir mektup

1568
01:38:26,970 --> 01:38:30,570
"Sayın Başbakan,
Eğer bize istediğimizi vermezsen,

1569
01:38:30,580 --> 01:38:33,810
bu bir yaratılışın
Ortadoğu'daki Yahudi ordusu

1570
01:38:33,820 --> 01:38:36,040
kendi cephaneliğimizle
ve kendi silahlarımız,

1571
01:38:36,050 --> 01:38:38,620
ve kendi üniformamız ve kendi bayrağımız,

1572
01:38:38,630 --> 01:38:41,180
Eğer bize istediğimizi vermezsen,

1573
01:38:41,190 --> 01:38:42,910
o zaman değilsin
bizi kazanacak.

1574
01:38:42,920 --> 01:38:46,480
Ve sana ne yapacağımızı söyleyeyim
eğer bize istediğimizi verirsen.

1575
01:38:46,490 --> 01:38:48,470
Eğer dileklerimizi bize verirsen,

1576
01:38:48,480 --> 01:38:50,930
o zaman sizin isteğinize göre hareket edeceğiz
Amerika Birleşik Devletleri adına.

1577
01:38:50,940 --> 01:38:54,090
Ve unutmayın Bay Churchill."
Mektubunda şöyle yazıyor: "Unutma...

1578
01:38:54,100 --> 01:38:58,950
birleşmiş tek güçlü biziz
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki blok

1579
01:38:58,960 --> 01:39:03,530
İngilizleri sağlam bir şekilde destekleyen
Eylül 1941'deki bu savaşta.

1580
01:39:03,540 --> 01:39:06,020
Diğer herkes
temelde izolasyoncu.

1581
01:39:06,030 --> 01:39:11,480
Tek etnik birleşmiş grup biziz
bu da İngiliz davasını sağlam bir şekilde destekliyor.

1582
01:39:11,490 --> 01:39:16,520
Bu durumda olan tek insan biziz
ABD'yi bu savaşa sokma pozisyonu.

1583
01:39:16,530 --> 01:39:20,690
"Bunu son savaşta yaptık
ve bunu tekrar yapabiliriz."

1584
01:39:21,820 --> 01:39:25,080
Churchill Yahudi olmayan oldu
Bu gizli grubun baş adamı.

1585
01:39:25,090 --> 01:39:30,070
Komünist ve Siyonist Yahudiler etrafta
Churchill'e Sir Robert Mond da dahildi.

1586
01:39:30,080 --> 01:39:34,880
Sör Robert Waley Cohen
ve Bernard Baruch.

1587
01:39:34,930 --> 01:39:38,140
Hem Roosevelt hem de Churchill
Yahudi olmayanların önde gelen adamları oldular

1588
01:39:38,150 --> 01:39:41,800
uluslararası
Yahudiliğin Almanya'ya karşı savaşı.

1589
01:39:41,810 --> 01:39:43,980
İngiltere Başbakanı,
Neville Chamberlain,

1590
01:39:43,990 --> 01:39:47,410
ABD'nin İngiltere büyükelçisine şunları söyledi:
Joseph P. Kennedy, şu:

1591
01:39:47,420 --> 01:39:53,230
"Amerika ve dünya Yahudileri
İngiltere'yi savaşa zorlamıştı."

1592
01:39:53,240 --> 01:39:58,650
Yahudi dergisi Sentinel
Chicago, 8 Ekim 1940'ta şunları söyledi:

1593
01:39:58,660 --> 01:40:01,930
"Nasyonal Sosyalistler ne zaman
ve arkadaşları ağlıyor ya da fısıldıyor

1594
01:40:01,940 --> 01:40:07,600
bu savaşın Yahudiler tarafından çıkarıldığını,
tamamen haklılar."

1595
01:40:07,610 --> 01:40:11,650
Churchill buluşmak için Londra'dan ayrıldı
Roosevelt Quebec'te bir konferans için

1596
01:40:11,660 --> 01:40:14,060
1943 yazının sonlarında.

1597
01:40:14,070 --> 01:40:18,060
Bir muhabir planlayıp planlamadıklarını sordu
Almanya'ya barış koşulları teklif etmek.

1598
01:40:18,070 --> 01:40:20,020
Churchill hemen cevap verdi:

1599
01:40:20,030 --> 01:40:23,960
"Tanrım, hayır.
Hemen kabul ederlerdi."

1600
01:40:24,110 --> 01:40:27,760
Tekrar,
1944'te müttefikine yazdığı bir mektupta,

1601
01:40:27,770 --> 01:40:30,670
toplu katliam
Bolşevik Joe Stalin,

1602
01:40:30,680 --> 01:40:35,750
Churchill yadsınamaz gerçeği doğruluyor
Hitler'in cömert barış önerileri.

1603
01:40:35,760 --> 01:40:37,430
"Hiçbir zaman barışı düşünmedik,

1604
01:40:37,440 --> 01:40:40,740
o yıl bile
tamamen izole edilmiştik

1605
01:40:40,750 --> 01:40:44,430
ve onsuz da barış yapabilirdik
Britanya İmparatorluğu'na ciddi zarar veren,

1606
01:40:44,440 --> 01:40:46,780
ve kapsamlı bir şekilde sizin maliyetinizde.

1607
01:40:46,790 --> 01:40:48,630
Neden şimdi düşünelim ki?

1608
01:40:48,640 --> 01:40:52,120
"zafer yaklaştığında
üçümüz için mi?"

1609
01:40:56,050 --> 01:40:59,620
EVET, O ZAMAN ALMANYA GERİ DÖNDÜ
ÖNÜMÜZDE DEMOKRASİ

1610
01:40:59,630 --> 01:41:02,840
VE yağmalandık
SIKILDI VE KURUTULDU

1611
01:41:02,850 --> 01:41:03,700
HAYIR...

1612
01:41:03,710 --> 01:41:10,180
DEMOKRASİ VEYA OTORİTERLİK NEDİR?
ULUSLARARASI SIRTLANLAR İÇİN DEVLET NE ANLAMA GELİYOR?

1613
01:41:10,190 --> 01:41:13,540
HİÇ umursamıyorlar!
SADECE BİR ŞEYLE İLGİLENİYORLAR

1614
01:41:13,550 --> 01:41:16,490
Yağmalanmaya GEREKİYOR MUSUNUZ?

1615
01:41:16,500 --> 01:41:17,860
EVET VEYA HAYIR?

1616
01:41:17,870 --> 01:41:20,860
O kadar aptal mısın
SÜREÇTE SESSİZ KALMAK MI?

1617
01:41:20,870 --> 01:41:22,120
EVET VEYA HAYIR?

1618
01:41:22,130 --> 01:41:25,040
VE DEMOKRASİ YETERİNCE Aptal Olduğunda

1619
01:41:25,050 --> 01:41:27,100
AYAKTA KALMAMAK, O ZAMAN İYİDİR!

1620
01:41:27,110 --> 01:41:29,730
AMA BİR OTORİTER OLDUĞUNDA
DEVLET BEYANLARI

1621
01:41:29,740 --> 01:41:31,900
"BİZİM YERİMİZİ YALNIZ YAPMAYIN"
ARTIK İNSANLAR..."

1622
01:41:31,910 --> 01:41:35,180
"Ne içeriden, ne de dışarıdan!
SONRA BU KÖTÜ."

1623
01:41:35,190 --> 01:41:39,080
GERÇEKTE,
BU ÜLKELERDE PARA KURALLARI

1624
01:41:39,090 --> 01:41:41,080
BASIN ÖZGÜRLÜĞÜNÜ KONUŞUYORLAR

1625
01:41:41,090 --> 01:41:44,540
GERÇEKTE BÜTÜN BUNLAR
GAZETELERİN BİR SAHİBİ VAR

1626
01:41:44,550 --> 01:41:49,700
VE HER DURUMDA SAHİBİ,
SPONSOR

1627
01:41:49,710 --> 01:41:55,540
BU BASIN KAMUOYUNU ŞEKİLLENDİRİYOR

1628
01:41:55,550 --> 01:41:58,450
BU SİYASİ PARTİLER YAPMAZ
HERHANGİ BİR FARKLILIK VAR

1629
01:41:58,460 --> 01:41:59,960
DAHA ÖNCE BİZİMLE OLDUĞU GİBİ

1630
01:41:59,970 --> 01:42:02,500
ZATEN BİLİYORSUNUZ
ESKİ SİYASİ PARTİLER

1631
01:42:02,510 --> 01:42:05,030
HEPSİ AYNIYDI

1632
01:42:06,980 --> 01:42:11,110
O halde İNSANLARIN ŞUNU DÜŞÜNMESİ GEREKİR
ÖZELLİKLE BU ÜLKELERDE

1633
01:42:11,120 --> 01:42:14,080
ÖZGÜRLÜK VE ZENGİNLİK...

1634
01:42:14,090 --> 01:42:18,660
ÇOK OLMALIDIR
HALKINA KONFORLU YAŞAM

1635
01:42:18,670 --> 01:42:24,260
AMA DURUMUN TERS TERSİ

1636
01:42:25,100 --> 01:42:29,000
BU ÜLKELERDE,
SÖZDE "DEMOKRASİLER"DE

1637
01:42:29,010 --> 01:42:34,680
İNSANLAR HİÇBİR ŞEKİLDE
ANA DİKKAT ODAĞI

1638
01:42:34,690 --> 01:42:36,010
GERÇEKTEN ÖNEMLİ OLAN NEDİR

1639
01:42:36,020 --> 01:42:41,270
BU GRUBUN VARLIĞI
"DEMOKRASİNİN YAPICILARI"

1640
01:42:41,280 --> 01:42:45,030
Yani BİRKAÇ YÜZÜN VARLIĞI

1641
01:42:45,040 --> 01:42:47,230
DEV KAPİTALİSTLERİN

1642
01:42:47,240 --> 01:42:50,840
TÜM FABRİKALARIN VE HİSSELERİN SAHİBİ KİMDİR

1643
01:42:50,850 --> 01:42:53,660
VE SONUNDA İNSANLARI KİM YÖNETİYOR

1644
01:42:53,670 --> 01:42:56,170
HİÇ İLGİLİ DEĞİLLER
BÜYÜK İNSAN KİTLELERİNDE

1645
01:42:56,180 --> 01:42:57,060
YAHUDİLER!

1646
01:42:57,070 --> 01:43:00,140
TEK ONLAR

1647
01:43:00,150 --> 01:43:03,170
KİMLERE ADRES OLABİLİR
ULUSLARARASI UNSURLAR

1648
01:43:03,180 --> 01:43:07,050
ÇÜNKÜ YÜRÜYORLAR
HER YERDE İŞLERİ

1649
01:43:07,060 --> 01:43:12,500
KÜÇÜK KÖKSÜZ BİR ÜRÜNDÜR
ULUSLARARASI KLİK

1650
01:43:12,510 --> 01:43:15,050
BU DÖNÜŞTÜRÜYOR
İNSANLAR BİRBİRİNE KARŞI,

1651
01:43:15,060 --> 01:43:17,000
ONLARIN BARIŞ OLMASINI İSTEMİYOR

1652
01:43:17,010 --> 01:43:20,010
BİZİ BASTIRABİLİRLER!

1653
01:43:20,020 --> 01:43:22,610
İSTİYORSANIZ BİZİ ÖLDÜREBİLİRLER!

1654
01:43:22,620 --> 01:43:25,790
AMA TESLİM OLMAYACAĞIZ!

1655
01:43:31,660 --> 01:43:34,680
BU YAHUDİLER BUNA GÜLÜYORDU

1656
01:43:34,690 --> 01:43:37,860
ŞAKA OLDUĞUNU DÜŞÜNÜYORLAR

1657
01:43:37,870 --> 01:43:39,940
ARTIK GÜLEMİYORLAR

1658
01:43:39,950 --> 01:43:43,430
BUGÜN BUNU GERÇEKLEŞTİRİYORLAR
DURUMUN CİDDİLİK.

1659
01:43:47,640 --> 01:43:49,420
BİR MÜCADELE OLDU

1660
01:43:49,430 --> 01:43:52,930
ÖZELLİKLE İNSANLARA KARŞI...

1661
01:43:52,940 --> 01:43:56,150
HER ŞEYE GÜÇLÜ OLDUĞU GÖRÜNÜYOR
MİLLETİMİZDEKİ GÜÇ

1662
01:43:56,160 --> 01:43:58,800
YAHUDİLERLE MÜCADELE

1663
01:43:58,810 --> 01:44:00,020
Şeytani Bir Güç

1664
01:44:00,030 --> 01:44:03,020
TÜM ÜLKEMİZİ Ele Geçirmiştik

1665
01:44:03,030 --> 01:44:06,920
KİM KONUMLARI KABUL EDEBİLDİ
FİKRİ VE MANEVİ HAYATIMIZIN

1666
01:44:06,930 --> 01:44:11,360
AMA AYNI ZAMANDA SİYASİ
VE EKONOMİK HAYAT

1667
01:44:11,370 --> 01:44:16,120
VE BU ANAHTAR KONUMLARDAN YAPABİLDİLER
TÜM MİLLETİ KONTROL VE İZLEMEK İÇİN

1668
01:44:16,130 --> 01:44:18,370
BU GÜÇ AYNI ZAMANDA VARDI

1669
01:44:18,380 --> 01:44:24,040
zulme etkisi
HUKUKLA BİLE

1670
01:44:24,050 --> 01:44:29,090
BU GÜCE KARŞI MÜCADELE EDENLER

1671
01:44:29,100 --> 01:44:33,450
VE DİRENİŞİ KİMLER GÖSTERMEK İSTEDİ
İLERLEMESİNİN TERSİNE

1672
01:44:35,010 --> 01:44:39,820
YÜCE YAHUDİ AÇIKLADI,
BÖYLE BİZE SAVAŞ

1673
01:44:44,240 --> 01:44:51,190
VE NELER BAŞARDIK
BU YILLARDA! 1939'A KADAR

1674
01:44:51,200 --> 01:44:55,140
KISKANÇLIK DA AYNI ŞEKİLDE BÜYÜDÜ

1675
01:44:55,150 --> 01:45:00,900
GERİ DÖNEN AYNI ADAMLAR
SONRA ALMANYA'YI BİRİNCİ DÜNYA SAVAŞINA GİRDİ

1676
01:45:00,910 --> 01:45:04,210
"Bay Churchill"
HEMEN AJİTASYONA BAŞLADI

1677
01:45:04,220 --> 01:45:05,190
"Bay Eden"

1678
01:45:05,200 --> 01:45:10,270
VE SONRA TABİİ YAHUDİLER,
HORE BELISHA ÖN PLANDA

1679
01:45:10,960 --> 01:45:13,010
KARARLAMA KAMPANYASI BAŞLADI

1680
01:45:13,020 --> 01:45:15,140
YILDAN SONRA...

1681
01:45:15,150 --> 01:45:17,750
"EVET KENDİNİ SİLAHLANDIRIYOR"

1682
01:45:17,760 --> 01:45:19,940
evet bunu hep yaptım

1683
01:45:19,950 --> 01:45:21,630
DAHA ÖNCE BANA DA SORDULAR

1684
01:45:21,640 --> 01:45:23,410
O ZAMAN NEDEN SA'NIZ VAR...

1685
01:45:23,420 --> 01:45:25,870
BARIŞ İSTİYORSANIZ?

1686
01:45:25,880 --> 01:45:27,540
SS'İ NEDEN YARATTINIZ?

1687
01:45:27,550 --> 01:45:29,960
ANCAK NE ZAMAN,
TEK İSTEDİĞİNİZ KARDEŞLİK Mİ?

1688
01:45:29,970 --> 01:45:33,180
ÇÜNKÜ İNSANLAR VAR
KİM İSTEMEZ!

1689
01:45:33,190 --> 01:45:34,770
VE ONLARA GÖSTERMEK İSTEDİM

1690
01:45:34,780 --> 01:45:37,340
HAZIRLANDIĞIM
DİĞER DURUM İÇİN DE

1691
01:45:48,060 --> 01:45:52,860
EN DEĞERLİ MAL
DÜNYADA SİZDE VAR...

1692
01:45:52,870 --> 01:45:55,340
KENDİ HALKINIZ MI...

1693
01:45:56,230 --> 01:45:59,470
VE BU İNSAN İÇİN...

1694
01:45:59,480 --> 01:46:01,930
VE BU İNSANIN HAYATI İÇİN...

1695
01:46:01,940 --> 01:46:04,950
MÜCADELE EDECEĞİZ, MÜCADELE EDECEĞİZ!

1696
01:46:04,960 --> 01:46:07,910
VE ASLA Gevşemeyin!

1697
01:46:07,920 --> 01:46:10,590
VE ASLA YORULMAYIN!

1698
01:46:10,600 --> 01:46:13,090
VE CESARETİNİ ASLA KAYBETMEYİN!

1699
01:46:13,100 --> 01:46:14,960
VE ASLA UMURSUZLUĞA KAÇIRMAYIN!